Paperboys - Lonesome Traveller İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yo every day of my life I've been traveling- Yo hayatımın her günü Seyahat ediyorum
Went here, went there, came back again
- Buraya gittim, oraya gittim, tekrar geri döndüm
A little look at what's happening
- Neler olduğuna küçük bir bakış
I like to sit at the back having a laugh with friends
- Arka koltukta oturmayı ve arkadaşlarımla gülmeyi seviyorum
Packing a pen, some gin, and then some
- Bir kalem, biraz cin ve sonra biraz
Don't need a reason to spend my income
- Gelirimi harcamak için bir nedene ihtiyacım yok
And to a degree we all share the symptoms
- Ve bir dereceye kadar hepimiz semptomları paylaşıyoruz
Coz we know it can end in an instant
- Çünkü bunun bir anda bitebileceğini biliyoruz
Seeing how it goes. I'm looking out the window
- Nasıl gittiğini görmek. Pencereden bakıyorum
With the eyes of the sinner and the little I know
- Günahkarın gözleriyle ve çok az şey biliyorum
Look for a beginning in the big cosmos
- Büyük kozmosta bir başlangıç arayın
But my soul's got a big pothole, get it
- Ama ruhumun büyük bir çukuru var, anla
I used to get my dope on credit
- Ben kredi benim uyuşturucu almak için kullanılır
And some folks might say I'm so pathetic
- Ve bazı insanlar çok acıklı olduğumu söyleyebilir
But then again I think you over-edit
- Ama sonra tekrar ben aşırı düzenleme düşünüyorum
And man why? It's just a ride
- Ve neden adamım? Bu sadece bir yolculuk
I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
Well I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
I've been a traveling on
- Ben bir Seyahat oldum
Yo wherever I be I've come to realize
- Ben gitsem Yo fark ettim ki ...
Somewhere deep inside me is whatever i need
- İçimde derinlerde ne gerek var
Try to do better, try to feel erie
- Daha iyisini yapmaya çalış, erie'yi hissetmeye çalış
Try to put it together man, piece by piece
- Onu bir araya getirmeye çalış dostum, parça parça
Just wanna breathe, feel my limbs move
- Sadece nefes almak istiyorum, bacaklarımın hareket ettiğini hissediyorum
Just wanna go somewhere, see what they're into
- Sadece bir yere gitmek istiyorum, neye bulaştıklarını görmek istiyorum
I feel like celebrating something that sings
- Kutlama gibi bir şey söylüyor gibi hissediyorum
Something sensible we all can drink to
- Hepimizin içebileceği mantıklı bir şey
Coz it's all waves and motion
- Çünkü hepsi dalgalar ve hareket
And everywhere is just a place to go from
- Ve her yerde gitmek için sadece bir yer
And everybody's just stars and dust
- Ve herkes sadece yıldızlar ve toz
And a heartbeat a part that can harbor us
- Ve bir kalp atışı bizi barındırabilecek bir parça
But I guess that we thought that was not enough
- Ama sanırım bunun yeterli olmadığını düşündük
And only wished for the ports that were far as fuck
- Ve sadece lanet kadar uzak olan limanlar için diledi
Tried the stars for luck and got lost in the darkness
- Şans için yıldızları denedim ve karanlıkta kayboldum
Still though home's where the heart is
- Yine de ev kalbin olduğu yer
I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
Well I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
I've been a traveling on
- Ben bir Seyahat oldum
I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
Well I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
I've been a traveling on
- Ben bir Seyahat oldum
I travel across every time zone
- Her zaman diliminde Seyahat ediyorum
Everywhere that I go I feel like home
- Gittiğim her yerde ev gibi hissediyorum
But I know I'll be back to Oslo
- Ama Oslo'ya döneceğimi biliyorum.
Coz I know that I wont make it alone
- Çünkü bunu tek başıma yapamayacağımı biliyorum
Yo I never had a ride like this before
- Yo daha önce hiç böyle bir yolculuk yapmadım
I've got the whole world spinning like a disco ball
- Bütün dünya Disko topu gibi dönüyor.
And it's all so mystical
- Ve hepsi çok mistik
They've got a whole fist-full of love
- Aşk dolu bir yumruğu var
But still they're miserable
- Ama yine de mutsuzlar
Can't we all just get along? And settle for peaceful
- Hepimiz anlaşamaz mıyız? Ve barış için yerleşmek
You see the medicine's imbedded in people
- Görüyorsun, ilaç insanların içine gömülmüş.
And it's incredible. We're ever so see-through
- Ve bu inanılmaz. Her zaman çok şeffafız
You see what we all need to
- Hepimizin neye ihtiyacı olduğunu görüyorsun.
Is take a little bit and make it just a little bit longer
- Biraz al ve biraz daha uzun yap
See we're living in a miracle it's really much warmer
- Bakın bir mucize yaşıyoruz gerçekten çok daha sıcak
And it's silly shouldn't really let your miseries own ya
- Ve bu aptalca gerçekten senin sefaletlerinin sana sahip olmasına izin vermemelisin
Man I'd rather be a traveling loner
- Oldukça bir yolculuk olacak adam Ben yalnız
I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
Well I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
I've been a traveling on
- Ben bir Seyahat oldum
I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
Well I am a lonely and a lonesome traveler
- Ben yalnız ve yalnız bir yolcuyum
I've been a traveling on
- Ben bir Seyahat oldum
I've been traveling
- Yollardayım
By my lonely
- Yalnızlığıma yemin ederim
I'll keep traveling
- Yolculuk devam edeceğim
Going homewards
- Eve gidiyor
I've been traveling
- Yollardayım
By my lonely
- Yalnızlığıma yemin ederim
I'll keep traveling
- Yolculuk devam edeceğim
Going homewards
- Eve gidiyor
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Paperboys
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.