Rex Orange County - Best Friend İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I should've stayed at home- Evde kalmalıydım.
'Cause right now I see all these people that love me
- Çünkü şu anda beni seven tüm bu insanları görüyorum
But I still feel alone
- Ama yine de yalnız hissediyorum
Can't help but check my phone
- Yardım edemem ama telefonumu kontrol et
I could've made you mine
- Seni benim yapabilirdim.
But no, it wasn't meant to be, and see, I wasn't made for you
- Ama hayır, öyle olması gerekmiyordu ve ben senin için yaratılmadım.
And you weren't made for me
- Ve sen benim için yaratılmadın
Though it seemed so easy
- Ama bana çok basit geldi.
And that's because
- Ve bunun nedeni
I wanna be your favorite boy
- En sevdiğin çocuk olmak istiyorum
I wanna be the one that makes your day
- Gününüzü güzelleştiren ben olmak istiyorum.
The one you think about as you lie awake
- Uyanık yatarken düşündüğün kişi
I can't wait to be your number one
- Bir numara olmak için sabırsızlanıyorum
I'll be your biggest fan and you'll be mine
- Ben senin en büyük hayranın olacağım ve sen benim olacaksın
But I still wanna break your heart and make you cry
- Ama yine de kalbini kırmak ve seni ağlatmak istiyorum
But won't you wait?
- Ama beklemeyecek misin?
You know it's too late
- Çok geç olduğunu biliyorsun.
I'm on my own shit now
- Artık kendi bokumdayım.
Let me tell you how it feels to be fucking great
- Sana harika olmanın nasıl bir şey olduğunu söyleyeyim
I feel great
- Harika hissediyorum
Whoa, oh, oh, oh, oh
- Hey, oh, oh, oh, oh
You need to be yourself
- Kendin olmalısın
Love someone for loving you instead of someone really cool
- Gerçekten havalı biri yerine seni sevdiği için birini sev
That makes your heart melt
- Bu kalbini eritir
Who knows what you truly felt
- Gerçekten ne hissettiğini kim bilebilir
You're still my favorite girl
- Sen hala benim en sevdiğim kızımsın
You better trust me when I tell you there ain't no one else more beautiful
- Sana daha güzel kimsenin olmadığını söylediğimde bana güvensen iyi olur.
In this damn world
- Bu lanet dünyada
In this damn world
- Bu lanet dünyada
You're gonna wanna be my best friend, baby
- En iyi arkadaşım olmak isteyeceksin bebeğim.
You're gonna wanna be my best friend
- En iyi arkadaşım olmak isteyeceksin.
I said that
- Dedim
You're gonna wanna be my best friend, baby
- En iyi arkadaşım olmak isteyeceksin bebeğim.
You're gonna wanna be my best friend
- En iyi arkadaşım olmak isteyeceksin.
(Best friend)
- (Kanka)
You're gonna wanna be my best friend, baby
- En iyi arkadaşım olmak isteyeceksin bebeğim.
You're gonna wanna be my best friend
- En iyi arkadaşım olmak isteyeceksin.
(Best friend)
- (Kanka)
You're gonna wanna be my best friend, baby
- En iyi arkadaşım olmak isteyeceksin bebeğim.
You're gonna wanna be my best friend
- En iyi arkadaşım olmak isteyeceksin.
I say that I'm happy
- Mutlu olduğumu söylüyorum
I say that I'm happy
- Mutlu olduğumu söylüyorum
But no, no, no, no
- Ama hayır, hayır, hayır, hayır
No, no, no, oh
- Hayır, hayır, hayır, oh
I still wanna be your favorite boy
- Hala en sevdiğin çocuk olmak istiyorum
I wanna be the one that makes your day
- Gününüzü güzelleştiren ben olmak istiyorum.
The one you think about as you lie awake
- Uyanık yatarken düşündüğün kişi
And I can't wait to be your number, your number one
- Ve senin numaran olmak için sabırsızlanıyorum, senin bir numaran
I'll be your biggest fan and you'll be mine
- Ben senin en büyük hayranın olacağım ve sen benim olacaksın
But I still wanna break your heart and make you cry
- Ama yine de kalbini kırmak ve seni ağlatmak istiyorum
I still wanna be your favorite boy
- Hala en sevdiğin çocuk olmak istiyorum
I wanna be the one
- Ben olmak istiyorum
I might just be the one
- Sadece ben olabilirim
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Rex Orange County
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.