Redrama Feat. A.J. McLean - Clouds Video Klip + Şarkı Sözleri

Redrama Feat. A.J. McLean - Clouds İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Single mom working two jobs, struggling
- Bekar anne iki işte çalışıyor, mücadele ediyor
What she wouldn't do for some calm, she juggling
- Biraz sakin olmak için ne yapmaz, hokkabazlık yapar
Two sons, a daughter on her arm, she love her kids
- İki oğlu, kolunda bir kızı, çocuklarını seviyor
Never ever she'd let somebody harm or cause suffering
- Asla birinin zarar vermesine ya da acı çekmesine izin vermez
People telling her, "Talk to God, put your trust in him"
- İnsanlar ona şöyle diyor: "Tanrı ile konuş, ona güven"
But she believe that like I believe the government
- Ama o benim hükümete inandığım gibi inanıyor
She got divorced, he cheated and beat her up
- Boşandı, onu aldattı ve dövdü
And "World's Best Dad" it said on her tea-cup
- Ve çay bardağında" Dünyanın En İyi babası " yazıyordu
It gets the darkest before the sunrise
- Güneş doğmadan önce en karanlık olur
She see the light in her daughter and sons' eyes
- Kızının ve oğullarının gözlerindeki ışığı görüyor
See what I mean if you've seen her then you would know
- Ne demek istediğimi anla, Eğer onu gördüysen, o zaman bileceksin
Outside, inside, she's beautiful
- Dışarıda, içeride, çok güzel

She got the note of eviction
- Tahliye notunu aldı.
The rent's due, got bills by the million
- Kiranın ödenmesi gerekiyor, milyon dolarlık faturalar var
All alone trying to raise three children
- Yapayalnız üç çocuk yetiştirmeye çalışıyor
And she's feeling
- Ve o hissediyor
Like she just can't take no more
- Sanki daha fazla dayanamıyormuş gibi

Don't worry, just let me blow
- Endişelenme, sadece üflememe izin ver
All of your grey clouds away
- Tüm gri bulutların uzakta
I promise, I'll never leave you
- Söz veriyorum, seni asla terk etmeyeceğim.
Alone in the rain
- Yağmurda yalnız

Don't worry, just let me blow
- Endişelenme, sadece üflememe izin ver
All of your grey clouds away
- Tüm gri bulutların uzakta
I promise, I'll never leave you
- Söz veriyorum, seni asla terk etmeyeceğim.
Alone in the rain
- Yağmurda yalnız

I huff, and I puff
- Şişiriyorum ve şişiriyorum
And I blow them away
- Ve onları havaya uçuruyorum
I huff, and I puff
- Şişiriyorum ve şişiriyorum
Blow your clouds away
- Bulutlarınızı uçurun

See, I move with conviction
- Gördün mü, inançla hareket ediyorum.
Better get used to dude, I'm non-fiction
- Alışsan iyi olur dostum, ben kurgusal değilim
A cold world, easy to hate, so love's missing
- Soğuk bir dünya, nefret etmek kolay, bu yüzden aşk eksik
I'm trying to be as great as I am and up-lifted
- Ben olduğum kadar harika olmaya çalışıyorum ve yukarı kaldırıyorum
It's for the kid stuttering, no-one listens
- Kekemelik yapan çocuk için, kimse dinlemiyor
Mad at the world, he's shutting out all assistance
- Tüm dünyaya kızgın, tüm yardımı kapatıyor
Mom's twelve steps from guzzling on the gin and
- Annem cin yutmaktan on iki adım uzakta ve
Dad left so "Why the fuck is he in the pictures?"
- Babam gitti, " neden fotoğraflarda o var?"
For everybody who's struggling with addiction
- Bağımlılıkla mücadele eden herkes için
Everybody who lost loved ones to this illness
- Bu hastalığa sevdiklerini kaybeden herkes
Waiting in line, they stuck you up in the system
- Sırada beklerken, seni sisteme soktular
Still, I know love is up in the building
- Ve yine de, bu binada aşk olduğunu biliyorum

She got the note of eviction
- Tahliye notunu aldı.
The rent's due, got bills by the million
- Kiranın ödenmesi gerekiyor, milyon dolarlık faturalar var
All alone trying to raise three children
- Yapayalnız üç çocuk yetiştirmeye çalışıyor
And she's feeling
- Ve o hissediyor
Like she just can't take no more
- Sanki daha fazla dayanamıyormuş gibi

Don't worry, just let me blow
- Endişelenme, sadece üflememe izin ver
All of your grey clouds away
- Tüm gri bulutların uzakta
I promise, I'll never leave you
- Söz veriyorum, seni asla terk etmeyeceğim.
Alone in the rain
- Yağmurda yalnız

Don't worry, just let me blow
- Endişelenme, sadece üflememe izin ver
All of your grey clouds away
- Tüm gri bulutların uzakta
I promise, I'll never leave you
- Söz veriyorum, seni asla terk etmeyeceğim.
Alone in the rain
- Yağmurda yalnız

I huff, and I puff
- Şişiriyorum ve şişiriyorum
And I blow them away
- Ve onları havaya uçuruyorum
I huff, and I puff
- Şişiriyorum ve şişiriyorum
Blow your clouds away
- Bulutlarınızı uçurun
Away, oh (Don't you-)
- Uzak, oh (değil mi -)

Don't worry, just let me blow
- Endişelenme, sadece üflememe izin ver
All of your grey clouds away
- Tüm gri bulutların uzakta
I promise, I'll never leave you
- Söz veriyorum, seni asla terk etmeyeceğim.
Alone in the rain
- Yağmurda yalnız

Don't worry, just let me blow
- Endişelenme, sadece üflememe izin ver
All of your grey clouds away
- Tüm gri bulutların uzakta
I promise, I'll never leave you
- Söz veriyorum, seni asla terk etmeyeceğim.
Alone in the rain
- Yağmurda yalnız

I huff, and I puff
- Şişiriyorum ve şişiriyorum
And I blow them away
- Ve onları havaya uçuruyorum
I huff, and I puff
- Şişiriyorum ve şişiriyorum
Blow your clouds away
- Bulutlarınızı uçurun

I huff, and I puff
- Şişiriyorum ve şişiriyorum
And I blow them away
- Ve onları havaya uçuruyorum
I huff, and I puff
- Şişiriyorum ve şişiriyorum
Blow your clouds away, yeah
- Bulutlarını uçur, Evet