Ohashi Chippoke - Joryoku Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
どうして君のことを想うと- neden seni düşünüyorum?
唇から歌が溢れるんだろう?
- şarkı dudaklarından taştı, değil mi?
今日まで生まれてきたラブソング
- Bu güne kadar doğmuş aşk şarkıları
すべて君のためにあるかのよう
- sanki hepsi senin içindi.
Always, always 色褪せない恋を夢見ていたんだ
- Her zaman, her zaman solmayacak bir aşk hayal ettim
ねぇ
- hey.
端的に言うとね 君の全部が愛おしい
- basitçe söylemek gerekirse, hepinizi seviyorum.
離れないでよ 逸らさないでよ
- benden uzaklaşma. benden uzaklaşma.
君のためだけの僕がいるんだ
- sadece senin için buradayım.
アイラブの先に ただ君だけいてほしい
- sevdiğimin önünde bir tek senin olmanı istiyorum.
この世界で もうこれ以上のない
- artık bu dünyada yok
幸せに身を焦がしているんだ
- kendimi mutluluktan yakıyorum.
灰になるまでキスをしていよう
- kül olana kadar seni öpeceğim.
君と常緑を
- sen ve yaprak dökmeyen.
今夜は少し飲みすぎたみたい
- sanırım bu gece biraz fazla içtin.
友達に君のことを話したよ
- arkadaşlarıma senden bahsettim.
もう誰にどう思われようと
- olursa olsun, herkes ne düşünüyor
気にならないほどに 僕は君を好きだよ
- seni o kadar çok seviyorum ki umurumda değil.
Someday, someday 誰かがこの歌を聴いているように
- Bir gün, bir gün sanki biri bu şarkıyı dinliyormuş gibi
端的に言うとね 君の全部が愛おしい
- basitçe söylemek gerekirse, hepinizi seviyorum.
離れないでよ 逸らさないでよ
- benden uzaklaşma. benden uzaklaşma.
君のためだけの僕がいるんだ
- sadece senin için buradayım.
アイラブの先に ただ君だけいてほしい
- sevdiğimin önünde bir tek senin olmanı istiyorum.
この世界で もうこれ以上のない
- artık bu dünyada yok
幸せに身を焦がしているんだ
- kendimi mutluluktan yakıyorum.
ハイになるまで踊り明かしていよう
- kafayı bulana kadar dans edelim.
そして常緑を
- ve evergreen
どんな闇でも照らし出せるよ
- her karanlığı aydınlatabilirim.
ふたりでいるなら
- eğer yalnızsan
端的に言うとね 君の全部が愛おしい
- basitçe söylemek gerekirse, hepinizi seviyorum.
離れないでよ 逸らさないでよ
- benden uzaklaşma. benden uzaklaşma.
君のためだけの僕がいるんだ
- sadece senin için buradayım.
アイラブの先に ただ君だけいてほしい
- sevdiğimin önünde bir tek senin olmanı istiyorum.
この世界で もうこれ以上のない
- artık bu dünyada yok
幸せに身を焦がしているんだ
- kendimi mutluluktan yakıyorum.
灰になるまでキスをしていよう
- kül olana kadar seni öpeceğim.
君と常緑を
- sen ve yaprak dökmeyen.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Ohashi Chippoke
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.