Razorlight - Golden Touch Şarkı Sözleri

107 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

I know a girl with a golden touch
- Altın dokunuşlu bir kız tanıyorum.
She's got enough, she's got too much
- Yeterince var, çok fazla var.
But I know you wouldn't mind
- Ama senin için fark etmez diye biliyorum
You could have it all if you wanted
- İstersen hepsini alabilirsin
You could have it all if it mattered so much
- Bu kadar önemli olsaydı her şeye sahip olabilirdin.

But then all they know is how to put you down
- Ama sonra tek bildikleri seni nasıl uyutacakları.
When you're there, they're your friend
- Sen oradayken, onlar senin arkadaşın.
But then when you're not around
- Ama sonra sen yanında değilken
They say, "Oh, she's changed"
- Diyorlar ki, " ah, o değişti"

You know what they mean
- Ne demek istediklerini biliyorsun.
Well they mean, they're just jealous
- Yani, sadece kıskanıyorlar
Because they never do the things
- Hiçbir şey yapmak, çünkü
They wish that they could do so well
- Onlar çok iyi yapmak istiyorum

The kind of girl, yeah she's never alone
- Böyle bir kız, Evet, asla yalnız değil
You leave a thousand messages on her phone
- Telefonuna binlerce mesaj bırakıyorsun.
But you know you never get through
- Ama asla geçemeyeceğini biliyorsun.

You could have it all if you wanted, yeah
- İstediğin her şeye sahip olabilirsin, Evet.
You could have it all if it matters to you
- Senin için önemliyse hepsine sahip olabilirsin.
But then all they know is how to put you down
- Ama sonra tek bildikleri seni nasıl uyutacakları.
When you're there, they're your friend
- Sen oradayken, onlar senin arkadaşın.

Oh, then when you're not around
- Oh, o zaman sen yokken
They say, "Oh, she's changed"
- Diyorlar ki, " ah, o değişti"
Oh, we know what that means
- Bunun ne anlama geldiğini biliyoruz.
Well, it means they're just jealous
- Yani kıskanıyorlar.
But they'll never do the things
- Ama onlar bir şeyler yaparlar
That they wish that they could do so well
- Bunu çok iyi yapmak istiyorlar.

I saw my girl with the golden touch
- Altın dokunuşlu kızımı gördüm.
Give them a taste but not too much
- Onlara bir tat ver ama çok fazla değil
I just can't listen to the words of fools
- Aptalların sözlerini dinleyemiyorum.
But don't give away too much
- Ama çok fazla vermeyin
Someone'll need your golden touch
- Birinin altın dokunuşuna ihtiyacı olacak.

Because all they know is how to put you down
- Çünkü tek bildikleri seni nasıl uyutacakları.
When you're there, they're your friend
- Sen oradayken, onlar senin arkadaşın.
Oh, then when you're not around
- Oh, o zaman sen yokken
They say, "Oh what, she's changed"
- Diyorlar ki, " oh ne, o değişti"
Yeah we know what that means
- Evet, bunun ne anlama geldiğini biliyoruz.
Well it means they're just jealous
- Yani kıskanıyorlar.
They'll never do the things
- Asla onlar bir şeyler yaparlar
That they wish that they could do so well
- Bunu çok iyi yapmak istiyorlar.

Because all they know is how to put you down
- Çünkü tek bildikleri seni nasıl uyutacakları.
When you're there, they're your friend
- Sen oradayken, onlar senin arkadaşın.
Oh, when you're not around
- Oh, sen yokken
They say, "Oh what, she's changed"
- Diyorlar ki, " oh ne, o değişti"
Oh, we know what that means
- Bunun ne anlama geldiğini biliyoruz.
Well it means they're just jealous
- Yani kıskanıyorlar.
They'll never do the things
- Asla onlar bir şeyler yaparlar
That they wish that they could do so well
- Bunu çok iyi yapmak istiyorlar.

No, they'll never do the things
- Hayır, asla böyle şeyler yapmazlar.
That they wish that they could do so well
- Bunu çok iyi yapmak istiyorlar.
No, they'll never do the things
- Hayır, asla böyle şeyler yapmazlar.
That they wish that they could do so well
- Bunu çok iyi yapmak istiyorlar.

No, they never do the things
- Hayır, asla böyle şeyler yapmazlar.
That they wish that they could do sooo well
- Onlar sooo iyi yapmak istiyorum

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Razorlight