Red Velvet - Feel My Rhythm Video Klip + Şarkı Sözleri

26 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Red Velvet - Feel My Rhythm Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ooh-oh, ah-ah, ah-ah
- Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, yeah, whoa-oh
- Ah-ah, evet, whoa-oh
Whoa, whoa, whoa, whoa
- Whoa, Whoa, whoa, whoa
(Red Velvet)
- (Kırmızı Kadife)

무도회를 뒤집어 (뒤집어)
- Baloyu ters çevir (ters çevir)
작은 소란을 또 일으켜
- Küçük bir yaygara yapmak.
This is gonna be a crazy night
- Bu çılgın bir gece olacak.
(Toni-ni-ni-ni-ni-night)
- (Toni-ni-ni-ni-ni-gece)

등장부터 인사까지 파격적이게
- Görünüşten selamlamaya kadar, çarpıcı.
우리 살짝 놀아볼까? 솔직하게, baby
- Biraz oynayalım mı? dürüst olmak gerekirse bebeğim.
지금부터 시작해 볼게
- Şimdi en baştan başlayacağım.
(시작해 볼게, feel my vibe and sway)
- (Başlayalım, titreşimimi hissedelim ve sallanalım)

꽃가루를 날려
- Üfleme poleni
폭죽을 더 크게 터트려
- Havai fişekleri büyüt.
우릴 오만과 편견에 가두지 마
- Bizi kibir ve önyargı ile hapsetme.
자유로워 지금
- Şimdi ücretsiz

Feel my rhythm, come with me
- Ritmimi hisset, benimle gel
상상해 봐 뭐든지
- Bir şey hayal et.
노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰
- Şarkıyı takip et, o ay ışığında dans et
바로 지금 (play my rhythm)
- Şimdi (ritmimi çal)

Follow, follow my heartbeat
- Takip et, kalp atışlarımı takip et
해가 떠올 때까지
- Güneş doğana kadar
Feel my rhythm, 멈추지 말아 줘
- Ritmimi hisset, durma.
이 순간을 놓지 마, baby
- Bu anı bırakma bebeğim.

차는 old and classic (just ride)
- Araba eski ve klasik (sadece binmek)
이제 조금 낯선 다른 차원까지 (get loud)
- Şimdi başka bir boyuta biraz yabancı (yüksek sesle)
상상할 수 없던 곳 시간 속 예고 없이 등장해
- Hayal edilemez bir yer, zaman içinde habersiz.
이 밤은 멋지고 우린, fun and wild and brave
- Bu gece harika ve biz, eğlenceli ve vahşi ve cesur

시선을 끄는 네 motion, g-give me a new direction
- Göz alıcı dört hareket, g-bana yeni bir yön ver
끝없는 black hole처럼, 빠져드는 sweet emotion (oh-oh)
- Sonsuz bir kara delik gibi, tatlı duygulara düşkünlük (oh-oh)
너를 태운 채 (sway), 어디로든 떠날래 (way)
- sway, seni herhangi bir yere bırakırım.
온 세상 모든 경계를 다 휘저을래 (yeah)
- Dünyanın tüm sınırlarını karıştırmak istiyorum.

꽃가루를 날려 (흩날려)
- Üfleme poleni (dağılım)
Champagne을 더 크게 터트려 (마음껏)
- Şampanyayı daha büyük açın (beğeninize göre)
더는 어제와 내일에 가두지 마
- Artık dünü ve yarını kilitlemeyin.
자유로워 지금
- Şimdi ücretsiz

Feel my rhythm, come with me
- Ritmimi hisset, benimle gel
상상해 봐 뭐든지
- Bir şey hayal et.
노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰
- Şarkıyı takip et, o ay ışığında dans et
바로 지금 (play my rhythm)
- Şimdi (ritmimi çal)

Follow, follow my heartbeat
- Takip et, kalp atışlarımı takip et
해가 떠올 때까지
- Güneş doğana kadar
Feel my rhythm, 멈추지 말아 줘
- Ritmimi hisset, durma.
이 순간을 놓지 마, baby
- Bu anı bırakma bebeğim.

(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
온 세상이 멈추는 순간
- Tüm dünyanın durduğu an

What a, what a feeling, 어서 내 손을 잡아 (all right)
- Ne, ne duygu, Hadi, elimi tut (tamam)
본 적 없던 film, 빠져드는 you and I (you and I)
- Hiç film izlemedim, sen ve ben (sen ve ben)
Next time, 시계를 돌려, 어디로 가볼까?
- Bir dahaki sefere, saati çevir, nereye gidiyoruz?
Come on, 또다시 시작해 you and I, oh-oh (whoa, whoa, whoa, whoa, ooh)
- Hadi, baştan başla sen ve ben, oh-oh (dur, dur, dur, dur, dur)

Feel my rhythm, come with me (ooh, yeah, yeah, yeah)
- Ritmimi hisset, benimle gel (ooh, evet, evet, evet)
상상해 봐 뭐든지
- Bir şey hayal et.
노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰
- Şarkıyı takip et, o ay ışığında dans et
바로 지금 play my rhythm
- Şimdi ritmimi çal

Follow, follow my heartbeat
- Takip et, kalp atışlarımı takip et
해가 떠올 때까지
- Güneş doğana kadar
Feel my rhythm, 끝나지 않는 꿈
- Ritmimi hisset, Hiç bitmeyen rüyalar
이 순간을 놓지 마, baby
- Bu anı bırakma bebeğim.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Red Velvet