Polina Gagarina - Kukushka (Ofitsial'niy Saundtrek "Bitva Za Sevastopol'") Video Klip + Şarkı Sözler

124 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Polina Gagarina - Kukushka (Ofitsial'niy Saundtrek "Bitva Za Sevastopol'") Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Песен ещё не написанных сколько?
- Henüz kaç tane şarkı yazılmamış?
Скажи кукушка, пропой
- Guguk kuşuna söyle, içelim
В городе мне жить или на выселках?
- Şehirde mi yaşayacağım yoksa yerleşim yerlerinde mi yaşayacağım?
Камнем лежать или гореть звездой, звездой?
- Bir taşla uzanmak mı yoksa bir yıldızla mı, bir yıldızla mı yanmak?

Солнце моё, взгляни на меня
- Güneşim, bana bak
Моя ладонь превратилась в кулак
- Avucum bir yumruğa dönüştü
И если есть порох, дай огня!
- Ve eğer barut varsa, ateş ver!
Вот так!
- İşte böyle!

Кто пойдёт по следу одинокому?
- Yalnız olanın izini kim izleyecek?
Сильные да смелые головы сложили в поле, в бою
- Güçlü ve cesur kafalar tarlaya, savaşa katlandı
Мало кто остался в светлой памяти
- Az sayıda insan parlak hafızada kaldı
В трезвом уме да с твёрдой рукой в строю, в строю
- Ayık bir zihinde evet, sağlam bir el ile sıraya giriyorum, sıraya giriyorum

Солнце моё, взгляни на меня
- Güneşim, bana bak
Моя ладонь превратилась в кулак
- Avucum bir yumruğa dönüştü
И если есть порох, дай огня!
- Ve eğer barut varsa, ateş ver!
Вот так!
- İşte böyle!

Где же ты теперь, воля вольная?
- Şimdi neredesin, özgür irade?
С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь?
- Şimdi kiminle tatlı bir şafakla tanışıyorsun?
Ответь!
- Cevap ver!
Хорошо с тобой, да плохо без тебя
- Seninle iyi ama sensiz kötü
Голову да плечи, терпеливые под плеть, под плеть
- Baş ve omuzlar, kırbaç altında sabırlı, kırbaç altında

Ты, солнце моё, взгляни на меня
- Sen, güneşim, bana bak
Моя ладонь превратилась в кулак
- Avucum bir yumruğa dönüştü
И если есть порох, дай огня!
- Ve eğer barut varsa, ateş ver!
Вот так!
- İşte böyle!

Солнце моё, взгляни на меня
- Güneşim, bana bak
Моя ладонь превратилась в кулак
- Avucum bir yumruğa dönüştü
И если есть порох, дай огня!
- Ve eğer barut varsa, ateş ver!
Вот так!
- İşte böyle!

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Polina Gagarina