Queen - Radio Ga Ga (Live Aid) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I'd sit alone and watch your light- Yalnız oturup ışığına dikkat ederdim.
My only friend through teenage nights
- Genç gecelerde tek arkadaşım
And everything I had to know
- Ve bilmem gereken her şeyi
I heard it on my radio
- Telsizimden duydum.
You gave them all those old time stars
- Onlara o eski zaman yıldızlarını verdin.
Through wars of worlds, invaded by Mars
- Mars tarafından işgal edilen dünya savaşları sayesinde
You made them laugh, you made them cry
- Onları güldürdün, ağlattın
You made us feel like we could fly
- Bize uçabileceğimizi hissettirdin.
So don't become some background noise
- Bu yüzden biraz arka plan gürültüsü olmayın
A backdrop for the girls and boys
- Kızlar ve erkekler için bir zemin
Who just don't know or just don't care
- Kim sadece bilmiyor ya da umursamıyor
And just complain when you're not there
- Ve sadece orada değilken şikayet et
You had your time, you had the power
- Zamanın vardı, gücün vardı.
You've yet to have your finest hour
- Henüz en iyi saatini geçirmedin.
Radio
- Radyo
Everybody
- Herkes
All we hear is Radio ga ga
- Tek duyduğumuz Radyo ga ga
Radio goo goo
- Radyo goo goo
Radio ga ga
- Radyo ga ga
All we hear is Radio ga ga
- Tek duyduğumuz Radyo ga ga
Radio blah blah
- Radyo falan filan
Radio what's new
- Radyo yenilikler
Radio, someone still love you
- Radyo, biri seni hala seviyor
We watch the shows, we watch the stars
- Şovları izliyoruz, yıldızları izliyoruz
On videos for hours and hours
- Saatlerce ve saatlerce videolarda
We hardly need to use our ears
- Kulaklarımızı zor kullanmamız gerekiyor.
How music changes through the years
- Müzik yıllar içinde nasıl değişir?
Let's hope you never leave old friend
- Asla eski dostum bırak umalım
Like all good things on you we depend
- Sana olan tüm iyi şeyler gibi biz de bağımlıyız
So stick around 'cause we might miss you
- Bu yüzden etrafta kal çünkü seni özleyebiliriz.
When we go tired of all this visual
- Tüm bu görsellerden bıktığımızda
Had your time, you had the power
- Zamanın vardı, gücün vardı.
You've yet to have your finest hour
- Henüz en iyi saatini geçirmedin.
Radio
- Radyo
All we hear is Radio ga ga
- Tek duyduğumuz Radyo ga ga
Radio goo goo
- Radyo goo goo
Radio ga ga
- Radyo ga ga
All we hear is Radio ga ga
- Tek duyduğumuz Radyo ga ga
Radio goo goo
- Radyo goo goo
Radio ga ga
- Radyo ga ga
All we hear is Radio ga ga
- Tek duyduğumuz Radyo ga ga
Radio blah blah
- Radyo falan filan
Radio what's new
- Radyo yenilikler
Radio
- Radyo
Someone still love you
- Biri seni hala seviyor
Loves you
- Seni seviyor
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Queen
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.