New Hope Club & Danna Paola - Know Me Too Well Video Klip + Şarkı Sözleri

31 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

New Hope Club & Danna Paola - Know Me Too Well İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah)
- Ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah)

I spend my weekends tryna get you off
- Hafta sonlarımı seni kurtarmaya çalışarak geçiriyorum.
My mind again, but I can't make it stop
- Yine aklım, ama bunu durduramam
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
- İyiyim hassas, duygusal ve kırılgan gibi davranacağım. ama söyler misin
(Good but you can tell)
- (İyi ama söyleyebilirsin)

You're right, I shoulda text you goodnight
- Haklısın, sana iyi geceler mesajı atmalıydım.
I shoulda given more time
- Daha fazla zaman vermeliydim.
I wish I had've known this before
- Tanıdığın doğurmadan önce keşke
Now I'm replaying our goodbye
- Şimdi elvedamızı tekrar ediyorum
But it wasn't a goodbye
- Ama bu bir veda değildi
And I still hear you slamming the door
- Ve hala kapıyı çarptığını duyuyorum

Try to hit you up, but you've had enough
- Sana vurmaya çalış, ama yeterince içtin
You're screaming down the phone
- Telefon bağırırken sen
"You don't know what you lost"
- "Ne kaybettiğini bilmiyorsun"
I said, "I'm fine", I didn't care that much
- "İyiyim" dedim, o kadar da umursamadım.
But I realise when you hang up, I messed this up
- Telefonu kapadığında ama farkındayım, bu berbat ettim

I spend my weekends tryna get you off
- Hafta sonlarımı seni kurtarmaya çalışarak geçiriyorum.
My mind again, but I can't make it stop
- Yine aklım, ama bunu durduramam
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (uh)
- İyiyim hassas, duygusal ve kırılgan gibi davranacağım. ama söyler misin (AA)
'Cause you know me too, you know me too well
- Çünkü sen de beni çok iyi tanıyorsun.

Ah-ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah
You know me too well
- Çok iyi bilirsin beni
Ah-ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah

Lo puedo dejar para mí, jamás volverte a llamar
- Bu yorum May, jamás volverte a llamar şehrinden puedo tarafından yapılmıştır
But baby, no puedo engañarme a mí misma, no
- Ama bebeğim, hayır puedo engañarme a mí misma, hayır
Porque cada vez que me oyes, yo sé que tú me lees
- Porque cada vez que me oyes, yo sé que tú me lees
Lo mejor será dejarte ir y olvidarte
- En iyi dizi: dejarte ir y olvidarte

Try to hit you up, but he had enough
- Sana vurmaya çalış, ama yeterince vardı
Just screaming down the phone
- Sadece telefonu kapatıyorum.
"You don't know what you lost"
- "Ne kaybettiğini bilmiyorsun"
I say, "I'm fine", I didn't care that much
- "Ben iyiyim" diyorum, o kadar da umurumda değildi
But I realise when you hang up, I messed this up
- Telefonu kapadığında ama farkındayım, bu berbat ettim

I spend my weekends tryna get you off
- Hafta sonlarımı seni kurtarmaya çalışarak geçiriyorum.
My mind again, but I can't make it stop
- Yine aklım, ama bunu durduramam
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (uh)
- İyiyim hassas, duygusal ve kırılgan gibi davranacağım. ama söyler misin (AA)
'Cause you know me too, you know me too well
- Çünkü sen de beni çok iyi tanıyorsun.

Ah-ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah
You know me too well
- Çok iyi bilirsin beni
Ah-ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah

Oh, if we could take it back
- Oh, eğer geri alabilirsek
Baby, if I could, then I would (I would)
- Bebeğim, eğer yapabilirsem, o zaman yapardım (yapardım)
I would give you all I have
- Hepinize verirdim ben
Baby, if I could, then I would
- Bebeğim, eğer yapabilseydim, o zaman yapardım

I spend my weekends tryna get you off
- Hafta sonlarımı seni kurtarmaya çalışarak geçiriyorum.
My mind again, I can't make it stop
- Yine aklım, bunu durduramam
Tryna pretend I'm good, but you can tell
- Tryna iyiymişim gibi davran, ama söyleyebilirsin
Mmm, I'm not
- Mmm, değilim
I spend my weekends tryna get you off
- Hafta sonlarımı seni kurtarmaya çalışarak geçiriyorum.
My mind again, but I can't make it stop
- Yine aklım, ama bunu durduramam
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
- İyiyim hassas, duygusal ve kırılgan gibi davranacağım. ama söyler misin
'Cause you know me too, you know me too well
- Çünkü sen de beni çok iyi tanıyorsun.

Ah-ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah
You know me too well
- Çok iyi bilirsin beni
Ah-ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah
You know me too well
- Çok iyi bilirsin beni
Ah-ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah
You know me too well
- Çok iyi bilirsin beni
Ah-ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah
Solo tú me conoces tan bien
- Yalnız tú bana tan bien conoces

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: New Hope Club, Danna Paola