Nickless - Julia? Video Klip + Şarkı Sözleri

13 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Nickless - Julia? İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Julia, I've waited
- Julia, bekledim
A long, long time
- Uzun, uzun zaman
I sang my heart out
- Kalbimi söyledim
In a thousand rhymes
- Bin tekerlemede
But darling I'll wait
- Ama sevgilim bekleyeceğim
Darling I'm waiting for you
- Sevgilim seni bekliyorum

Your parents don't think
- Ailen düşünmüyor.
I'll make it far
- Buraya kadar yapacağım
Cause you deserve diamonds
- Çünkü elmasları hak ediyorsun.
And I just play the guitar
- Ve ben sadece gitar çalıyorum
Don't say I'm too late
- Çok geç kaldım deme
As long as it takes I'll be true
- Sürdüğü sürece doğru olacağım.

And when I take you for a walk
- Ve seni yürüyüşe çıkardığımda
I just hear your daddy talk
- Babanın konuştuğunu duydum.
"Don't give him a reason to hold on"
- "Ona tutunması için bir sebep verme"
Now he's blocking all my calls
- Şimdi tüm aramalarımı engelliyor.
He don't understand at all
- Hiç anlamadı

If only Julia could pick up her phone tonight
- Keşke Julia bu gece telefonunu açabilseydi.
I wouldn't have to play my songs from outside
- Şarkılarımı dışarıdan çalmak zorunda kalmazdım.
Let me up on your balcony, then we'll spend
- Balkonda bana yeter o zaman geçireceğiz
The night from dusk 'til dawn
- Alacakaranlıktan şafağa kadar olan gece

Oh Julia I'm holding on
- Oh Julia dayanıyorum

You raised my hopes up
- Umutlarımı yükselttin.
When I felt small
- Kendimi küçük hissettiğimde
But I stumble and break
- Ama tökezleyip kırılıyorum
Running into a wall
- Bir duvara koşmak
It might be too late
- Çok geç olabilir
But still I'm waiting for you
- Ama yine de seni bekliyorum

I text you "Can we run away?"
- Sana mesaj atıyorum "Kaçabilir miyiz?"
I can hear your mother say
- Annenin dediğini duyabiliyorum.
"Stuck in love is better late than now"
- "Aşka saplanıp kalmak şimdikinden daha iyidir."
And she threw all my letters out
- Ve bütün mektuplarımı attı.
Oh, can I be close somehow?
- Bir şekilde yakın olabilir miyim?

If only Julia could pick up her phone tonight
- Keşke Julia bu gece telefonunu açabilseydi.
I wouldn't have to play my songs from outside
- Şarkılarımı dışarıdan çalmak zorunda kalmazdım.
Let me up on your balcony, then we'll spend
- Balkonda bana yeter o zaman geçireceğiz
The night from dusk 'til dawn
- Alacakaranlıktan şafağa kadar olan gece

I'll hold you close and keep you warm
- Seni sımsıkı tutup sıcak tutacağım.

Julia I'm holding on, holding on
- Julia tutunuyorum, tutunuyorum
Don't know if I can carry on, carry on
- Devam edebilir miyim bilmiyorum, devam et
Romeo & Julia that's what we are
- Romeo ve Julia işte biz buyuz
Tell me how could it get so far
- Söyle bana nasıl bu kadar ileri gidebilirdi

Julia won't you pick up your phone tonight
- Julia bu gece telefonunu açmayacak mısın?
I need the sound of your voice, a lifeline
- Sesinin sesine ihtiyacım var, bir can simidi

If only Julia could pick up her phone tonight
- Keşke Julia bu gece telefonunu açabilseydi.
I wouldn't have to play my songs from outside
- Şarkılarımı dışarıdan çalmak zorunda kalmazdım.
Let me up on your balcony, then we'll spend
- Balkonda bana yeter o zaman geçireceğiz
The night from dusk 'til dawn
- Alacakaranlıktan şafağa kadar olan gece

I'll hold you close and keep you warm
- Seni sımsıkı tutup sıcak tutacağım.
I'll hold you tight the whole night
- Bütün gece seni sıkı tutacağım.

I just need you by my side
- Sadece yanımda olmana ihtiyacım var.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Nickless