Pentatonix - Problem Video Klip + Şarkı Sözleri

67 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Pentatonix - Problem İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I want you!
- Seni istiyorum!
I got one less prob-prob-prob (ah, here we go, come on)
- Bir tane daha eksiğim var (ah, işte başlıyoruz, hadi)
I want you!
- Seni istiyorum!
I got one less, one less, (listen to me) oh!
- Bir tane eksiğim var, bir tane eksiğim, (beni dinle) oh!

Hey baby even though I hate ya!
- Bebeğim, senden nefret etmeme rağmen!
I wanna love ya
- Seni sevmek istiyorum
I want you!
- Seni istiyorum!
And even though I can't forgive you
- Ve seni affedemesem de
I really want ta
- Gerçekten ta istiyorum
I want you!
- Seni istiyorum!

Tell me, tell me baby
- Söyle bana bebeğim
Why can't you leave me?
- Neden beni bırakamıyorsun?
'Cause even though I shouldn't want it
- Çünkü istememem gerekse de
I gotta have it
- Bu benim olmalı
I want you!
- Seni istiyorum!

Head in the clouds
- Bulutların içinde kafa
Got no weight on my shoulders
- Omuzlarımda ağırlık yok.
I should be wiser
- Akıllı olmalıyım
And realize that I've got
- Ve sahip olduğumun farkına var

One less problem without ya! (Oh!)
- Sensiz bir sorun daha az! (Oh!)
One less problem without ya! (One less!)
- Sensiz bir sorun daha az! (Bir tane daha az!)
One less problem without ya!
- Sensiz bir sorun daha az!
I got one less, one less problem
- Bir tane eksiğim var, bir tane eksiğim

I know you're never gonna wake up
- Asla uyanmayacağını biliyorum.
But I gotta give up
- Ama vazgeçmeliyim
But it's you!
- Ama sensin!
I know I shouldn't ever call back
- Bir daha aramamam gerektiğini biliyorum.
Or let you come back
- Ya da geri dönmene izin veririm.
But it's you!
- Ama sensin!

Every time you touch me
- Her zaman bana dokunursan
And say you love me
- Ve beni sevdiğini söyle
I get a little bit breathless
- Biraz nefes nefese kalıyorum.
I shouldn't want it
- Bunu istememeliyim.
But it's you!
- Ama sensin!

Head in the clouds
- Bulutların içinde kafa
Got no weight on my shoulders
- Omuzlarımda ağırlık yok.
I should be wiser
- Akıllı olmalıyım
And realize that I've got
- Ve sahip olduğumun farkına var

One less problem without ya! (Oh!)
- Sensiz bir sorun daha az! (Oh!)
One less problem without ya! (One less!)
- Sensiz bir sorun daha az! (Bir tane daha az!)
One less problem without ya!
- Sensiz bir sorun daha az!
I got one less, one less (Tell ' em Mitch, oh!)
- (Em Mitch Söyle, aman az az almıştım.)

Smart money bettin'
- Akıllı para bahisleri
I'll be better off without you
- Sensiz daha iyi olacağım.
In no time
- Hemen
I'll be forgettin' all about you
- Seni unutuyor olacağım
You saying that you know
- Bildiğini söylüyorsun
But I really really doubt you
- Ama senden gerçekten şüpheliyim.
Understand my life is easy
- Hayatımın kolay olduğunu anla.
When I ain't around you
- Ben senin yanında değilken

Mitchy, Mitchy
- Mitchy, Mitchy
To biggie to be here stressin'
- Biggie'ye burada olmak için
I'm thinkin' I love the thought of you
- Senin düşünceni sevdiğimi düşünüyorum.
More than I love your presence
- Varlığınızı sevdiğimden daha fazla
And the best thing now
- Ve şimdi en iyisi
Is probably for you to exit
- Muhtemelen çıkman için.
I let you go
- Gitmene izin verdim
Let you back
- Geri dönmene izin ver
I finally learned my lesson!
- Sonunda dersimi aldım!

No half-stepping
- Yarım adım yok
Either you want it or you just playin'
- Ya istiyorsun ya da sadece oynuyorsun.
I'm listening to you knowin'
- İçin'bilerek seni dinliyorum
I can't believe what you're sayin'
- Ne söylediğine inanamıyorum.
There's a million you's baby boo
- Bir milyonun var baby boo
So don't be dumb
- Bu yüzden aptal olma.
I got 99 problems
- 99 sorunum var.
But you won't be one
- Ama hiç biri olmayacak
Like what!
- Ne gibi!

Head in the clouds
- Bulutların içinde kafa
Got no weight on my shoulders
- Omuzlarımda ağırlık yok.
I should be wiser
- Akıllı olmalıyım
And realize that I've got
- Ve sahip olduğumun farkına var

One less problem without ya! (Oh oh!)
- Sensiz bir sorun daha az! (Oh oh!)
One less problem without ya! (One less oh!)
- Sensiz bir sorun daha az! (Bir tane daha az oh!)
One less problem without ya!
- Sensiz bir sorun daha az!
I got one less, one less problem
- Bir tane eksiğim var, bir tane eksiğim

One less problem without
- Olmadan bir sorun daha az
I got one less problem without
- Onsuz bir sorunum daha az.
I got one less problem without
- Onsuz bir sorunum daha az.
I got one less, one less, ooh!
- Bir tane eksiğim var, bir tane eksiğim, ooh!

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Pentatonix