Paul Kim - Like Yesterday Video Klip + Şarkı Sözleri

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Paul Kim - Like Yesterday Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Trust the warmth inside
- İçindeki sıcaklığa güven
Can you feel my love alive
- Aşkımı canlı hissedebiliyor musun
어제처럼
- Dün gibi.
오늘도 아무 일 없는 듯이
- Şey gibi oldu bugün.

그리고
- ve
Please don't tell me why
- Lütfen bana neden söyleme
이렇게 돌아서지만
- Böyle dönüyorum.
나를 떠나가는 이유를
- Neden beni terk ediyorsun
난 묻진 않을게요
- Ben sana sorayım.

내게 이런 말 하기가
- Bunu bana söylemek için
쉽진 않았을 거야
- Hiç kolay olmazdı.
생각해 봤어
- Bunu düşündüm.
얼마나 어려웠을지
- Zor olurdu.

다만
- Sadece
슬픈 내 눈물에
- Gözyaşlarımda hüzün
돌아설 수 없어
- Arkamı dönemem.
멈출 사랑으로
- Durmak için sevgiyle
안을까 봐
- Bilmiyorum.
난 너무나 두려울 뿐이죠
- Sadece çok korkuyorum.

So baby
- Yani bebeğim
Trust the warmth inside
- İçindeki sıcaklığa güven
Can you feel my love alive
- Aşkımı canlı hissedebiliyor musun
어제처럼
- Dün gibi.
오늘도 아무 일 없는 듯이
- Şey gibi oldu bugün.

그리고
- ve
Please don't tell me why
- Lütfen bana neden söyleme
이렇게 돌아서지만
- Böyle dönüyorum.
나를 떠나가는 이유를
- Neden beni terk ediyorsun
난 묻진 않을게요
- Ben sana sorayım.

네겐 너무나 부족한
- Senin için çok eksik.
나를 알고 있기에
- Biliyorum çünkü bana
다짐해 왔어
- Kararlı olmamıştım.
언젠가 이별이 오면
- Bir gün, ayrılık geldiğinde

그땐
- O zaman öyleydim.
떠난 내 마음이
- Kalbimi terk ettim
미안하지 않게
- Özür dilemene gerek yok.
좋은 추억으로
- Güzel anılarla
간직하게
- Kalsın.
널 웃으며 보내준다고
- Seni gülmeye gönderiyorum.

Faith is all we need
- İnanç çok ihtiyacımız var
It was love that set us free
- Bizi özgür kılan aşktı.
처음처럼
- İlk kez olduğu gibi
이별은 아무런 얘기 없이
- Hiçbir şeyden bahsetmeden ayrılmak.

하지만
- Ama
Love forever lives
- Aşk sonsuza dek yaşar
다시는 볼 수 없어도
- Seni bir daha görmesem bile.
나의 가슴속엔 언제나
- Her zaman göğsümde.
그대 영원하겠죠
- Sonsuza kadar kalacaksın.

언젠가 내 모습 또다시
- Bir gün, bana tekrar bak.
처음처럼 그립다면
- Eğer ilk seferki gibi kaçırırsan.
그냥 돌아오면 돼
- Sadece geri gelebilirsin.
Don't you know I love you
- Seni sevdiğimi bilmiyor musun

Faith is all we need
- İnanç çok ihtiyacımız var
It was love that set us free
- Bizi özgür kılan aşktı.
처음처럼
- İlk kez olduğu gibi
이별은 아무런 얘기 없이
- Hiçbir şeyden bahsetmeden ayrılmak.

하지만
- Ama
Love forever lives
- Aşk sonsuza dek yaşar
다시는 볼 수 없어도
- Seni bir daha görmesem bile.
나의 가슴속엔 언제나
- Her zaman göğsümde.
그대 영원하겠죠
- Sonsuza kadar kalacaksın.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Paul Kim