Rihanna - Pon De Replay Video Klip + Şarkı Sözleri

Rihanna - Pon De Replay İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Come, Mr. DJ, song pon de replay
- Gel, Bay DJ, şarkı pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
- Tüm gyal pon dans pisti biraz daha ne istiyor
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?

Come, Mr. DJ, song pon de replay
- Gel, Bay DJ, şarkı pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
- Tüm gyal pon dans pisti biraz daha ne istiyor
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?

It goes one by one, even two by two
- Tek tek gider, hatta iki iki
Everybody on the floor, let me show you how we do
- Herkes yere yatsın, size nasıl yaptığımızı göstereyim.
Let's go, dip it low, then you bring it up slow
- Hadi gidelim, alçaltın, sonra yavaş yavaş getirin
Wind it up one time, wind it back once more
- Bir kez daha sar, bir kez daha geri sar

Come run, run, run, run
- Hadi koş, koş, koş, koş
Everybody move, run
- Herkes hareket etsin, kaçsın.
Lemme see you move and rock it 'til the groove done
- Dur diyene kadar yürü ve rock groove gördün
Shake it 'til the moon becomes the sun (Sun)
- Ay güneş olana kadar salla (Güneş)
Everybody in the club, give me a run (Run)
- Kulüpteki herkes, bana bir koş (koş) ver)
If you ready to move say it (Yeah)
- Eğer taşınmaya hazırsan söyle (Evet)
One time for your mind say it (Yeah, yeah)
- Aklın için bir kez söyle (Evet, Evet)
Well, I'm ready for ya
- Ben senin için hazırım.
Come let me show ya
- Gel sana göstereyim
You want to groove, I'mma show you how to move
- Eğer oluk istiyorsanız, size nasıl hareket edeceğinizi göstereceğim

Come, come Mr. DJ, song pon de replay
- Gel, gel Bay DJ, şarkı pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
- Tüm gyal pon dans pisti biraz daha ne istiyor
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?

Come, Mr. DJ, song pon de replay
- Gel, Bay DJ, şarkı pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
- Tüm gyal pon dans pisti biraz daha ne istiyor
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?

Hey, Mr
- Hey, Bay
Please, Mr. DJ
- Lütfen, Bay DJ.
Tell me if you hear me
- Beni duyarsan söyle.
Turn the music up
- Müziği aç

Hey, Mr
- Hey, Bay
Hey, Mr
- Hey, Bay
Please, Mr. DJ
- Lütfen, Bay DJ.
Tell me if you hear me
- Beni duyarsan söyle.
Turn the music up
- Müziği aç

It goes one by one, even two by two
- Tek tek gider, hatta iki iki
Everybody in the club gon' be rocking when I'm through
- Ben bitince kulüpteki herkes sallanacak.
Let the bass from the speakers run through ya sneakers
- Hoparlörlerden gelen basların spor ayakkabılarınızdan geçmesine izin verin
Move both ya feet and run to the beat
- Her iki ayağınızı da hareket ettirin ve ritime koşun

Come run, run, run, run
- Hadi koş, koş, koş, koş
Everybody move, run
- Herkes hareket etsin, kaçsın.
Lemme see you move and rock it 'til the groove done
- Dur diyene kadar yürü ve rock groove gördün
Shake it 'til the moon becomes the sun (Sun)
- Ay güneş olana kadar salla (Güneş)
Everybody in the club give me a run (Run)
- Kulüpteki herkes bana koşuyor (koş)
If you ready to move say it (Yeah)
- Eğer taşınmaya hazırsan söyle (Evet)
One time for your mind say it (Yeah, yeah)
- Aklın için bir kez söyle (Evet, Evet)
Well, I'm ready for ya
- Ben senin için hazırım.
Come let me show ya
- Gel sana göstereyim
You want to groove, I'mma show you how to move
- Eğer oluk istiyorsanız, size nasıl hareket edeceğinizi göstereceğim

Come, Mr. DJ, song pon de replay
- Gel, Bay DJ, şarkı pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
- Tüm gyal pon dans pisti biraz daha ne istiyor
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?

Come, Mr. DJ, song pon de replay
- Gel, Bay DJ, şarkı pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
- Tüm gyal pon dans pisti biraz daha ne istiyor
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?

Hey, Mr
- Hey, Bay
Hey, Mr
- Hey, Bay
Please, Mr. DJ
- Lütfen, Bay DJ.
Tell me if you hear me
- Beni duyarsan söyle.
Turn the music up (Turn the music up right now)
- Yukarı (Sağ müziğin sesini aç şu müziğin sesini )

Hey, Mr
- Hey, Bay
Oh, Mr
- Oh, Bay
Please, Mr. DJ
- Lütfen, Bay DJ.
Tell me if you hear me
- Beni duyarsan söyle.
Turn the music up (Turn the music up right now)
- Yukarı (Sağ müziğin sesini aç şu müziğin sesini )

Okay, everybody get down if you feel me
- Tamam, eğer beni hissediyorsan herkes yere yatsın.
Put your hands up to the ceiling
- Ellerini tavana Kaldır.
Everybody get down if you feel me
- Eğer beni hissediyorsan herkes yere yatsın.
Come and put your hands up to the ceiling
- Gel ve ellerini tavana Kaldır
Everybody get down if you feel me
- Eğer beni hissediyorsan herkes yere yatsın.
Put your hands up to the ceiling
- Ellerini tavana Kaldır.
Everybody get down if you feel me
- Eğer beni hissediyorsan herkes yere yatsın.
Come and put your hands up to the ceiling
- Gel ve ellerini tavana Kaldır

Mr. DJ, song pon de replay (Come, Mr. DJ, song pon de replay)
- Bay DJ, şarkı pon de replay (gel, Bay DJ, şarkı pon de replay)
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what (All the gyal pon the dancefloor)
- Tüm gyal pon dans pisti biraz daha ne istiyor (tüm gyal pon dans pisti)
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?
Come, Mr. DJ, song pon de replay (Hey Mr. DJ, boy)
- Gel, Bay DJ, şarkı pon de replay (Hey Bay DJ, çocuk)
Hey Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Bay DJ, müziği açmayacak mısınız?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
- Tüm gyal pon dans pisti biraz daha ne istiyor
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
- Gel, Bay DJ, müziği açmayacak mısın?