Nicholas Galitzine & Cinderella Original Motion Picture Cast - Whatta Man / Seven Nation Army Video

Nicholas Galitzine & Cinderella Original Motion Picture Cast - Whatta Man / Seven Nation Army İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yeah, oh, yeah (ooh)
- Evet, oh, evet (ooh)
Uh, hey
- Ah, hey
Alright
- Peki

What a man, what a man, what a man
- Ne adam, ne adam, ne adam
What a mighty good man
- Ne güçlü bir iyi bir adam
Gotta say it again now
- Lazım şimdi tekrar söyle
What a man, what a man, what a man
- Ne adam, ne adam, ne adam
What a mighty good man
- Ne güçlü bir iyi bir adam
He's a mighty, mighty good man
- O çok, çok iyi bir adam.
What a man, what a man, what a man
- Ne adam, ne adam, ne adam
What a mighty good man
- Ne güçlü bir iyi bir adam
Yes, he is
- Evet, O
What a man, what a man, what a man
- Ne adam, ne adam, ne adam
What a mighty good man
- Ne güçlü bir iyi bir adam

I want to take a minute or two, and give much respect due
- Bir iki dakikanızı ayırıp saygılarımı sunmak istiyorum.
To the man that's made a difference in my world
- Benim dünyamda fark yaratan adama
And although most men are hoe's, he flows on the down low
- Ve çoğu erkek çapaya ait olsa da, aşağıdan aşağı akıyor
'Cause I never heard about him with another girl
- Çünkü onu başka bir kızla hiç duymadım.

But I don't sweat it because it's just pathetic
- Ama endişelenmiyorum çünkü bu sadece acınası bir durum.
To let it get me involved in that he said, she said crowd
- Beni buna dahil etmesine izin vermek için dedi ki, dedi kalabalık
I know that ain't nobody perfect
- Kimsenin mükemmel olmadığını biliyorum.
I give props to those who deserve it
- Bunu hak edenlere sahne veriyorum.
And believe me, y'all, he's worth it (ooh)
- Ve inanın bana, hepiniz, buna değer (ooh)

So here's to the future 'cause we got through the past
- Geleceğe içelim çünkü geçmişi atlattık.
I finally found somebody that can make me laugh
- Sonunda beni güldürebilecek birini buldum.
Aha-ha-ha-hah, you so crazy
- Aha-ha-ha-hah, çok çılgınsın
I think I wanna have your baby
- Senden bir bebek istiyorum sanırım

What a man, what a man, what a man
- Ne adam, ne adam, ne adam
What a mighty good man
- Ne güçlü bir iyi bir adam
Yes, he is
- Evet, O
What a man, what a man, what a man
- Ne adam, ne adam, ne adam
What a mighty good man
- Ne güçlü bir iyi bir adam
He's a mighty, mighty good man
- O çok, çok iyi bir adam.
What a man, what a man, what a man (ooh-ooh)
- Ne adam, ne adam, ne adam (ooh-ooh)
What a mighty good man
- Ne güçlü bir iyi bir adam
You gotta say it again now
- Şimdi tekrar söylemelisin.
What a man, what a man, what a man
- Ne adam, ne adam, ne adam
What a mighty good man (yes, he is, yeah)
- Ne kadar iyi bir adam (evet, o, evet)

I'm gonna fight 'em off
- Off kavga onları ben
A Seven Nation Army couldn't hold me back
- Yedi Uluslu bir Ordu beni geri tutamazdı.
They're gonna rip it off
- Bunu sokacaklar
Takin' their time right behind my back
- Zamanlarını arkamdan alıyorlar.
And I'm talkin' to myself at night
- Ve geceleri kendi kendime konuşuyorum
Because I can't forget
- Çünkü unutamam
Oh, back and forth through my mind
- Oh, aklımdan ileri geri
Like I'm in a minuet
- Sanki bir minuet içindeymişim gibi
And the message comin' from my eyes
- Ve gözlerimden gelen mesaj
Says, "Leave it alone"
- Diyor ki, "onu rahat Bırak"

La, la-la-la-la, la, la
- La,la-la-la-la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la, la
- La, la-la-la-la, la, la, la, la
La, la-la-la-la, la, la
- La,la-la-la-la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la, la
- La, la-la-la-la, la, la, la, la

And if I catch it comin' back my way
- Ve eğer geri dönerken yakalarsam
I'm gonna serve it to you
- Sana ikram edeceğim.

La, la-la-la-la, la, la (what a man, what a man, what a mighty good man)
- La, la-la-la-la, la, la (ne adam, ne adam, ne kudretli iyi adam)
La, la-la-la-la, la, la, la, la (what a man, what a man, what a mighty good man)
- La, la-la-la-la, la, la, la, la (ne adam, ne adam, ne kudretli iyi adam)

And that ain't what you want to hear
- Ve duymak istediğin bu değil
But that's what I'll do
- Ama yapacağım şey bu.

(La, la-la-la-la, la, la) what a man, what a man, what a mighty good man
- (La, la-la-la-la, la, la) ne adam, ne adam, ne kudretli iyi adam
(La, la-la-la-la, la, la, la, la) what a man, what a man, what a man
- (La, la-la-la-la, la, la, la, la) ne adam, ne adam, ne adam
What a mighty, mighty, mighty, mighty, mighty good man (oh yeah)
- Ne güçlü, güçlü, güçlü, güçlü, güçlü iyi bir adam (oh evet)
(La, la-la-la-la, la, la) what a man, what a man, what a man, what a man
- (La, la-la-la-la, la, la) ne adam, ne adam, ne adam, ne adam
La, la-la-la-la, la, la, la, la (what a man)
- La,la-la-la-la, la, la, la, la (ne adam ama)