Orla Gartland - More Like You Video Klip + Şarkı Sözleri

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Orla Gartland - More Like You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I love the way you sing
- Şarkı söyleme şeklini seviyorum.
Oh I've been tryin' to copy every word you say
- Söylediğin her kelimeyi kopyalamaya çalışıyordum.
I love the way you think
- Düşünme şeklini seviyorum.
You have this way of knowing it'll be ok
- Bilerek bu yolu sende Tamam olur

Where'd you get that confidence from?
- Bu güveni nereden buldun?
'Cause you wear it like a coat
- Çünkü palto gibi giyiyorsun.
All this feeling second best, it's got me by the throat
- Tüm bu ikinci en iyi his, beni boğazımdan yakaladı.
I know
- Biliyorum
That I've been obsessing in the worst way
- En kötü şekilde takıntı yaptığımı

Oh I heard it from a woman on the internet
- Bir kadın, internet üzerinden duydum Oh
She told me to eat well and try to love myself
- Bana iyi yemek yememi ve kendimi sevmeye çalışmamı söyledi.
Then maybe I won't wish that I was someone else
- O zaman belki başka biri olmayı dilemeyeceğim.
Tell me how, tell me how
- Nasıl olduğunu söyle, nasıl olduğunu söyle
To be more like you
- Daha çok senin gibi olmak

Look I don't wanna fight
- İstemiyorum bak, bak, bak
No I just wanna swap our bodies for a day
- Hayır sadece bir günlüğüne vücudumuzu değiştirmek istiyorum.
Imagine I could drive with the top down
- Yukarıdan aşağıya doğru sürebileceğimi düşünsene.
Back and forth across L.A.
- İleri geri L. A. arasında

Every time she mentions your name
- Ne zaman senin adını ansa
Oh she says it like a prayer
- Dua gibi söylüyor.
Getting caught up on the syllables
- Hecelere kapılmak
I wish I didn't care, but no
- Keşke umursamasaydım ama hayır
Oh maybe I'm the one she had to outgrow
- Belki o bir büyümek için buradayım

Oh I heard it from a woman on the internet
- Bir kadın, internet üzerinden duydum Oh
She told me to eat well and try to love myself
- Bana iyi yemek yememi ve kendimi sevmeye çalışmamı söyledi.
Then maybe I won't wish that I was someone else
- O zaman belki başka biri olmayı dilemeyeceğim.
Oh I know that I've been flirting with the enemy
- Düşmanla flört ettiğimi biliyorum.
But please don't be so perfect right in front of me
- Ama lütfen gözümün önünde bu kadar mükemmel olma.
I think of all the things that I will never be
- Asla olmayacağım her şeyi düşünüyorum.
Tell me how, tell me how
- Nasıl olduğunu söyle, nasıl olduğunu söyle
To be more like you (to be more like you)
- Daha çok senin gibi olmak (daha çok senin gibi olmak)
(Be more like, to be more like you)
- (Daha çok senin gibi olmak gibi)
To be more like you (to be more like you)
- Daha çok senin gibi olmak (daha çok senin gibi olmak)
(Be more like, to be more like you)
- (Daha çok senin gibi olmak gibi)

And look
- Ve bak
It's true, it's true, it's true, it's true
- Bu doğru, bu doğru, bu doğru, bu doğru
I got these insecurities
- Güvensizliklerim var.
They're all mine
- Hepsi benim
There's nothing you can do, do, do, do, no
- Yapabileceğin hiçbir şey yok, yap, yap, yap, hayır
And look
- Ve bak
It's true, it's true, it's true, it's true
- Bu doğru, bu doğru, bu doğru, bu doğru
The other day I caught myself just looking at pictures of you
- Geçen gün kendimi sadece senin resimlerine bakarken yakaladım.
You, you, you, you, no
- Hayır sen, sen, sen, sen,

Oh I heard it from a woman on the internet
- Bir kadın, internet üzerinden duydum Oh
She told me to live a life of no regret
- Bana pişmanlık duymadan yaşamamı söyledi.
So maybe I won't take you on as such a threat
- Belki de seni böyle bir tehdit olarak kabul etmeyeceğim.
Tell me how, tell me how
- Nasıl olduğunu söyle, nasıl olduğunu söyle
I know that I've been flirting with the enemy
- Düşmanla flört ettiğimi biliyorum.
But please don't be so perfect right in front of me
- Ama lütfen gözümün önünde bu kadar mükemmel olma.
I think of all the things that I will never be
- Asla olmayacağım her şeyi düşünüyorum.
Tell me how, tell me how
- Nasıl olduğunu söyle, nasıl olduğunu söyle
To be more like you (to be more like you)
- Daha çok senin gibi olmak (daha çok senin gibi olmak)
(Be more like, to be more like you)
- (Daha çok senin gibi olmak gibi)
To be more like you (to be more like you)
- Daha çok senin gibi olmak (daha çok senin gibi olmak)
(Be more like, to be more like you)
- (Daha çok senin gibi olmak gibi)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Orla Gartland