PUNYARB - คำถาม Video Klip + Şarkı Sözleri

21 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

PUNYARB - คำถาม Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's the end of a summer
- Bir yazın sonu
แต่ฉันยังคิด ถึงคนที่ Break my heart in the winter
- Ama aynı zamanda kışın kalbimi kıran insanları da düşünüyorum.
เมฆฝนตอนนี้ Is crying for me
- Yağmur bulutu şimdi benim için ağlıyor
แทนน้ำตาของฉันที่ไม่เหลืออยู่
- Bunun yerine gözyaşlarım, kalmadı

I wanna text you so bad
- Sana çok kötü mesaj atmak istiyorum.
I wanna call you so bad
- Sana çok kötü seslenmek istiyorum.
รู้ว่ามันจบไปนาน กลัวว่าเธอจะรำคาญ
- Uzun zaman bitti, rahatsız eder mi korkuyor biliyor
But baby I miss you so bad
- Ama bebeğim, seni çok özledim.
เพลง ๆ นี้ ฉันเขียนถึงเธอ
- Ona yazdığım müzik.
เหมือนกับเพลงอีกหลาย ๆ เพลง
- Benzer şarkılar daha birçok şarkı

เพราะจริง ๆ แล้วฉันเองก็แอบหวัง
- Çünkü, aslında, umuyordum ki
หวังว่า เธอจะรู้สึก
- Umarım hissedersiniz
เหมือนครั้งแรกที่เจอกัน เธอรู้ดี
- Beni ilk gördüğün zamanki gibi.
แต่เธอก็เลือกจะหายไปแบบนั้น
- Ama bu şekilde ortadan kaybolmayı seçti.
และไปคบกับคนใหม่ ไม่ได้ทันเตรียมใจ
- Ve yeni biriyle çıkmak zihinsel olarak hazır değildi

ความรักของเราหายไปตอนไหน
- Aşkımız gitti mi?
เธอคงลืมหมดแล้วใช่ไหม
- Unutuyorsun, tamam mı?
หรือว่าเธอไม่เคยรู้สึก
- Ya da hiç hissetmediğini
มีแค่ฉันคนเดียวที่คิดไปเอง
- Gitmeyi düşünen tek kişi ben miyim?

ตอนไหน ที่ฉันทำใจเธอหล่นหาย
- Yürüdü zaman, kaybetti
แค่อยากรู้ว่าเธอนั้นคิดอะไรอยู่
- Sadece ne düşündüğünü bilmek istedim?
ถึงทำแบบนั้นได้ลงคอ
- Utanmadan yapmak için

ทุก ๆ ครั้งที่สบตากัน
- Her zaman göz göze
ส่วนลึกในใจมันยังบอกฉัน
- Kalbimin derinliklerinde, bana söyleyebilir
ว่าเธอยังคิดถึงวันเก่า ๆ ของเรา แต่ทำไม
- O da çoğumuzun eski günlerini özlüyor, ama neden

ฉันทำได้น้อมรับ
- Kucaklayabilirim
แม้ว่ายังไม่พร้อมแต่ทำไมเธอดูพร้อมนัก
- Henüz hazır olmasa da, ama neden hazır görünüyor.
ดึก ๆ พอคิดถึงเธอฉันก็ร้องละ
- Onu özleyecek kadar geç kaldım, ağladım.
ใจของฉันมันเละเทะตุ้มเป๊ะเหมือนเสื้อที่มัดย้อม
- Benim düşünceme göre, bu berbat bir yol kazası. gömlek kravat boyası gibi
ไม่ได้ร้อนครับ แต่ก็พร้อมซัด
- 't sıcak. ama yenmeye hazırım
คนใหม่เธอที่เขาว่าดี ถ้ามันไม่ดีฉันอยู่ตรงนี้
- Yeni erkek arkadaşı onu iyi, kötü olursa burada olduğumu.
ให้เธอได้พร้อมพัก Yeah
- Kalmaya hazırdı Evet

ความรู้สึกเหมือนกับแมว ที่หวงก้าง
- Bir kedi gibi hissetmekกกกก้าา
เหมือนหมาที่หวงบ้าน และมันก็ตะขิดตะขวงในใจ
- Bir köpek gibi, Huang evi, ve akılda utandı
ที่ต้องทำแสร้งทำเหมือนว่ามันไม่รู้สึกอะไร
- Yapmak için, hiçbir şey hissetmiyormuş gibi davran.
เปิดเพลงเพื่อนเล่นไม่เล่นเพื่อนอยู่หน้าไฟ
- Açık müzik çal arkadaşlar ateşin önünde arkadaş yok
เพราะว่าไม่รู้ตอนเราเจอกันฉันควรทำหน้าไง
- Çünkü ne zaman tanıştığımızı bilmiyorum.

ลึก ๆ รู้อยู่แล้วว่าเธอต้องเลือกคบเขา
- Deep, onunla çıkmayı seçmeniz gerektiğini zaten biliyor.
เพราว่าอยู่กับฉันมันก็มีแต่เรื่องฉาว
- Çünkü o benim, bir tren kazası
ที่ทำไปวันนั้นอาจเป็นเพราะเราแค่เหงา
- O gün gitmek için yapılmış, muhtemelen yalnız olduğumuz için
แต่ทำไมหัวใจของฉันกลับเงียบเฉา
- Ama neden kalbim geri sessiz Cao
เมื่อรู้ว่าเธอไปยืนอยู่แนบเขา
- Ayağa kalkmaya gittiğini öğrendiğinde, onu bağla.

ความรักของเราหายไปตอนไหน
- Aşkımız gitti mi?
เธอคงลืมหมดแล้วใช่ไหม
- Unutuyorsun, tamam mı?
หรือว่าเธอไม่เคยรู้สึก
- Ya da hiç hissetmediğini
มีแค่ฉันคนเดียวที่คิดไปเอง
- Gitmeyi düşünen tek kişi ben miyim?

ตอนไหน ที่ฉันทำใจเธอหล่นหาย
- Yürüdü zaman, kaybetti
แค่อยากรู้ว่าเธอนั้นคิดอะไรอยู่
- Sadece ne düşündüğünü bilmek istedim?
ถึงทำแบบนั้นได้ลงคอ
- Utanmadan yapmak için

ทุกๆ ครั้งที่สบตากัน
- Her zaman göz göze
ส่วนลึกในใจมันยังบอกฉัน
- Kalbimin derinliklerinde, bana söyleyebilir
ว่าเธอยังคิดถึงวันเก่า ๆ ของเรา แต่ทำไม
- O da çoğumuzun eski günlerini özlüyor, ama neden
ทำแบบนั้น ถึงทำแบบนั้น
- Yap şunu, yap şunu?

ทำแบบนั้น ถึงทำแบบนั้น
- Yap şunu, yap şunu?
เธอเข้าใจยากเหลือเกิน
- Zor işleri

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: PUNYARB