Queen - The Show Must Go On Video Klip + Şarkı Sözleri

54 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Queen - The Show Must Go On İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Empty spaces
- Boş alanlar
What are we living for?
- Biz ne için yaşıyoruz?
Abandoned places
- Terk edilmiş yerler
I guess we know the score
- Sanırım skoru biliyoruz.
On and on
- Durmadan
Does anybody know what we are looking for?
- Kimse ne aradığımızı biliyor mu?

Another hero
- Başka bir kahraman
Another mindless crime
- Başka bir akılsız suç
Behind the curtain
- Perdenin arkasında
In the pantomime
- Pandomimde
Hold the line
- Çizgiyi tut
Does anybody want to take it anymore?
- Artık almak isteyen var mı?

The show must go on
- Şov devam etmeli
The show must go on, yeah
- Gösteri devam etmeli, evet
Inside my heart is breaking
- Kalbimin içi kırılıyor
My make-up may be flaking
- Makyajım dökülüyor olabilir.
But my smile, still, stays on
- Ama gülümsemem hala devam ediyor.

Whatever happens
- Ne olursa olsun
I'll leave it all to chance
- Her şeyi şansa bırakacağım.
Another heartache
- Başka bir gönül yarası
Another failed romance
- Başka bir başarısız romantizm
On and on
- Durmadan
Does anybody know what we are living for?
- Ne için yaşadığımızı bilen var mı?

I guess I'm learning
- Sanırım öğreniyorum.
I must be warmer now
- Şimdi daha sıcak olmalıyım.
I'll soon be turning
- Yakında dönüş yaparım
'Round the corner now
- Şimdi köşeyi dön
Outside the dawn is breaking
- Dışarıda Şafak söküyor
But inside in the dark I'm aching to be free
- Ama karanlıkta özgür olmak için can atıyorum

The show must go on
- Şov devam etmeli
The show must go on, yeah, yeah
- Gösteri devam etmeli, evet, evet
Ooh, inside my heart is breaking
- Kalbimin içi kırılıyor.
My make-up may be flaking
- Makyajım dökülüyor olabilir.
But my smile, still, stays on
- Ama gülümsemem hala devam ediyor.

My soul is painted like the wings of butterflies
- Ruhum kelebeklerin kanatları gibi boyanmış
Fairy tales of yesterday, will grow but never die
- Dünün masalları büyüyecek ama asla ölmeyecek
I can fly, my friends
- Uçabilirim dostlarım.

The show must go on, yeah
- Gösteri devam etmeli, evet
The show must go on
- Şov devam etmeli
I'll face it with a grin
- Bir sırıtışla yüzleşeceğim.
I'm never giving in
- Asla Ben anlarım.
On with the show
- Gösteriye devam

I'll top the bill
- Fatura üst edeceğim
I'll overkill
- Abartacağım.
I have to find the will to carry on
- Devam edecek iradeyi bulmalıyım.
On with the show
- Gösteriye devam
On with the show
- Gösteriye devam
The show must go on
- Şov devam etmeli

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Queen