Red Velvet - Carpool Video Klip + Şarkı Sözleri

58 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Red Velvet - Carpool Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Excuse me baby
- Affedersiniz bebeğim.
놀라지 말고 이 차에 훌쩍 탈래요
- Sakın şaşırmayın. Bu arabaya.
처음 본 순간 느낌이 왔어
- İlk gördüğümde hissettim.
같은 걸 원해 우리 떠나요
- Aynı şeyi istiyorum. Gidiyoruz.
따라 해봐 ABC보다 쉬운 게 있어
- Beni takip edin. ABC'DEN daha kolay bir şey var.
그건 바로 여름을 흠뻑 즐기는 거야
- Bu yüzden yazın tadını çıkarıyorum.
하루 한번 비틀어 봐요
- Günde bir kez bükün.
해변을 따라가는 거예요
- Sahili takip ediyoruz.

소리 크게 질러 던져
- Yüksek sesle çığlık at ve fırlat
Uh uh yeah, we're feeling good (So good)
- Evet, iyi hissediyoruz (çok iyi)
시원한 바람 느껴요 Oh
- Serin bir esinti hissediyorum. Ey.
두 손을 위 올려 흔들어
- İki elinizi de sallayın
Uh uh 루프를 열어
- Uh Uh döngü açın
모르는 사람도 Hi, hi
- Tanımayan insanlar Merhaba, Merhaba
우린 다 친구 친구야
- Hepimiz arkadaşız.

태양은 머리 위에서 (Ey!)
- Güneş başınızın üstünde (Ey!)
우리를 놀려 대고요
- Bizimle dalga geçiyorlar.
파도 소리를 들은 듯해 맞지 맞지
- Sanırım dalgaların sesini duydum, doğru.
좀 어색했던 우리 달라진 거지 (Hey go kids)
- Biraz garipti, farklıydık (hey çocuklar)
장난치고 떠들다 보니 (Oh)
- Dalga geçiyorum (Oh)
Hey wow 친해졌어
- Hey wow, tanıştım.
자 어디로든 달려가
- Şimdi, istediğin yere kaç.

Excuse me baby
- Affedersiniz bebeğim.
놀라지 말고 이 차에 훌쩍 탈래요
- Sakın şaşırmayın. Bu arabaya.
처음 본 순간 느낌이 왔어
- İlk gördüğümde hissettim.
같은 걸 원해 우리 떠나요
- Aynı şeyi istiyorum. Gidiyoruz.

따라 해봐 ABC보다 쉬운 게 있어
- Beni takip edin. ABC'DEN daha kolay bir şey var.
그건 바로 여름을 흠뻑 즐기는 거야
- Bu yüzden yazın tadını çıkarıyorum.
하루 한번 비틀어 봐요
- Günde bir kez bükün.
해변을 따라가는 거예요
- Sahili takip ediyoruz.

(Ooh-ooh) 난 뭐든지 할 수 있어 (Love)
- (Ooh-ooh)her şeyi yapabilirim (Aşk)
너도 그렇지
- Siz de aynısınız.
(Ooh-ooh) 안 하던 것들을 해봐 (With me)
- (Ooh-ooh) yapmadığın şeyleri yap (benimle)
Yeah 세상을 비틀고 던지고 맘대로
- Evet, dünyayı Çevir ve istediğin gibi fırlat.
Uh 뜨거운 마음도 바람에 맡기고 Yeah
- Sıcak kalbini rüzgara bırak, Evet.
파란 저기 바다가 자꾸 불러내고요
- Mavi deniz sürekli sesleniyor.
우린 지금 떠나야 해
- Şimdi gitmemiz lazım.

Excuse me baby
- Affedersiniz bebeğim.
놀라지 말고 이 차에 훌쩍 탈래요
- Sakın şaşırmayın. Bu arabaya.
처음 본 순간 느낌이 왔어
- İlk gördüğümde hissettim.
같은 걸 원해 우리 떠나요
- Aynı şeyi istiyorum. Gidiyoruz.

따라 해봐 ABC보다 쉬운 게 있어
- Beni takip edin. ABC'DEN daha kolay bir şey var.
그건 바로 여름을 흠뻑 즐기는 거야
- Bu yüzden yazın tadını çıkarıyorum.
하루 한번 비틀어 봐요
- Günde bir kez bükün.
해변을 따라가는 거예요
- Sahili takip ediyoruz.

Baby, baby we go
- Gidiyoruz bebeğim, bebeğim
Go anywhere, go anywhere together
- Her yere gider, her yere birlikte gitmek
나만 믿어 우린 함께
- Güven bana, beraberiz.
Go anywhere, go anywhere together
- Her yere gider, her yere birlikte gitmek

Excuse me baby
- Affedersiniz bebeğim.
어디로 가죠 이 차에 훌쩍 탈래요
- Nereye gidiyorsun? Bu arabaya binmek istiyorum.
여름은 우릴 좀 바꿔놨죠
- Yaz bizi biraz değiştirdi.
와 벌써 왔어 바다야
- Zaten burada. Deniz yüzünden.

따라 해봐 ABC보다 쉬운 게 있어
- Beni takip edin. ABC'DEN daha kolay bir şey var.
그건 바로 여름을 흠뻑 즐기는 거야
- Bu yüzden yazın tadını çıkarıyorum.
하루 한번 비틀어 봐요
- Günde bir kez bükün.
해변을 따라가는 거예요
- Sahili takip ediyoruz.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Red Velvet