No Te Va Gustar - A Las Nueve Video Klip + Şarkı Sözleri

54 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

No Te Va Gustar - A Las Nueve İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

¿Cómo que tienes que irte? Si recién te vi llegar
- Ne demek gitmek zorundasın? Geldiğini görsem
Sólo me das en un rato, lo que tenés para dar
- Bana biraz zaman ver, vermen gerekeni.
Espero sea una broma, aunque en realidad, lo entiendo
- Umarım bu bir şakadır, aslında anlıyorum
No quieres sinceridad, ni que te siga mintiendo
- Samimiyet istemiyorsun ya da sana yalan söylemeye devam etmemi istemiyorsun.

Sé que te vas a las nueve
- Saat dokuzda gideceğini biliyorum.
Sé que me muero a las diez
- Ölüyorum onda biliyorum

Sabés, estoy de tu lado, no me pidas más que eso
- Ben senin tarafındayım, benden bundan fazlasını isteme.
Cuando la noche se apague, vas a darme un sólo beso
- Gece sona erdiğinde, bana sadece bir öpücük vereceksin.
Tengo la mente cansada y mi piel se va con vos
- Aklım yoruldu ve cildim seninle gidiyor.
Ya me explicaste mil veces, lo que veo es lo que sos
- Bakın ben ne sana ne bana zaten bin kere anlattın, değil

Sé que te vas a las nueve
- Saat dokuzda gideceğini biliyorum.
Sé que me muero a las diez
- Ölüyorum onda biliyorum

No puedo dar garantías (Uh-uh-uh)
- Garanti veremem (uh-uh-uh)
Si se apaga cada día, no creo que pueda esperar
- Her gün sönerse, bekleyebileceğimi sanmıyorum.

Yo te lo quise hacer fácil, la distancia no es el fin
- Senin için kolaylaştırmak istedim, mesafe son değil
Pero, no quiero entregarme y que algo muera en mí
- Ama, kendimden vazgeçip içimde bir şeylerin ölmesini istemiyorum.
Ya sé, no tenes idea, vos te vas y yo me quedo
- Biliyorum, hiçbir fikrin yok, sen gidiyorsun ve ben kalıyorum
Sólo voy a perdonarte porque, otra cosa, no quiero
- Seni affedeceğim çünkü başka bir şey istemiyorum.

Sé que te vas a las nueve
- Saat dokuzda gideceğini biliyorum.
Sé que me muero a las diez
- Ölüyorum onda biliyorum
Sé que te vas a las nueve
- Saat dokuzda gideceğini biliyorum.
Yo sé que me muero a las diez
- Ölüyorum onda biliyorum

A las nueve, me muero a las diez
- 9'da, 10'da ölüyorum

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: No Te Va Gustar