Ricky Martin & Paloma Mami - Qué Rico Fuera İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Eh-ieh, eh-yaoh- Uh-huh, uh-yaoh
Eh-ieh
- Eh-ehh
Eh-ieh
- Eh-ehh
La luna está celosa
- Ay kıskanıyor
Porque tú brillas más que ella
- Çünkü ondan daha parlak parlıyorsun.
Hermosa, de ti me hablaron las estrella'
- Güzel, yıldızların bana söylediği gibi
Esos ojitos me tienen descontrola'o
- O küçük gözler beni kontrolden çıkardı
De mirarte no he para'o
- Sana bakmak için durmadım
Regálame una noche entera
- Bana bütün bir gece ver
(Que yo te doy lo que quieras)
- (Sana istediğini veriyorum)
Que yo te doy lo que tú quieras
- Sana istediğini verdiğimi
(Yo te doy lo que quieras)
- (Sana istediğini veriyorum)
A cambio de un tour por tus caderas
- Kalça bir tur karşılığında
Qué rico fuera
- Zengin nasıl
Ay, qué rico fuera
- Oh, çok güzel.
Regálame una noche entera
- Bana bütün bir gece ver
(Que yo te doy lo que quieras)
- (Sana istediğini veriyorum)
Que yo te doy lo que tú quieras
- Sana istediğini verdiğimi
(Yo te doy lo que quieras)
- (Sana istediğini veriyorum)
A cambio de un tour por tus caderas
- Kalça bir tur karşılığında
Qué rico fuera
- Zengin nasıl
Ay, qué rico fuera
- Oh, çok güzel.
Te vo' a regalar esta noche
- Sana bu gece vereceğim.
Fuiste el MVP de mi roster
- Sen benim KADROMUN MVP'SİYDİN.
Hoy yo voy a hacer que te desdoble'
- Bugün seni ortaya çıkaracağım'
Que estoy más jugosa que un gauche
- Ben bir gauche'den daha suluyum
Eat it like a cake, KRB
- Bir pasta gibi ye, KRB
Me come' completa hasta los pie'
- 'Ayağa kadar dolu' yiyorum
Que no sea una noche, quiero un me'
- Bir geceden başka, bir ben istiyorum'
Me tení chascona, I'm a mess
- Ben bir karmaşayım
On top, on top, on top of gains
- Üstte, üstte, kazançların üstünde
From you ak, now teach me a ways
- Senden ak, şimdi bana bir yol öğret
Solo son las do', ya vamo' para un tre'
- Sadece yap', ben gidiyorum 'bir tre için'
Dime, papi, cuándo e' que te vuelvo a ver
- Söyle bana, baba, seni tekrar gördüğümde
Regálame una noche entera
- Bana bütün bir gece ver
(Que yo te doy lo que quieras)
- (Sana istediğini veriyorum)
Que yo te doy lo que tú quieras
- Sana istediğini verdiğimi
(Yo te doy lo que quieras)
- (Sana istediğini veriyorum)
A cambio de un tour por tus caderas
- Kalça bir tur karşılığında
Qué rico fuera
- Zengin nasıl
Ay, qué rico fuera
- Oh, çok güzel.
Dale mambo a tu cuerpo
- Vücuduna mambo ver
No perdamo' má' tiempo
- Daha fazla zaman kaybetmeyiz
Es posible que esta noche terminemo' en el mismo lugar, a solas
- Bu gece aynı yerde, yalnız kalmamız mümkün
Poca ropa, dos copa'
- Küçük kıyafetler, iki bardak
Tu boca, mi boca, una cosa llevó a la otra
- Ağzın, ağzım, bir şey diğerine yol açtı
Hay mucha' que me tiran, pero para serte sincero no quiero a otra
- Beni terk eden çok şey var, ama dürüst olmak gerekirse, başka bir tane istemiyorum
Bailando, sudando la gota
- Dans, terleme damla
Ese licor te tiene en la nota
- O içkinin notunda sen varsın.
Eso allá atrá' cómo te rebota
- İşte orada, seni nasıl zıplatıyor
Booty grande, está que explota
- Büyük ganimet, patlıyor
Regálame una noche entera
- Bana bütün bir gece ver
(Que yo te doy lo que quieras)
- (Sana istediğini veriyorum)
Que yo te doy lo que tú quieras
- Sana istediğini verdiğimi
(Yo te doy lo que quieras)
- (Sana istediğini veriyorum)
A cambio de un tour por tus caderas
- Kalça bir tur karşılığında
Qué rico fuera
- Zengin nasıl
Ay, qué rico fuera
- Oh, çok güzel.
Regálame una noche entera
- Bana bütün bir gece ver
(Que yo te doy lo que quieras)
- (Sana istediğini veriyorum)
Que yo te doy lo que tú quieras
- Sana istediğini verdiğimi
(Yo te doy lo que quieras)
- (Sana istediğini veriyorum)
A cambio de un tour por tus caderas
- Kalça bir tur karşılığında
Qué rico fuera
- Zengin nasıl
Ay, qué rico fuera
- Oh, çok güzel.
Ay, qué rico fuera
- Oh, çok güzel.
Ay, qué rico
- Oh, bu iyi.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Ricky Martin, Paloma Mami
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.