Ain't nothin' wrong with it
- Bunda yanlış bir şey yok
I don't wanna give you the wrong impression
- Yanlış bir izlenim bırakmak istemiyorum.
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
And I hope I'm not soundin' too desperate
- Ve umarım çok çaresiz görünmüyorumdur.
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
Love... love... love... love and affection
- Aşk... aşk... aşk... sevgi ve sevgi
Love... love... L-O-V-E-E-E
- Aşk... aşk... L-O-V-E-E-E
(And affection) Oh baby
- (Ve sevgi) oh bebeğim
I'm not asking for the world, maybe
- Dünyayı istemiyorum, belki
You can give me what I want, baby
- Bana istediğimi verebilirsin bebeğim.
Come hold me tight and when I'm drownin' save me
- Gel bana sıkı sarıl ve boğulduğumda beni kurtar
Give it to me on a daily if I'm your girl say my name boy
- Her gün bana ver eğer senin kızınsam adımı söyle oğlum
Let me know I'm in control
- Kontrolün bende olduğunu söyle.
We both grown so how we feel we can let it show
- İkimiz de büyüdük. nasıl hissettiğimizi gösterebiliriz.
Won't play around
- Etrafta oynamayacağım.
I wanna lay you down
- Seni yere yatırmak istiyorum.
I need you now, I need you now (oh oh)
- Şimdi sana ihtiyacım var, şimdi sana ihtiyacım var (oh oh)
I don't wanna give you the wrong impression
- Yanlış bir izlenim bırakmak istemiyorum.
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
And I hope I'm not sounding too desperate
- Ve umarım çok umutsuz görünmüyorumdur
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
Love... love... love... love and affection
- Aşk... aşk... aşk... sevgi ve sevgi
Love... love... L-O-V-E-E-E
- Aşk... aşk... L-O-V-E-E-E
(And affection) Boy lately
- (Ve sevgi) son zamanlarda çocuk
You've been stingy with your time
- Zamanından dolayı cimri davrandın.
Got me wondering, I'm wondering if I'm on your mind
- Merak ettim, aklında olup olmadığımı merak ediyorum
Boy, I just wanna be in your possession
- Evlat, sadece senin elinde olmak istiyorum.
You say I'm the one you want so come express it
- Gel istediğinizi ifade ediyorum diyorsun
Don't slip, don't slip
- Hiç de bile, hiç de bile
Cause a nigga might push up on it
- Çünkü bir zenci onu zorlayabilir
Don't really wanna lose this moment
- Gerçekten bu anı kaybetmek istemiyorum
Why window shop when you own this (ah-ah-ah)
- Bu (ah-ah-ah) sahibi neden vitrin dükkanı)
Don't put it down (ah-ah-ah)
- İndirmeyin (ah-ah-ah)
Don't fuck around (ah-ah-ah)
- Etrafta dolaşma (ah-ah-ah)
I want you now, I want you now (oh oh whoah)
- Seni şimdi istiyorum, seni şimdi istiyorum (oh oh whoah)
I don't wanna give you the wrong impression
- Yanlış bir izlenim bırakmak istemiyorum.
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
And I hope I'm not sounding too desperate
- Ve umarım çok umutsuz görünmüyorumdur
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
Love... love... love... love and affection
- Aşk... aşk... aşk... sevgi ve sevgi
Love... love... L-O-V-E-E-E and affection
- Aşk... aşk... L-O-V-E-E-E ve sevgi
Can you love me for poor
- Beni fakirler için sevebilir misin
I'm searching for my soul
- Ruhumu arıyorum
Whoever turned you cold
- Seni kim soğuklaştırdı
You need to let 'em know
- Onlara haber vermelisin.
I can work miracles
- Çalışamıyorum mucizeler
I work it physical (physical)
- Fiziksel olarak çalışıyorum (fiziksel)
And when I hold you close
- Ve seni yakın tuttuğumda
You can hear my heart beating from my clothes
- Kalbimin attığını giysilerimden duyabiliyorsun.
(Oh woah oh) Future
- (Oh woah oh) gelecek
I don't wanna give you the wrong impression
- Yanlış bir izlenim bırakmak istemiyorum.
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
And I hope I'm not sounding too desperate
- Ve umarım çok umutsuz görünmüyorumdur
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
Love... love... love... love and affection
- Aşk... aşk... aşk... sevgi ve sevgi
Love... love... L-O-V-E-E-E and affection
- Aşk... aşk... L-O-V-E-E-E ve sevgi
- Bunda yanlış bir şey yok
I don't wanna give you the wrong impression
- Yanlış bir izlenim bırakmak istemiyorum.
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
And I hope I'm not soundin' too desperate
- Ve umarım çok çaresiz görünmüyorumdur.
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
Love... love... love... love and affection
- Aşk... aşk... aşk... sevgi ve sevgi
Love... love... L-O-V-E-E-E
- Aşk... aşk... L-O-V-E-E-E
(And affection) Oh baby
- (Ve sevgi) oh bebeğim
I'm not asking for the world, maybe
- Dünyayı istemiyorum, belki
You can give me what I want, baby
- Bana istediğimi verebilirsin bebeğim.
Come hold me tight and when I'm drownin' save me
- Gel bana sıkı sarıl ve boğulduğumda beni kurtar
Give it to me on a daily if I'm your girl say my name boy
- Her gün bana ver eğer senin kızınsam adımı söyle oğlum
Let me know I'm in control
- Kontrolün bende olduğunu söyle.
We both grown so how we feel we can let it show
- İkimiz de büyüdük. nasıl hissettiğimizi gösterebiliriz.
Won't play around
- Etrafta oynamayacağım.
I wanna lay you down
- Seni yere yatırmak istiyorum.
I need you now, I need you now (oh oh)
- Şimdi sana ihtiyacım var, şimdi sana ihtiyacım var (oh oh)
I don't wanna give you the wrong impression
- Yanlış bir izlenim bırakmak istemiyorum.
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
And I hope I'm not sounding too desperate
- Ve umarım çok umutsuz görünmüyorumdur
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
Love... love... love... love and affection
- Aşk... aşk... aşk... sevgi ve sevgi
Love... love... L-O-V-E-E-E
- Aşk... aşk... L-O-V-E-E-E
(And affection) Boy lately
- (Ve sevgi) son zamanlarda çocuk
You've been stingy with your time
- Zamanından dolayı cimri davrandın.
Got me wondering, I'm wondering if I'm on your mind
- Merak ettim, aklında olup olmadığımı merak ediyorum
Boy, I just wanna be in your possession
- Evlat, sadece senin elinde olmak istiyorum.
You say I'm the one you want so come express it
- Gel istediğinizi ifade ediyorum diyorsun
Don't slip, don't slip
- Hiç de bile, hiç de bile
Cause a nigga might push up on it
- Çünkü bir zenci onu zorlayabilir
Don't really wanna lose this moment
- Gerçekten bu anı kaybetmek istemiyorum
Why window shop when you own this (ah-ah-ah)
- Bu (ah-ah-ah) sahibi neden vitrin dükkanı)
Don't put it down (ah-ah-ah)
- İndirmeyin (ah-ah-ah)
Don't fuck around (ah-ah-ah)
- Etrafta dolaşma (ah-ah-ah)
I want you now, I want you now (oh oh whoah)
- Seni şimdi istiyorum, seni şimdi istiyorum (oh oh whoah)
I don't wanna give you the wrong impression
- Yanlış bir izlenim bırakmak istemiyorum.
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
And I hope I'm not sounding too desperate
- Ve umarım çok umutsuz görünmüyorumdur
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
Love... love... love... love and affection
- Aşk... aşk... aşk... sevgi ve sevgi
Love... love... L-O-V-E-E-E and affection
- Aşk... aşk... L-O-V-E-E-E ve sevgi
Can you love me for poor
- Beni fakirler için sevebilir misin
I'm searching for my soul
- Ruhumu arıyorum
Whoever turned you cold
- Seni kim soğuklaştırdı
You need to let 'em know
- Onlara haber vermelisin.
I can work miracles
- Çalışamıyorum mucizeler
I work it physical (physical)
- Fiziksel olarak çalışıyorum (fiziksel)
And when I hold you close
- Ve seni yakın tuttuğumda
You can hear my heart beating from my clothes
- Kalbimin attığını giysilerimden duyabiliyorsun.
(Oh woah oh) Future
- (Oh woah oh) gelecek
I don't wanna give you the wrong impression
- Yanlış bir izlenim bırakmak istemiyorum.
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
And I hope I'm not sounding too desperate
- Ve umarım çok umutsuz görünmüyorumdur
I need love and affection
- Sevgiye ve sevgiye ihtiyacım var
Love... love... love... love and affection
- Aşk... aşk... aşk... sevgi ve sevgi
Love... love... L-O-V-E-E-E and affection
- Aşk... aşk... L-O-V-E-E-E ve sevgi
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Rihanna, Future
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.