Quinn - Never Too Late (Song from TV Drama "Kids' Lives Matter") İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Don't you remember your face with lovely smiles- Yüzünü güzel gülümsemelerle hatırlamıyor musun
Don't you remember the trees we planted in the backyard
- Arka bahçeye diktiğimiz ağaçları hatırlamıyor musun?
Sometimes I can still hear the rhyme, the laugh
- Bazen hala kafiyeyi, gülüşü duyabiliyorum.
The tweeting sound, the beats of our hearts
- Tweet sesi, kalp atışlarımız
Back in the day, when we were young, now look back nothing lasted forever
- Eskiden, gençken, şimdi geriye bak hiçbir şey sonsuza dek sürmedi
Nothing is too late just right here right now, let's seize the day
- Hiçbir şey çok geç değil sadece şu anda burada, hadi günü yakalayalım
And I'm gonna love to live my way, cos the bad were casted away
- Ve kendi yolumla yaşamayı seveceğim, çünkü kötüler atıldı
I can see the rainbows hanging over there, they're always there
- Orada asılı gökkuşaklarını görebiliyorum, her zaman oradalar.
Open up your eyes and just see and wait
- Gözlerini aç ve sadece gör ve bekle
It's never too late
- Asla geç değildir
I know there are moments, the time we're feeling hard
- Anlar vardır, biliyorum, zaman sabit hissediyoruz
With faith there is nothing, nothing ever keeps us apart
- İnançla hiçbir şey yoktur, hiçbir şey bizi ayrı tutmaz
With love there'll be power, the power to cure the weary souls, the broken hearts
- Sevgiyle güç olacak, yorgun ruhları, kırık kalpleri iyileştirecek güç
Now you see the way that the angels in our hearts will last forever
- Şimdi kalbimizdeki meleklerin sonsuza dek nasıl süreceğini görüyorsun.
Nothing is too late just right here right now, let's seize the day
- Hiçbir şey çok geç değil sadece şu anda burada, hadi günü yakalayalım
And I'm gonna love to live my way, cos the bad were casted away
- Ve kendi yolumla yaşamayı seveceğim, çünkü kötüler atıldı
I can see the rainbows hanging over there, they're always there
- Orada asılı gökkuşaklarını görebiliyorum, her zaman oradalar.
Open up your eyes and just see and wait
- Gözlerini aç ve sadece gör ve bekle
(Right here right now) It's never too late
- (Şu an burada) Asla geç değildir
(Right here right now) It's never too late...
- (Burada, şu anda) hiçbir zaman geç değildir...
(Right here right now)
- (Tam burada, hemen şimdi)
(Right here right now) It's never too late
- (Şu an burada) Asla geç değildir
(Right here right now...) Now you see the way the angels in our hearts last forever...
- (Şu anda burada... Şimdi kalbimizdeki meleklerin sonsuza dek nasıl sürdüğünü görüyorsunuz...
Nothing is too late just right here right now, let's seize the day
- Hiçbir şey çok geç değil sadece şu anda burada, hadi günü yakalayalım
And I'm gonna love to live my way, cos the bad were casted away
- Ve kendi yolumla yaşamayı seveceğim, çünkü kötüler atıldı
I can see the rainbows hanging over there, they're always there
- Orada asılı gökkuşaklarını görebiliyorum, her zaman oradalar.
Open up your eyes and just see and wait
- Gözlerini aç ve sadece gör ve bekle
It's never too late
- Asla geç değildir
It's never too late
- Asla geç değildir
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Quinn
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.