Prince - Chelsea Rodgers İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
A model, used to be a role model- Eskiden rol model olan bir model
I dunno, come on, Chelsea, I dunno, come on
- Bilmiyorum, hadi Chelsea, bilmiyorum, hadi
Go ahead now, Chelsea, go ahead now
- Devam et Chelsea, devam et
This for Jersey right here, go ahead now
- Bu Jersey için, şimdi devam et.
Chelsea Rodgers was a model
- Chelsea Rodgers bir modeldi.
But she really rocked and rolled (yeah she did)
- Ama gerçekten sallandı ve yuvarlandı (evet yaptı)
Kept her tears up in a bottle
- Gözyaşlarını bir şişede tuttu
She poured them out to save her soul
- Ruhunu kurtarmak için onları döktü.
Ask her what she liked the most
- Ona en çok neyi sevdiğini sor
She said she liked to talk to Jimi's ghost
- Jimi'nin hayaletiyle konuşmayı sevdiğini söyledi.
Fantasy, a bragger's boast
- Fantezi, palavracı övünme
Chelsea's fly like coast to coast
- Chelsea kıyıdan kıyıya uçuyor
Hollywood or Times Square
- Hollywood veya Times Meydanı
If the party's fly, my girl is there (yeah she is)
- Eğer parti uçarsa, kızım orada (evet o)
Earth boots on and flowers in her hair
- Saçında toprak çizmeler ve çiçekler
21st Century hippie, Chelsea don't care
- 21. Yüzyıl hippisi, Chelsea umursamıyor
Chelsea Rodgers was a model (well)
- Chelsea Rodgers bir modeldi (iyi)
But she really rocked and rolled (yeah ahe did)
- Ama gerçekten sallandı ve yuvarlandı (evet ahe yaptı)
She kept her tears up in a bottle
- Gözyaşlarını bir şişede sakladı
Poured them out to save her soul
- Ruhunu kurtarmak için onları döktü.
Try to catch her if you can (c'mon now, baby)
- Eğer yapabilirsen onu yakalamaya çalış (hadi bebeğim)
But you never see her with one man
- Ama onu asla bir erkekle göremezsin.
'Cause they must be baptized according to the master plan
- Çünkü ana plana göre vaftiz edilmeleri gerekiyor.
Before she give up the good thang, go 'head Chelsea (go 'head Chelsea)
- İyi tang'dan vazgeçmeden önce, 'kafa Chelsea'ye git (git' kafa Chelsea)
No blood diamonds or designer chic (no no)
- Kan pırlantası veya tasarımcı şıklığı yok (hayır hayır)
'Cause she's too original from her head down to her feet
- Çünkü başından ayağına kadar çok orijinaldir.
You can hate if you want to, Chelsea don't eat no meat
- İstersen nefret edebilirsin, Chelsea et yemez.
Still got butt like a letter C, go 'head Chelsea (go 'head Chelsea)
- Hala C harfi gibi bir kıçı var, git 'kafa Chelsea (git' kafa Chelsea)
Chelsea Rodgers was a model
- Chelsea Rodgers bir modeldi.
But she really rocked and rolled
- Ama gerçekten sallandı ve yuvarlandı
She kept her tears up in a bottle
- Gözyaşlarını bir şişede sakladı
Poured them out to save her soul
- Ruhunu kurtarmak için onları döktü.
Come on, Chelsea
- Hadi Chelsea
Ah come on
- Ah hadi
Next to her, they just a fool
- Onun yanında, onlar sadece bir aptal
Chelsea read more books than a few (oh Chelsea)
- Chelsea birkaç kitaptan daha fazlasını oku (oh Chelsea)
Like Moses was a Pharaoh in the 18th Dynasty
- Musa, 18. Hanedanda Firavunmuş gibi.
And Rome was chilling in Carthage in 33 BCE
- Ve Roma M.Ö. 33'te Kartaca'da ürperiyordu.
And the day that we stop counting
- Ve saymayı bıraktığımız gün
We live as long as a tree
- Bir ağaç kadar yaşarız.
Go ahead Chelsea, teach me
- Devam et Chelsea, öğret bana.
Go ahead Chelsea
- Devam et Chelsea.
Make a promise to your higher self
- Yüksek benliğinize bir söz verin
Get true knowledge then fame and wealth
- Gerçek bilgiyi elde edin, sonra şöhret ve zenginlik
You don't be chasing nobody's ghost
- Kimsenin hayaletini kovalamıyorsun.
Of everything make the most (come on)
- Her şeyden en iyisini yap (hadi)
Chelsea Rodgers was a model
- Chelsea Rodgers bir modeldi.
But she really rocked and rolled
- Ama gerçekten sallandı ve yuvarlandı
She kept her tears up in a bottle (yeah ahe did)
- Gözyaşlarını bir şişede tuttu (evet ahe yaptı)
Poured them out to save her soul
- Ruhunu kurtarmak için onları döktü.
Chelsea Rodgers was a model
- Chelsea Rodgers bir modeldi.
But she really rocked and rolled
- Ama gerçekten sallandı ve yuvarlandı
Kept her tears up in a bottle
- Gözyaşlarını bir şişede tuttu
Poured them out to save her soul
- Ruhunu kurtarmak için onları döktü.
Come on Chelsea
- Hadi Chelsea
Keep that body moving
- Vücut hareketli tutmak
Come on Chelsea
- Hadi Chelsea
Make that body move
- Vücut hareket
Come on Chelsea
- Hadi Chelsea
Keep that body moving
- Vücut hareketli tutmak
Come on Chelsea
- Hadi Chelsea
Make that body move
- Vücut hareket
Shake it like a Juicy Juice
- Sulu bir Meyve Suyu gibi sallayın
Shake it like a Juicy Juice
- Sulu bir Meyve Suyu gibi sallayın
Shake it like a Juicy Juice
- Sulu bir Meyve Suyu gibi sallayın
Shake it like a Juicy Juice
- Sulu bir Meyve Suyu gibi sallayın
Ohh ohh ah
- Ohh ohh ah
Na, yeah yeah yeah yeah
- Na, evet evet evet evet
Chel-
- Çel-
Chelsea Rodgers was a model
- Chelsea Rodgers bir modeldi.
But she really rocked and rolled
- Ama gerçekten sallandı ve yuvarlandı
Kept her tears up in a bottle
- Gözyaşlarını bir şişede tuttu
Poured them out to save her soul
- Ruhunu kurtarmak için onları döktü.
Chelsea Rodgers was a model
- Chelsea Rodgers bir modeldi.
Poured them out to save her soul
- Ruhunu kurtarmak için onları döktü.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Prince
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.