Omar Montes & JC el Diamante - Beba Qué Quieres Que Haga İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lo nuestro se rompió y rompí las fotos (fotos, fotos)- Kırdık ve fotoğrafları kırdım (fotoğraflar, fotoğraflar)
To' las veces que fallaste, me la anoto (anoto, anoto)
- Başarısız oldun times ' (yazsam)yazsam, yazsam
Lo nuestro se rompió y rompí las fotos
- Biz kırdık, ben de fotoğrafları kırdım.
Mis emojis, cinco corazones rotos, bebé
- Emojilerim, beş kırık kalp, bebeğim
To' las veces que fallaste, me lo anoto
- Başarısız olduğun zamanlara yazıyorum.
Yo boto to' lo malo y por eso es que te boto
- Ben ' kötü boto ve bu yüzden seni boto
Beba, ¿qué quieres que haga?
- İç, ne yapmamı istiyorsun?
El que la hace riendo, llorando la paga
- Onu güldüren, ağlayan, ödeyen
Te he visto sufriendo y ya no siento nada
- Acı çektiğini gördüm ve artık hiçbir şey hissetmiyorum
Te he visto riendo, fingiendo con tus panas, bebé
- Güldüğünü, kadifenle numara yaptığını gördüm bebeğim.
Beba, ¿qué quieres que haga?
- İç, ne yapmamı istiyorsun?
El que la hace riendo, llorando la paga
- Onu güldüren, ağlayan, ödeyen
Te he visto sufriendo y ya no siento nada
- Acı çektiğini gördüm ve artık hiçbir şey hissetmiyorum
Te he visto riendo, fingiendo con tus panas
- Seni Hercai menekşelerinle dalga geçerken gördüm.
No voy a negar que no te olvidé
- Seni unutmadığımı inkar etmeyeceğim.
Pero me acostumbro a vivir sin ti
- Ama sensiz yaşamaya alışıyorum.
Ahora me llamas cada dos por tres
- Şimdi beni her iki ve üçünde bir ara
Y nuestra canción la tengo en repeat
- Ve şarkımız tekrarlanıyor
Yo pasándolo contento, mami, pa' la calle
- Mutlu zaman geçiriyorum, anne, sokak için
Soltero, para que nadie me raye
- Bekar, bu yüzden kimse beni çizmiyor
No confió en nadie, pa' que nadie me falle (no)
- Hiç kimse (no)bana başarısız kimseye güvenmiyorum.
Y si quieres más detalle
- Ve daha fazla ayrıntı istiyorsanız
Ya, ya me busca a alguien más
- Evet, başka birini arıyor.
Te mereces cada lágrima
- Her gözyaşını hak ediyorsun
Tus amigas dicen que me odian, pero soy su crush
- Arkadaşların benden nefret ettiklerini söylüyor, ama ben onların tutkusuyum.
Ya, ya me busca a alguien más
- Evet, başka birini arıyor.
Te mereces cada lágrima
- Her gözyaşını hak ediyorsun
Tus amigas dicen que me odian, pero soy su crush
- Arkadaşların benden nefret ettiklerini söylüyor, ama ben onların tutkusuyum.
Beba, ¿qué quieres que haga?
- İç, ne yapmamı istiyorsun?
El que la hace riendo, llorando la paga
- Onu güldüren, ağlayan, ödeyen
Te he visto sufriendo y ya no siento nada
- Acı çektiğini gördüm ve artık hiçbir şey hissetmiyorum
Te he visto riendo, fingiendo con tus panas, bebé
- Güldüğünü, kadifenle numara yaptığını gördüm bebeğim.
Beba, ¿qué quieres que haga?
- İç, ne yapmamı istiyorsun?
El que la hace riendo, llorando la paga
- Onu güldüren, ağlayan, ödeyen
Te he visto sufriendo y ya no siento nada
- Acı çektiğini gördüm ve artık hiçbir şey hissetmiyorum
Te he visto riendo, fingiendo con tus panas
- Seni Hercai menekşelerinle dalga geçerken gördüm.
Ya se separaron nuestros caminos
- Yollarımız çoktan ayrıldı
Todos tus recuerdos ya los elimino
- Tüm anılarınızı zaten siliyorum
Aunque yo sé que tienes un culo asesino
- Her ne kadar katil bir kıçın olduğunu bilsem de
Te quedaste sola, ese es tu destino
- Yalnız kaldın, bu senin kaderin
Dime, bebé, ¿qué vamo' a hacer?
- Söylesene bebeğim, ne yapacağız?
Si tú me llamas, no vo' a responder
- Beni ararsan, cevap vermem.
Dime, bebé, ¿qué vamo' a hacer?, ay, ay, ay
- Söylesene bebeğim, ne yapacağız? ah, ah, ah
Cupido me falló
- Aşk tanrısı beni hayal kırıklığına uğrattı
Pero no sabe que soy un cabrón
- Ama benim bir piç olduğumu bilmiyor.
Tú eres mala y más malo soy yo
- Sen kötüsün ve ben daha kötüyüm
Y ahora de mí tienes obsesión (yeah)
- Ve şimdi benimle takıntın var (Evet)
Cupido me falló
- Aşk tanrısı beni hayal kırıklığına uğrattı
Pero no sabe que soy un cabrón
- Ama benim bir piç olduğumu bilmiyor.
Tú eres mala y más malo soy yo
- Sen kötüsün ve ben daha kötüyüm
Y ahora de mí tienes obsesión
- Ve şimdi bana takıntılısın
Beba, ¿qué quieres que haga?
- İç, ne yapmamı istiyorsun?
El que la hace riendo, llorando la paga
- Onu güldüren, ağlayan, ödeyen
Te he visto sufriendo y ya no siento nada
- Acı çektiğini gördüm ve artık hiçbir şey hissetmiyorum
Te he visto riendo, fingiendo con tus panas
- Seni Hercai menekşelerinle dalga geçerken gördüm.
Beba, ¿qué quieres que haga?
- İç, ne yapmamı istiyorsun?
El que la hace riendo, llorando la paga
- Onu güldüren, ağlayan, ödeyen
Te he visto sufriendo y ya no siento nada
- Acı çektiğini gördüm ve artık hiçbir şey hissetmiyorum
Te he visto riendo, fingiendo con tus panas, bebé
- Güldüğünü, kadifenle numara yaptığını gördüm bebeğim.
Beba, ¿qué quieres que haga?
- İç, ne yapmamı istiyorsun?
El que la hace riendo, llorando la paga (anda Bocho)
- Onu güldüren, maaşını ağlayan (anda Bocho)
Te he visto sufriendo y ya no siento nada (dile, Lasane)
- Seni acı çekerken gördüm ve artık hiçbir şey hissetmiyorum (söyle ona, Lasane)
Te he visto riendo, fingiendo con tus panas, baby (Juan Alcara)
- Güldüğünü, panas'ınla rol yaptığını gördüm bebeğim (Juan Alcara)
Beba, ¿qué quieres que haga? (Omar Montes)
- İç, ne yapmamı istiyorsun? (Michael Kors)
El que la hace riendo, llorando la paga (ra-poh-poh-poh-poh)
- Onu güldüren, ağlayan maaş (ra-poh-poh-poh-poh)
Te he visto sufriendo y ya no siento nada (dime Jacky, mami) (¡prr!)
- Seni acı çekerken gördüm ve artık hiçbir şey hissetmiyorum (söyle bana Jacky, anne) (prr!)
Te he visto riendo, fingiendo con tus panas
- Seni Hercai menekşelerinle dalga geçerken gördüm.
Mark, Felipe
- Mark, Philip
Toma, qué toma
- Al şunu, al şunu
¡Trakata!
- Trakata!
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Omar Montes, JC el Diamante
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.