Peter Jöback - Precis Som Vanligt (Comme D'habitude) İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Går upp, jag knuffar till dig- Yukarı çıkıyorum, seni zorluyorum.
du somnar om
- eğer uyuya kalırsan
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Lägger på, dig täcket igen
- Yatarken, yine yorgan
rädd att du ska bli kall
- üşüyeceğinden korkuyorum.
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Min hand, smeker ditt hår
- Elim, saçını okşuyor
det går av sig själv
- kendiliğinden oluyor
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Och du, vänder dig bort
- Ve sen, arkanı dönüyorsun
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Klär på mig, det går fort
- Giyin, çabuk
går ut i köket
- mutfağa çıkıyor
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Och ensam, dricker jag kaffe
- Ve yalnız, kahve içerim
är sen igen
- yine geç kaldı
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Och tyst går jag hemifrån
- Ve sessizce evden ayrılıyorum
världen är grå
- dünya gri
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Jag fryser, jag knäpper jackan
- Üşüyorum, ceketini çıkarıyorum.
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Precis som vanligt
- Sadece her zamanki gibi
varje dag, varje sekund
- her gün, her saniye
så låtsas jag
- yani farz ediyorum
Precis som vanligt
- Sadece her zamanki gibi
samma spel
- aynı oyun
det gör så ont, men ingen ser
- çok acıyor ama kimse görmüyor.
jo jag mår bra
- Peki ben iyiyim
jag överlever
- Hayatta ben
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Och sen, har dagen gått
- Ve sonra, gün geçti
och jag går hem
- ve eve giderim
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Och du, är inte där
- Ve sen, orada değilsin
nej du är sen
- hayır geç kaldın.
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Och ensam lägger jag mig
- Ve yalnız uzandım
sängen är kall
- yatak soğuk
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Min kind
- Yanağım
den smakar salt
- tadı tuzlu
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
Precis som vanligt
- Sadece her zamanki gibi
varje natt
- her gece
Kommer du hem, vi låtsas att
- Eve gelirsen numara yaparız.
allt är som vanligt.
- her şey her zamanki gibi.
Samma spel
- Aynı oyun
du kommer in, sätter dig ner
- gel, otur
tittar på mig, jag tror du ler
- bana baktığında gülümsediğini düşünüyorum.
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
precis som vanligt
- sadece her zamanki gibi
klär du av dig, lägger dig ner
- soyunuyor musun, uzan
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
och så kysser vi varann
- ve sonra birbirimizi öpüyoruz
precis som vanligt.
- sadece her zamanki gibi.
precis som vanligt
- sadece her zamanki gibi
låtsas vi.
- numara yapalım.
precis som vanligt
- sadece her zamanki gibi
älskar vi.
- seviyoruz.
precis som vanligt
- sadece her zamanki gibi
låtsas vi.
- numara yapalım.
Precis som vanligt.
- Sadece her zamanki gibi.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Peter Jöback
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.