Pharrell Williams - Just A Cloud Away İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
This rainy day is temporary- Bu yağmurlu gün geçicidir
The contrast is why we got 'em
- Tam tersi, onları neden yakaladığımızdır.
'Cause sunshine due is just a cloud away way way way way way
- Çünkü güneş ışığı sadece bir bulut uzakta yol yol yol yol yol
Way way way way way way (hey baby!)
- Yol yol yol yol yol (hey bebeğim!)
So what you blown a fuse (you blown a fuse)
- (Bir sigorta atmış bir sigorta atmış mı ne
Well that happens to us all
- Peki bu bizim için her şey
(That happens to us all)
- (Bu hepimizin başına gelir)
When I come with great news (I come with great news)
- Harika haberlerle geldiğimde (harika haberlerle geliyorum)
The day could change (change) change
- Gün değişebilir (değişebilir) değişebilir
(Change) change (change) change (change)
- (Değişim), değişim, değişim
We all, of course, been there before
- Elbette hepimiz daha önce oradaydık.
Been there cryin, fightin
- Orada ağlıyordum, savaşıyordum.
But all that good energy be your strong
- Ama tüm bu iyi enerji senin güçlü ol
Won't get away way way way
- Uzaklara gitmeyecek yol yol yol
This rainy day is temporary
- Bu yağmurlu gün geçicidir
The contrast is why we got 'em
- Tam tersi, onları neden yakaladığımızdır.
'Cause sunshine due is just a cloud away way way way way way
- Çünkü güneş ışığı sadece bir bulut uzakta yol yol yol yol yol
Way way way way way way (hey baby!)
- Yol yol yol yol yol (hey bebeğim!)
Well today the rock star (today the rock star)
- Peki bugün rock yıldızı (bugün rock yıldızı)
Feels like singing the blues
- Blues şarkı söylemek gibi geliyor
(Feels like singing the blues)
- (Blues şarkı söylemek gibi geliyor)
Don't abandon that song (Don't abandon that song)
- O şarkıyı terk etme (Don't abandon that song)
'Cause the tune could change (change) change (change) change (change)
- Çünkü melodi değişebilir (değişebilir) değişebilir (değişebilir) değişebilir (değişebilir)
Change (change)
- Değiştir (değiştir)
We've all, of course, been there before
- Elbette hepimiz daha önce oradaydık.
Been there cryin, fightin
- Orada ağlıyordum, savaşıyordum.
But our gravity doesn't need the earth
- Ama yerçekimimizin dünya'ya ihtiyacı yok.
Slow balling change (change) change
- Yavaş top değişimi (değişim) değişimi
(Change) change (change) change (change)
- (Değişim), değişim, değişim
This rainy day is temporary
- Bu yağmurlu gün geçicidir
The contrast is why we got 'em
- Tam tersi, onları neden yakaladığımızdır.
'Cause sunshine due is just a cloud away way way way way way
- Çünkü güneş ışığı sadece bir bulut uzakta yol yol yol yol yol
Way way way way way way (hey baby!)
- Yol yol yol yol yol (hey bebeğim!)
Everything is cyclical
- Her şey döngüseldir
What goes around us come back around baby
- Etrafımızda neler dönüyor geri dön bebeğim
Everything boomerangs
- Her şey bumeranglar
What goes up
- Yukarıya çıkan
Must come down
- Aşağı gelmeli
Love is won when it's close
- Aşk yakın olduğunda kazanılır
Humility will keep your feet on the ground
- Alçakgönüllülük ayaklarınızı yerde tutacaktır
So do your thing through the rain
- Bu yüzden yağmurda işini yap
If you understand, won't you sing with me now?
- Anlıyorsan, şimdi benimle şarkı söylemeyecek misin?
This rainy day is temporary
- Bu yağmurlu gün geçicidir
The contrast is why we got 'em
- Tam tersi, onları neden yakaladığımızdır.
The sunshine due is just a cloud away way way way way way
- Güneş ışığı sadece bir bulut uzakta yol yol yol yol yol
Way way way way way way
- Yol yol yol yol yol yol
This rainy day is temporary
- Bu yağmurlu gün geçicidir
The contrast is why we got 'em
- Tam tersi, onları neden yakaladığımızdır.
The sunshine due is just a cloud away way way way way way
- Güneş ışığı sadece bir bulut uzakta yol yol yol yol yol
Way way way way way way
- Yol yol yol yol yol yol
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Pharrell Williams
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.