Nilüfer Yanya - stabilise Video Klip + Şarkı Sözleri

19 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Nilüfer Yanya - stabilise İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Late night
- Gece geç
Up all morning
- Her sabah
I could feel something
- Bir şey hissediyorum
But it could be nothing
- Ama hiçbir şey olmayabilir.
Where they go
- Nereye gidiyorlar
I know what's out there
- Dışarıda ne olduğunu biliyorum
It's up to you and me
- Her şey sana ve bana bağlı
I'm going downstairs
- Ben en iyisi aşağı ineyim
Got those keys
- Var o anahtarları
You're going nowhere
- Hiç bir yere kaçamazsın

It didn't show that
- Böyle bir dizi mi
Our days were parallel
- Günlerimiz paraleldi
We had to move fast
- Hızlı hareket etmeliyiz
Don't you slow me down
- Beni yavaşlatma.
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum

Nothing goes above the high rise
- Hiçbir şey yüksek yükselişin üstüne çıkmaz
Like no one gets back into your life
- Sanki kimse hayatına geri dönemezmiş gibi
In a couple days I'm gonna lose this
- Birkaç gün içinde bunu kaybedeceğim.
In a couple places getting bruises
- Birkaç yerde çürükler oluyor
Just to heal my body
- Sadece vücudumu iyileştirmek için

She said she's coming
- Gelecek
But that don't mean nothing
- Ama bunun bir anlamı yok
'Cause I'm not waiting
- Değilim çünkü bekliyor
For no one to save me
- Kimsenin beni kurtarmaması için
And if I'm going to stabilize
- Ve eğer istikrara kavuşacaksam
And if I'm gonna stabilize
- Ve eğer istikrara kavuşacaksam
And if I'm gonna stay
- Ve eğer kalacaksam

There's nothing out there
- Dışarıda hiçbir şey yok.
For you and me
- Sen ve ben için
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum
Until it bleeds
- Kanayana kadar
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum

There's nothing out there
- Dışarıda hiçbir şey yok.
For you and me
- Sen ve ben için
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum
Until it bleeds
- Kanayana kadar
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum

Dogs fight
- Köpekler kavga ediyor
Stayed up all morning
- Bütün sabah uyumadım
Thought I could feel something
- Bir şeyler hissedebileceğimi düşündüm.
But my mind keeps jumping
- Ama aklım zıplamaya devam ediyor
Back and forth
- İleri geri

It might seem unfair but it worked for me
- Haksızlık gibi görünebilir ama benim için işe yaradı.
I'm going downstairs
- Ben en iyisi aşağı ineyim
Here for the therapy
- Burada tedavi için
That's going nowhere
- Bu hiçbir yere gitmiyor.
It was the school bag
- Okul çantasıydı.
Showing up at four
- Dört gösteriliyor
It was a small flat
- Bir küçük düz oldu
Rotten to the core
- Çekirdeğe çürümüş
Still going nowhere
- Hala hiçbir yere gitmiyor

Nothing goes above the high rise
- Hiçbir şey yüksek yükselişin üstüne çıkmaz
Like no one gets back into your life
- Sanki kimse hayatına geri dönemezmiş gibi
In a couple days I'm gonna lose this
- Birkaç gün içinde bunu kaybedeceğim.
In a couple places getting bruises
- Birkaç yerde çürükler oluyor
Just to heal my body
- Sadece vücudumu iyileştirmek için

She said she's coming
- Gelecek
But that don't mean nothing
- Ama bunun bir anlamı yok
'Cause I'm not waiting
- Değilim çünkü bekliyor
For no one to save me
- Kimsenin beni kurtarmaması için
And if I'm going to stabilize
- Ve eğer istikrara kavuşacaksam
And if I'm gonna stabilize
- Ve eğer istikrara kavuşacaksam
And if I'm gonna stay
- Ve eğer kalacaksam

There's nothing out there
- Dışarıda hiçbir şey yok.
For you and me
- Sen ve ben için
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum
Until it bleeds
- Kanayana kadar
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum

There's nothing out there
- Dışarıda hiçbir şey yok.
For you and me
- Sen ve ben için
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum
Until it bleeds
- Kanayana kadar
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum
I'm going nowhere
- Hiçbir yere gitmiyorum

She said she's coming
- Gelecek
But that don't mean nothing
- Ama bunun bir anlamı yok
'Cause I'm not waiting
- Değilim çünkü bekliyor
For no one to save me
- Kimsenin beni kurtarmaması için
And if I'm going to stabilize
- Ve eğer istikrara kavuşacaksam
And if I'm gonna stabilize
- Ve eğer istikrara kavuşacaksam
And if I'm gonna stay
- Ve eğer kalacaksam

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Nilüfer Yanya