Nightwish - Over The Hills And Far Away Video Klip + Şarkı Sözleri

46 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Nightwish - Over The Hills And Far Away İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

They came for him one winter's night
- Bir kış gecesi onun için geldiler.
Arrested, he was bound
- Tutuklandı, bağlandı
They said there'd been a robbery
- Bir soygun olduğunu söylediler.
His pistol had been found
- Tabancasını bulundu

They marched him to the station house
- İstasyonda onu yürüdü
He waited for the dawn
- Şafağı bekledi
And as they led him to the dock
- Ve onu rıhtıma götürdükleri gibi
He knew that he'd been wronged
- Haksızlığa uğradığını biliyordu.
"You stand accused of robbery"
- "Soygunla suçlanıyorsun"
He heard the bailiff say
- Duydu mübaşir demek
He knew without an alibi
- Mazereti olmadan biliyordu.
Tomorrow's light would mourn his freedom
- Yarının ışığı özgürlüğünün yasını tutacaktı.

Over the hills and far away
- Tepelerin üzerinde ve çok uzakta
For ten long years he'll count the days
- On uzun yıl boyunca günleri sayacak.
Over the mountains and blue seas
- Dağların ve mavi denizlerin üzerinde
A prisoner's life for him there'll be
- Bir mahkumun hayatı onun için olacak

He knew that it would cost him dear
- Bunun ona pahalıya mal olacağını biliyordu.
But yet he dared not say
- Ama yine de söylemeye cesaret edemedi
Where he had been that fateful night
- O kader gecesinde nerede olduğunu
A secret it must stay
- Kalması gereken bir sır
He had to fight the tears of rage
- Öfke gözyaşlarıyla savaşmak zorunda kaldı.
His heart beat like a drum
- Bir gibi onun kalp atışını davul
For with the wife of his best friend
- En iyi arkadaşının karısıyla
He spent his final night of freedom
- Son özgürlük gecesini geçirdi.

Over the hills and far away
- Tepelerin üzerinde ve çok uzakta
He swears he will return one day
- Bir gün döneceğine yemin ediyor.
Far from the mountains and blue seas
- Dağlardan ve mavi denizlerden uzak
Back in her arms he swear he'll be
- Kollarını geri yemin o olacak
Over the hills and far away
- Tepelerin üzerinde ve çok uzakta

Over the hills and...
- Tepelerin üzerinde ve...
Over the hills and...
- Tepelerin üzerinde ve...
Over the hills and far away
- Tepelerin üzerinde ve çok uzakta

Each night within his prison cell
- Her gece hapishane hücresinde
He looks out through the bars
- Parmaklıkların arasından bakıyor.
He reads the letters that she wrote
- Yazdığı mektupları okuyor.
One day, he'll know the taste of freedom
- Bir gün özgürlüğün tadını öğrenecek.

Over the hills and far away
- Tepelerin üzerinde ve çok uzakta
She prays he will return one day
- Bir gün geri dönmesi için dua ediyor.
As sure as the rivers reach the seas
- Nehirlerin denizlere ulaştığı kadar emin
Back in his arms he swears she'll be
- Onun kollarına geri döndüğünde onun olacağına yemin eder.
Over the hills and far away
- Tepelerin üzerinde ve çok uzakta
He swears he will return one day
- Bir gün döneceğine yemin ediyor.
Over the mountains and the seas
- Dağlar ve denizler üzerinde
Back in her arms is where he'll be
- Nerede olacak, onu kollarına geri döndü
Over the hills and far away
- Tepelerin üzerinde ve çok uzakta
She prays he will return one day
- Bir gün geri dönmesi için dua ediyor.
As sure as the rivers reach the seas
- Nehirlerin denizlere ulaştığı kadar emin
Back in his arms is where she'll be
- Onun kollarına geri dönmek onun olacağı yer.

Over the hills
- Tepelerin üzerinde
Over the hills and far away
- Tepelerin üzerinde ve çok uzakta
Over the hills
- Tepelerin üzerinde
Over the hills and far away
- Tepelerin üzerinde ve çok uzakta

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Nightwish