offonoff Feat. TABLO & MISO - Cigarette Video Klip + Şarkı Sözleri

26 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

offonoff Feat. TABLO & MISO - Cigarette İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Smoke up a glimpse of heaven
- Dumanı tüten cennetten bir bakış
Smoke up a glimpse of heaven
- Dumanı tüten cennetten bir bakış

I smoked two packs till the night
- Geceye kadar iki paket içtim.
Sip on red wine, I fall back
- Kırmızı şarabı yudumlarken geri düşüyorum.
Can't stop this attraction, I can't see a thing
- Bu çekiciliği durduramam, hiçbir şey göremiyorum.

Laying with you I feel like
- Seninle yatmak istiyorum
Moving clouds high in the sky
- Gökyüzünde yüksek bulutlar hareket ediyor
It's been too long since I realised you're real
- Gerçek olduğunu anlayalı çok uzun zaman oldu.

Two hearts come together
- İki kalp bir araya geliyor
We were truly there
- Gerçekten oradaydık.
I fall down then I fall down
- Düşüyorum sonra düşüyorum

Puff of heaven
- Cennetin pufu
I feel like I'm in a day dream
- Bir gün bir rüyada gibiyim
I go up then I go up
- Yukarı çıkıyorum sonra yukarı çıkıyorum

I could, I could be there for you
- Yanında olabilirim, yanında olabilirim
I could, I could be the one to
- Yapabilirdim, yapabilecek kişi ben olabilirdim.
I'd be your cigarette
- Senin sigaran olurdum.

I would, I would be your light and
- Senin ışığın olurdum ve
I would, I would shine you brighter
- Seni daha parlak gösterirdim.
Oh, I wish, I be your last
- Keşke senin sonun olsaydım.

Smoke up a glimpse of heaven
- Dumanı tüten cennetten bir bakış
Smoke up a glimpse of heaven
- Dumanı tüten cennetten bir bakış

She's got the dance floor, hella lit
- Dans pisti var, hella yanıyor.
Then she steps out for a cigarette
- Sonra bir sigara içmek için dışarı çıktı.
And I've been prayin' all night, like God
- Ve bütün gece dua ettim, Tanrı gibi
She gives life to my world with a "Can I get a light?"
- "Bir ışık alabilir miyim?"

Ignite a match, she leans in to catch it
- Bir kibriti tutuşturur, onu yakalamak için eğilir
We're the only spark in the dark like a chandelier
- Karanlıkta bir avize gibi parlayan tek biziz.
With no ceiling but the sky
- Gökyüzünden başka tavanı olmayan
As the smoke from her lips bleeds into the atmosphere
- Dudaklarından çıkan duman atmosfere akarken

No ashes here, no dust
- Burada kül yok, toz yok
This moment is forever
- Bu an sonsuza dek sürecek
Even though each puff will take us further from together
- Her puf bizi birlikte daha ileriye götürse de
She'll have me until the very last drag
- En son sürüklenene kadar bana sahip olacak.

Come to think of it, love is like a cigarette
- Düşünsene, aşk bir sigara gibidir.
Burning at the tip of it but quick to burn out
- Ucunda yanıyor ama çabuk tükeniyor
Like a cigarette, it may get you sick
- Bir sigara gibi, seni hasta edebilir.
But you'll never get sick of it so light one up now
- Ama bundan asla sıkılmayacaksın bu kadar hafif bir tane şimdi

I could, I could be there for you
- Yanında olabilirim, yanında olabilirim
I could, I could be the one to
- Yapabilirdim, yapabilecek kişi ben olabilirdim.
I'd be your cigarette
- Senin sigaran olurdum.

I would, I would be your light and
- Senin ışığın olurdum ve
I would, I would shine you brighter
- Seni daha parlak gösterirdim.
Oh, I wish, I be your last
- Keşke senin sonun olsaydım.

I want you addicted to me
- Bana bağımlı olmanı istiyorum.
I was one of your cigarettes
- Senin sigaralarından biriydim.
The smell of your pastel breathing
- Pastel nefesinin kokusu
Just make me love you even more
- Sadece seni daha çok sevmemi sağla
My love is on fire
- Aşkım yanıyor

I could, I could be there for you
- Yanında olabilirim, yanında olabilirim
I could, I could be the one to
- Yapabilirdim, yapabilecek kişi ben olabilirdim.
I would, I would be your light
- Senin ışığın olurdum.
I would, I would shine you brighter
- Seni daha parlak gösterirdim.

I could, I could be there for you
- Yanında olabilirim, yanında olabilirim
I could, I could be the one to
- Yapabilirdim, yapabilecek kişi ben olabilirdim.
I'd be your cigarette
- Senin sigaran olurdum.

I would, I would be your light and
- Senin ışığın olurdum ve
I would I would shine you brighter
- Seni daha parlak gösterirdim
Oh, I wish, I be your last
- Keşke senin sonun olsaydım.

I could, I could be there for you
- Yanında olabilirim, yanında olabilirim
I could, I could be the one to
- Yapabilirdim, yapabilecek kişi ben olabilirdim.
I'd be your cigarette
- Senin sigaran olurdum.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: offonoff, TABLO, MISO