Peach & Apricot - Watching Over You Video Klip + Şarkı Sözleri

30 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Peach & Apricot - Watching Over You Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

昨夜の彼女の捨て台詞を気にしてため息ついたあなた
- iç çektin, dün gece attığı şey için endişelendin.
恋も仕事もどうしてこうも上手く運ばない？
- nasıl sevgiyi taşıyamaz ve bu şekilde iyi çalışamazsın?
不器用な生き方の自分をもう責めちゃだめ
- artık sakar yaşam tarzın için kendini suçlama.

どんな人にだって優しいあなたのこと
- herkese karşı naziksin.
遠くで見守ってる私がいるわ
- seni uzaktan izliyor olacağım. seni uzaktan izliyor olacağım.
いつかその背中を押してくれる恋に
- bir gün onu geri itecek aşkta
巡り会うその日まで
- tanıştığımız güne kadar
I'll be watching over you
- Seni izliyor olacağım
I'll be watching over you
- Seni izliyor olacağım
From above, from afar
- Yukarıdan, uzaktan
I'm watching you
- Seni izliyorum

言葉の巧みな男じゃなく心の素直なあなたでいて
- sen söz adamı değilsin, dürüst bir yürek adamısın.
カフェ・ラテの泡に消えた苦い思い出探して
- Latte balonunda kaybolan acı anıları aramak
ふと涙こぼす夜また眠れなくなるのね
- aniden gözyaşı döktüğüm gece, tekrar uyuyamıyorum.

淋しい時にはほら (I'm watching you)
- Yalnız olduğumda, hadi (seni izliyorum)
空を見上げてみて！ (I'm watching you)
- Gökyüzüne bakın! (Seni izliyorum)
彼方で見守ってる私がいるわ
- seni izliyor benim.
ほんの少しだけの勇気持てたならば
- keşke biraz cesaretim olsaydı.
新しい朝は来る
- Yeni bir sabah gelecek

I'll be watching over you
- Seni izliyor olacağım
I'll be watching over you
- Seni izliyor olacağım
For your dream
- Hayalin için
For your life
- Hayatın için
I'm watching you
- Seni izliyorum

焦らなくたっていいよそのうち答えを知るわ
- hiç acele etmene gerek yok. cevabı yakında öğreneceğim.
愛よりも大切なものなどないとわかるの
- aşktan daha önemli bir şey olmadığını biliyorum.

いつもどこにいても (I'm watching you)
- Her zaman nerede olursan ol (Seni izliyorum)
あなたの味方だと(I'm watching you)
- (Seni izliyorum)
心から伝えたい
- sana kalbimden söylemek istiyorum.
I'll be watching over you
- Seni izliyor olacağım
I'll be watching over you
- Seni izliyor olacağım
I'll be watching over you
- Seni izliyor olacağım
With my love
- Aşkımla
With my heart
- Kalbimle
I'm watching you (I'm watching you)
- Seni izliyorum (seni izliyorum)
(I'm watching you, I'm watching you)
- (Seni izliyorum, seni izliyorum)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Peach, Apricot