Nightwish - Ghost Love Score (Live) Video Klip + Şarkı Sözleri

74 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Nightwish - Ghost Love Score (Live) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We used to swim the same moonlight waters
- Aynı ayışığı sularında yüzerdik.
Oceans away from the wakeful day
- Uyanık günden uzak okyanuslar

(My fall will be for you)
- (Benim düşüşüm senin için olacak)
My fall will be for you
- Benim düşüşüm senin için olacak.
(My love will be in you)
- (Aşkım senin içinde olacak)
(If you be the one to cut me, I'll bleed forever)
- (Beni kesen sen olursan, sonsuza dek kanarım)

(My fall will be for you)
- (Benim düşüşüm senin için olacak)
(My love will be in you)
- (Aşkım senin içinde olacak)
(If you be the one to cut me, I'll bleed forever)
- (Beni kesen sen olursan, sonsuza dek kanarım)

Scent of the sea before the waking of the world
- Dünyanın uyanışından önce denizin kokusu
Brings me to thee, into the blue memory
- Beni sana getiriyor, mavi hafızaya

(My fall will be for you)
- (Benim düşüşüm senin için olacak)
My fall will be for you
- Benim düşüşüm senin için olacak.
(My love will be in you)
- (Aşkım senin içinde olacak)
(If you be the one to cut me, I'll bleed forever)
- (Beni kesen sen olursan, sonsuza dek kanarım)

(My fall will be for you)
- (Benim düşüşüm senin için olacak)
(My love will be in you)
- (Aşkım senin içinde olacak)
(If you be the one to cut me, I'll bleed forever)
- (Beni kesen sen olursan, sonsuza dek kanarım)

Into the blue
- Maviye

A siren from the deep came to me
- Derinlerden bir siren bana geldi
Sang my name my longing
- Seslendirdi adımı özlemimi
Still I write my songs about that dream of mine
- Yine de şarkılarımı o rüyam hakkında yazıyorum.
Worth everything I may ever be
- Olabileceğim her şeye değer

The child will be born again, that siren carried him to me
- Çocuk yeniden doğacak, o siren onu bana taşıdı.
First of them true loves
- Bunlardan ilki gerçek aşklar
Sitting on the shoulders of an angel without care for love and loss
- Sevgiye ve kayba aldırmadan bir meleğin omuzlarında oturmak

Bring me home or leave me be
- Beni eve getir ya da rahat bırak
My love in the dark heart of the night
- Gecenin karanlık kalbinde aşkım
I have lost the path before me, the one behind will lead me
- Önümdeki yolu kaybettim, arkamdakiler beni yönlendirecek.

Bring me home or leave me be
- Beni eve getir ya da rahat bırak
My love in the dark heart of the night
- Gecenin karanlık kalbinde aşkım
I have lost the path before me, the one behind will lead me
- Önümdeki yolu kaybettim, arkamdakiler beni yönlendirecek.

(Take me, cure me, kill me, bring me home)
- (Beni al, tedavi et, öldür, beni eve getir)

Take me, cure me, kill me, bring me home
- Beni al, tedavi et, öldür, beni eve getir
Every way, every day I keep on watching us sleep
- Her şekilde, her gün bizi uyurken izlemeye devam ediyorum
Relive the old sin of Adam and Eve
- Adem ve Havva'nın eski günahını yeniden yaşayın
Of you and me, forgive the adoring beast
- Senden ve benden, tapan canavarı affet

Redeem me into childhood
- Beni çocukluğa bağışla
Show me myself without the shell
- Kabuksuz kendimi göster
Like the advent of May, I'll be there when you say
- Mayıs ayının gelişi gibi, dediğinde orada olacağım.
Time to never hold our love
- Aşkımızı asla tutma zamanı

(My fall will be for you)
- (Benim düşüşüm senin için olacak)
My fall will be for you
- Benim düşüşüm senin için olacak.
(My love will be in you)
- (Aşkım senin içinde olacak)
(You were the one to cut me, so I'll bleed forever)
- (Beni kesen sendin, bu yüzden sonsuza dek kanayacağım)

(My fall will be for you)
- (Benim düşüşüm senin için olacak)
(My love will be in you)
- (Aşkım senin içinde olacak)
(You were the one to cut me, so I'll bleed forever)
- (Beni kesen sendin, bu yüzden sonsuza dek kanayacağım)

(My fall will be for you)
- (Benim düşüşüm senin için olacak)
My fall will be for you
- Benim düşüşüm senin için olacak.
(My love will be in you)
- (Aşkım senin içinde olacak)
(You were the one to cut me, so I'll bleed forever)
- (Beni kesen sendin, bu yüzden sonsuza dek kanayacağım)

(My fall will be for you)
- (Benim düşüşüm senin için olacak)
(My love will be in you)
- (Aşkım senin içinde olacak)
(You were the one to cut me, so I'll bleed forever)
- (Beni kesen sendin, bu yüzden sonsuza dek kanayacağım)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Nightwish