Nessa Barrett - keep me afraid İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I'm in the corner of your cage- Kafesinin köşesindeyim.
Mascara running down my face
- Yüzümden aşağı akan maskara
The door is open but I stay
- Kapı açık ama ben kalıyorum.
You think you can keep me, keep me afraid
- Beni koruyabileceğini mi sanıyorsun, beni korkutabileceğini mi?
You're twisting screws inside my head
- Kafamın içindeki vidaları büküyorsun.
I won't just lie down and play dead
- Öylece uzanıp ölü numarası yapmayacağım.
Take a good look at my face, you think you can keep me
- Yüzüme iyi bak, beni koruyabileceğini mi sanıyorsun?
Scared to fall asleep at night when you're by my side
- Geceleri yanımda olduğun zaman uykuya dalmaktan korkuyorum.
I don't know why, it doesn't feel right
- Neden bilmiyorum, doğru gelmiyor.
Hide behind your poker face, you do it every day
- Poker suratının arkasına saklan, bunu her gün yapıyorsun.
I know you lie, so I fake a smile
- Yalan söylediğini biliyorum, bu yüzden sahte bir gülümseme taklidi yapıyorum.
Ah, 'cause in the end (the end)
- Ah, çünkü sonunda (sonunda)
I know you get everything you give
- Verdiğin her şeyi aldığını biliyorum.
I'm in the corner of your cage
- Kafesinin köşesindeyim.
Mascara running down my face
- Yüzümden aşağı akan maskara
The door is open but I stay
- Kapı açık ama ben kalıyorum.
You think you can keep me and keep me afraid
- Korkarım, beni Koru ve beni tutabilir misin
You're twisting screws inside my head
- Kafamın içindeki vidaları büküyorsun.
I won't just lie down and play dead
- Öylece uzanıp ölü numarası yapmayacağım.
Take a good look at my face, you think you can keep me
- Yüzüme iyi bak, beni koruyabileceğini mi sanıyorsun?
But I'm not afraid
- Ama korkmuyorum
Ta, ta-da, ta-da, ta-da, da-dum
- Ta, ta-da, ta-da, ta-da, da-dum
Ta, ta-da, ta-da, ta-da, da-dum, dum
- Ta, ta-da, ta-da, ta-da, da-dum, dum
Better hope and plead and pray, I keep your secret safe
- Dua et, dua et, sırrını güvende tutayım.
You better run 'cause I got the gun
- Kaçsan iyi olur çünkü silah bende.
I don't need receipts to show the things that we both know
- İkimizin de bildiği şeyleri göstermek için makbuzlara ihtiyacım yok.
'Cause I got the scars to prove who you are
- Çünkü kim olduğunu kanıtlayacak yara izlerim var.
Ah, 'cause in the end (the end)
- Ah, çünkü sonunda (sonunda)
I know you get everything you give
- Verdiğin her şeyi aldığını biliyorum.
I'm in the corner of your cage
- Kafesinin köşesindeyim.
Mascara running down my face
- Yüzümden aşağı akan maskara
The door is open but I stay
- Kapı açık ama ben kalıyorum.
You think you can keep me and keep me afraid
- Korkarım, beni Koru ve beni tutabilir misin
You're twisting screws inside my head
- Kafamın içindeki vidaları büküyorsun.
I won't just lie down and play dead
- Öylece uzanıp ölü numarası yapmayacağım.
Take a good look at my face, you think you can keep me
- Yüzüme iyi bak, beni koruyabileceğini mi sanıyorsun?
But I'm not afraid
- Ama korkmuyorum
Ta, ta-da, ta-da, ta-da, da-dum
- Ta, ta-da, ta-da, ta-da, da-dum
Ta, ta-da, ta-da, ta-da, da-dum, dum
- Ta, ta-da, ta-da, ta-da, da-dum, dum
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Nessa Barrett
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.