NIve - Tired Video Klip + Şarkı Sözleri

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

NIve - Tired İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I don't know what to do with these feelings
- Bu duygularla ne yapacağımı bilmiyorum.
Staying strong, all I do is pretending 'cause
- Güçlü kalmak, tek yaptığım numara yapmak çünkü
I feel so helpless
- Çok çaresiz hissediyorum
I'm losing my senses
- Duyularımı kaybediyorum

Smiling face wearing off, I'm so sorry
- Gülen yüz yıpranıyor, çok üzgünüm
But I tried, yeah, I tried, oh I've had enough
- Ama denedim, evet, denedim, oh yeterince içtim
Something inside me
- İçimde bir şey
Is killing me slowly
- Beni yavaş yavaş öldürüyor

Who am I now?
- Ben şimdi kimim?
I can't find the answers
- Ben cevapları bulamıyorum
When I'm buried in my bed feeling hopeless
- Yatağıma gömüldüğümde umutsuz hissediyorum
How do I breathe?
- Nasıl nefes alıyorsun?
When I'm underwater
- Su altındayken
Please don't tell me it's a part of the growing
- Lütfen bana büyümenin bir parçası olduğunu söyleme.
I'm sick of this pain
- Bu acıdan bıktım
So tell me the answers
- Bana cevapları söyle.
Why am I feeling all the weight of this world
- Neden bu dünyanın tüm ağırlığını hissediyorum
Oh I don't know, know, know, know, know
- Oh bilmiyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum

Maybe I'm tired
- Belki yorgunumdur.
Maybe I'm tired, yeah
- Belki yorgunumdur, evet.
Think I hit the bottom of myself
- Kendimi dibe vurduğumu düşünüyorum.
Someone come and mend this broken heart
- Biri gelip bu kırık kalbi onarsın
'Cause I'm tired
- Çünkü ben yorgun
Baby, I'm tired of myself
- Bebeğim, kendimden bıktım
Think I've had enough, I've reached my limit
- Sanırım yeterince içtim, sınırıma ulaştım.
I don't wanna feel this way again, yeah-yeah
- Ne ister bu şekilde tekrar hissediyorum, Evet yok Evet

If I go take a walk, will it help me?
- Yürüyüşe çıkarsam bana faydası olur mu?
Take a shot with my friends, will it make it stop?
- Arkadaşlarım ile bir çekim için, buna bir son verecek mi?
I'm losing my mind now
- Şimdi aklımı kaybediyorum.
Losing direction
- Yön kaybı

If I scream all I want in my bedroom
- Eğer yatak odamda istediğim kadar çığlık atarsam
Will my life get much better than right now? Oh
- Hayatım şu andan çok daha mı iyi olacak? Ey
Somebody help me
- Biri bana yardım etsin
'Cause I'm suffocating
- Çünkü ben boğucu

Who am I now?
- Ben şimdi kimim?
I can't find the answers
- Ben cevapları bulamıyorum
When I'm crying in my bed feeling sorry
- Yatağımda ağlarken üzülürken
I don't know, know, know, know, know
- Bunu biliyor, biliyor, biliyor, biliyor, biliyor, bilmiyorum

Maybe I'm tired
- Belki yorgunumdur.
Maybe I'm tired, yeah
- Belki yorgunumdur, evet.
Think I hit the bottom of myself
- Kendimi dibe vurduğumu düşünüyorum.
Someone come and mend this broken heart
- Biri gelip bu kırık kalbi onarsın
'Cause I'm tired
- Çünkü ben yorgun
Baby, I'm tired of myself
- Bebeğim, kendimden bıktım
Think I've had enough, I've reached my limit
- Sanırım yeterince içtim, sınırıma ulaştım.
I don't wanna feel this way again, yeah-yeah
- Ne ister bu şekilde tekrar hissediyorum, Evet yok Evet

Waking up I'm such a mess
- Uyandığımda tam bir karmaşayım.
How many nights does it take to grow up?
- Büyümek kaç gece sürer?
Please don't ever leave me here
- Lütfen beni burada bırakma.
Alone in the dark 'cause I can't help myself
- Karanlıkta yalnızım çünkü kendime engel olamıyorum.
Oh I (I know, I know, I know)
- Oh ben (Biliyorum, biliyorum, biliyorum)
Oh I (I know, I know, I know)
- Oh ben (Biliyorum, biliyorum, biliyorum)

Maybe I'm tired
- Belki yorgunumdur.
Maybe I'm tired, yeah
- Belki yorgunumdur, evet.
Think I hit the bottom of myself
- Kendimi dibe vurduğumu düşünüyorum.
Someone come and mend this broken heart
- Biri gelip bu kırık kalbi onarsın
'Cause I'm tired
- Çünkü ben yorgun
Baby, I'm tired of myself
- Bebeğim, kendimden bıktım
Think I've had enough, I've reached my limit
- Sanırım yeterince içtim, sınırıma ulaştım.
I don't wanna feel this way again, yeah-yeah
- Ne ister bu şekilde tekrar hissediyorum, Evet yok Evet

Yeah-yeah
- Evet-Evet
Yeah-yeah
- Evet-Evet
Yeah-yeah
- Evet-Evet

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: NIve