OneRepublic - Didn't I Video Klip + Şarkı Sözleri

109 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

OneRepublic - Didn't I İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
- Seni sevmedim mi, sevmedim mi?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
- Uçmadık mı, uçmadık mı?
Know that I, know that I still care for you
- Seni hala önemsediğimi biliyorum.
But didn't we, didn't we say goodbye?
- Ama biz, veda etmedik mi?

Swear I saw your face
- Yemin ederim yüzünü gördüm.
At a coffee shop on 8th
- 8. caddede bir kafede
Or maybe it was in my mind?
- Ya da belki aklımdaydı?
And I swear that I heard your laugh
- Ve yemin ederim gülüşünü duydum
From a person that walked past me
- Beni geçen bir kişiden
At a party the other night
- Geçen gece bir partide

Never thought we'd ever have to go without
- Onsuz gitmek zorunda kalacağımızı hiç düşünmemiştim.
Take you over anybody else, hands down
- Seni başka birinin üzerine al, eller aşağı
We're the type of melody that don't fade out
- Biz solmayan bir melodiyiz.
Don't fade out, can't fade out
- Sakın vazgeçme, fade out olabilir

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
- Seni sevmedim mi, sevmedim mi?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
- Uçmadık mı, uçmadık mı?
Know that I, know that I still care for you
- Seni hala önemsediğimi biliyorum.
But didn't we, didn't we say goodbye?
- Ama biz, veda etmedik mi?

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
- Seni sevmedim mi, sevmedim mi?
Didn't we, didn't we, didn't we try?
- Biz yapmadık, biz yapmadık, yaptıysak işe yaramadı?
Know that I, know that I still care for you
- Seni hala önemsediğimi biliyorum.
Tell me why good things have to die
- Bana iyi şeylerin neden ölmesi gerektiğini söyle

Do you remember all those plans
- Tüm bu planları hatırlıyor musun
That we made after too many drinks
- Çok fazla içtikten sonra yaptığımız şey
In the kitchen of your brother's apartment?
- Kardeşinin Dairesinin mutfağında mı?
When life was like a wishin' well
- Hayat iyi bir dilek gibiydi
4:00 AM, I'm raisin' hell
- 4: 00 am, cehenneme gidiyorum
Damn, I knew you oh-so well
- Gayet iyi, oh biliyordum-yani

Never thought we'd ever have to go without
- Onsuz gitmek zorunda kalacağımızı hiç düşünmemiştim.
Take you over anybody else, hands down
- Seni başka birinin üzerine al, eller aşağı
We're the type of melody that don't fade out
- Biz solmayan bir melodiyiz.
Don't fade out, can't fade out
- Sakın vazgeçme, fade out olabilir

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
- Seni sevmedim mi, sevmedim mi?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
- Uçmadık mı, uçmadık mı?
Know that I, know that I still care for you
- Seni hala önemsediğimi biliyorum.
But didn't we, didn't we say goodbye?
- Ama biz, veda etmedik mi?

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
- Seni sevmedim mi, sevmedim mi?
Didn't we, didn't we, didn't we try?
- Biz yapmadık, biz yapmadık, yaptıysak işe yaramadı?
Know that I, know that I still care for you
- Seni hala önemsediğimi biliyorum.
Tell me why good things have to die
- Bana iyi şeylerin neden ölmesi gerektiğini söyle

We had our moments, didn't we?
- Anlarımız oldu, değil mi?
(Oh, oh, oh, oh, oh)
- (Oh, oh, oh, oh, oh)
So much that we will never be
- O kadar çok ki Asla olmayacağız
(Oh, oh, oh, oh, oh)
- (Oh, oh, oh, oh, oh)

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
- Seni sevmedim mi, sevmedim mi?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
- Uçmadık mı, uçmadık mı?
Know that I, know that I still care for you
- Seni hala önemsediğimi biliyorum.
But didn't we, didn't we say goodbye?
- Ama biz, veda etmedik mi?

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
- Seni sevmedim mi, sevmedim mi?
Didn't we, didn't we, didn't we try? (Try)
- Biz yapmadık, biz yapmadık, yaptıysak işe yaramadı? (Çalışmak)
Know that I, know that I still care for you (For you)
- Bunu biliyorum, hala seni önemsediğimi biliyorum (senin için)
Tell me why good things have to die (To die)
- Bana neden iyi şeylerin ölmesi gerektiğini söyle (ölmek için)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: OneRepublic