OSKA - Woodstock Video Klip + Şarkı Sözleri

26 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

OSKA - Woodstock İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I cut your hair and now we say we're friends
- Saçını kestim ve şimdi arkadaş olduğumuzu söylüyoruz.
You're watching a movie with somebody else
- Başkasıyla film izliyorsun.
And I'm cool with that, at least I'm learning
- Ve bu benim için sorun değil, en azından öğreniyorum

You got in the backseat of my dumb old car
- Aptal arabamın arka koltuğuna oturdun.
I wish I could say it's gonna take us far
- Keşke bizi çok uzağa götüreceğini söyleyebilseydim.
But it's like you and I, never working
- Ama sanki sen ve ben, hiç çalışmıyormuşuz gibi

Let's stay here under the covers and never look up
- Burada yorganın altında kalıp asla yukarı bakmayalım.
Like that famous image of lovers at Woodstock
- Woodstock'taki aşıkların ünlü görüntüsü gibi

Our love's like the matrix in a garbage bin
- Aşkımız çöp kutusundaki matrix gibi
If we would be real I'd run a holiday inn
- Eğer gerçek olsaydık bir holiday ınn işletirdim.
With you at the desk, to say good morning
- Seninle masada, günaydın demek için

But our first job was selling tickets to
- Ama ilk işimiz bilet satmaktı.
Rude old folk with fancy shoes
- Süslü ayakkabılarla kaba yaşlı adam
Guess they never thought we could make it
- Sanırım başarabileceğimizi hiç düşünmediler.

Who could blame them, we were kids then never dreamed of
- Onları kim suçlayabilir ki, o zamanlar hayal bile edemediğimiz çocuklardık.
Getting famous and play a stage as big as Woodstock
- Ünlü olmak ve Woodstock kadar büyük bir sahne oynamak

Someday you'll just another memory
- Bir gün başka bir anı olacaksın
Don't know if I'll remember your name
- Adını hatırlayacak mıyım bilmiyorum.

Let's stay here under the covers and never look up
- Burada yorganın altında kalıp asla yukarı bakmayalım.
Like that famous image of lovers at Woodstock
- Woodstock'taki aşıkların ünlü görüntüsü gibi
You could paint me in your daydreams, I know I should stop
- Hayallerinde beni boyayabilirsin, durmam gerektiğini biliyorum.
Thinking someday we'll have something close to Woodstock
- Bir gün Woodstock'a yakın bir şeyimiz olacağını düşünüyorum.

Someday you'll just another memory
- Bir gün başka bir anı olacaksın
(Close to Woodstock)
- (Woodstock'a yakın)
Don't know if I'll remember your name
- Adını hatırlayacak mıyım bilmiyorum.
(Close to Woodstock)
- (Woodstock'a yakın)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: OSKA