Riky Rick Feat. Mas Musiq - HOME Video Klip + Şarkı Sözleri

40 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Riky Rick Feat. Mas Musiq - HOME İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Six million ways to die, choose one
- Ölmek için altı milyon yol, birini seç
This land is still, my home
- Bu topraklar hala benim evim.
This land is still, my home
- Bu topraklar hala benim evim.

Out by a shanty, where the dust hangs high
- Tozun yüksekte asılı olduğu bir gecekondu tarafından
Far from a river where things grow green
- Her şeyin yeşile döndüğü bir nehirden uzakta
The flowers weep and they lean away
- Çiçekler ağlıyor ve eğiliyorlar
From the blood stained soil beneath my feet
- Ayaklarımın altındaki kan lekeli topraktan

Uh, all this pressure gon' be the death of me
- Tüm bu baskı benim ölümüm olacak.
Fake love killin' my energy
- Sahte aşk enerjimi öldürüyor
I been thinkin' about the memories
- Anılar hakkında düşünüyorum
Pour some liquor for all my enemies
- Tüm düşmanlarım için biraz likör dökün.
Pour some liquor for all my dead homies
- Tüm ölü dostlarım için biraz likör dökün.
R.I.P I'll see you there homies
- R.I.P Orada görüşürüz kankalar
I pray I meet you at the crossroad
- Seninle kavşakta buluşmak için dua ediyorum.
Sooner or later only God knows (only God knows)
- Er ya da geç ancak Allah bilir.

What it do though? (Do though?)
- Ne yine mi? (Gerçi ne?)
I never thought I'd pull up in a two door
- İki kapıdan içeri gireceğimi hiç düşünmemiştim.
I was rapping for fun but now it's fruitful
- Eğlenmek için rap yapıyordum ama şimdi verimli oldu.
When fruitful, also come with brutal
- Verimli olduğunda, aynı zamanda acımasız ile gel
Sometimes I feel like I wanna leave it
- Bazen bırakmak istiyormuşum gibi hissediyorum.
If I leave then who they gonna believe in?
- Eğer gidersem kime inanacaklar?
How they gonna receive it?
- Nasıl kabul edecekler mi?
Or do they even need it?
- Ya da buna ihtiyaç duymuşlar?

I tried to bend my knees
- Dizlerimi bükmeye çalıştım.
But my knees were already bent
- Ama dizlerim çoktan bükülmüştü.
I haven't stood like a man for such a long time now
- Uzun zamandır erkek gibi durmadım.
I called to my God but he was sleeping on that day
- Tanrıma seslendim ama o gün uyuyordu.
I guess I'll just have to depend on me, oh
- Sanırım kendime güvenmem gerekecek, oh

(Yeah, uh)
- (Evet, uh)
Reminiscing about the hard times
- Zor zamanları hatırlamak
I know I'm living on borrowed time
- Biliyorum borçla yaşıyorum
I'm the greatest of all time
- Tüm zamanların en büyük benim
But I'm tired and I wanna put the ball down, eish
- Ama yorgunum ve topu yere bırakmak istiyorum, eish.
Mama told me, "Look where you are now" uh
- Annem bana "Şu an olduğun yere bak" dedi.
If you leave it, Riky we all down, yeah
- Eğer bırakırsan, Riky hepimiz aşağıdayız, evet
If you leave it, Riky we all suffer, eish
- Eğer bırakırsan, Riky hepimiz acı çekeriz, eish
That kinda pressure is a motherfucker
- Bu baskı tam bir orospu çocuğu.

Why did it have to be me? (Why did it have to be me?)
- Neden ben olmak zorundaydım? (Neden ben olmak zorundaydım?)
Red eyes, mi can't see (red eyes, mi can't see)
- Kırmızı gözler, mi göremiyorum (kırmızı gözler, mi göremiyorum)
Late nights, mi can't sleep (late nights, mi can't sleep)
- Geç geceler, uyuyamıyorum (geç geceler, uyuyamıyorum)
These days, mi can't weep (these days, mi can't cry no more)
- Bu günlerde mi ağlayamıyor (bu günlerde mi artık ağlayamıyor)

Sometimes I feel like I wanna leave it
- Bazen bırakmak istiyormuşum gibi hissediyorum.
If I leave then who they gonna believe in?
- Eğer gidersem kime inanacaklar?
How they gonna receive it?
- Nasıl kabul edecekler mi?
Or do they even need it?
- Ya da buna ihtiyaç duymuşlar?

The cool September blows the seeds away
- Serin Eylül tohumları uçurur
The harvest blown again this year
- Hasat bu yıl tekrar patladı
But I'll return a stronger man
- Ama daha güçlü bir adamı geri getireceğim.
I'll return to me my homeland
- Anavatanıma döneceğim.
No grave shall hold my body down
- Hiçbir mezar bedenimi tutamaz
This land is still my, my home
- Bu topraklar hala benim evim.

This land is still my home
- Bu topraklar hala benim evim
This land is stil my home
- Bu topraklar hala benim evim

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Riky Rick, Mas Musiq