Rila Kuma - All My Friends Are Toxic (Slowed Remix) Video Klip + Şarkı Sözleri

26 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Rila Kuma - All My Friends Are Toxic (Slowed Remix) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All my friends are toxic, all ambitionless
- Bütün arkadaşlarım zehirlidir, hırssızdır.
So rude and always negative
- Çok kaba ve her zaman olumsuz
I need new friends, but it's not that quick and easy
- Yeni arkadaşlara ihtiyacım var, ama o kadar hızlı ve kolay değil
Oh, I'm drowning, let me breathe
- Oh, boğuluyorum, nefes almama izin ver

I'm better off all by myself
- Tek başıma daha iyiyim
Though I'm feelin' kinda empty without somebody else
- Başka biri olmadan kendimi boş hissediyorum.
Oh, I hear you cryin' out for help
- Yardım için ağladığını duydum.
But you never showed for me when I was ringin' your cell phone
- Ama cep telefonunu çalarken bana hiç gelmedin.
Oh, you don't know how it feels to be alone
- Yalnız olmanın nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun.
Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh
- Bebeğim, oh, bilmeni sağlayacağım, bilmeni sağlayacağım, oh

I'm drowing, let me breath
- Yalancı bir sonbahar ben nefes edeyim
I'm drowing, let me breath
- Yalancı bir sonbahar ben nefes edeyim
I'm drowing, let me breath
- Yalancı bir sonbahar ben nefes edeyim
I'm drowing, let me breath
- Yalancı bir sonbahar ben nefes edeyim

But life is immaculate, backin' it up a bit
- Ama hayat tertemiz, onu biraz destekliyorum.
Countin' my hours and knocking on wood
- Saatlerimi sayıyorum ve tahtaya vuruyorum
Avoiding my opposites, chewin' on chocolate
- Karşıtlarımdan kaçmak, çikolata çiğnemek
Had a bit limited time, but I should
- Biraz kısıtlı zamanım vardı, ama yapmalıyım.
Be good for a minute, don't want to admit it
- Bir dakikalığına uslu dur, itiraf etmek istemiyorum.
I'm running on seconds, I'm rigid, I'm screwed
- Saniyeler içinde koşuyorum, katıyım, mahvoldum.
Don't know what to do, I'm thinking of you
- Ne yapacağımı bilmiyorum, seni düşünüyorum.
I'm drinking up bottles and bottles of booze
- İçki şişeleri ve şişe içme ediyorum

I'm better off all by myself
- Tek başıma daha iyiyim
Though I'm feelin' kinda empty without somebody else
- Başka biri olmadan kendimi boş hissediyorum.
Oh, I hear you cryin' out for help
- Yardım için ağladığını duydum.
But you never showed for me when I was ringin' your cell phone
- Ama cep telefonunu çalarken bana hiç gelmedin.
Oh, you don't know how it feels to be alone
- Yalnız olmanın nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun.
Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh
- Bebeğim, oh, bilmeni sağlayacağım, bilmeni sağlayacağım, oh

I fell into your river
- Nehre düştüm
That's where you told me lies
- Bana yalan söylediğin yer orası.
You said that I'd feel better
- Daha iyi hissedeceğimi söylemiştin.
But this is where good guys die
- Ama iyi adamların öldüğü yer burası.
You took my pride away, but
- Gururumu elimden aldın ama
You cannot take my life
- Hayatımı alamazsın.
I'll find another way
- Başka bir yol bulacağım
I'll wonder if you're takin' my life
- Acaba hayatımı mı alıyorsun?
Don't you see how I...
- Ben I. nasıl görmüyorsun ..

I'm better off all by myself
- Tek başıma daha iyiyim
Though I'm feelin' kinda empty without somebody else
- Başka biri olmadan kendimi boş hissediyorum.
Oh, I hear you cryin' out for help
- Yardım için ağladığını duydum.
But you never showed for me when I was ringin' your cell phone
- Ama cep telefonunu çalarken bana hiç gelmedin.
Oh, you don't know how it feels to be alone
- Yalnız olmanın nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun.
Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh
- Bebeğim, oh, bilmeni sağlayacağım, bilmeni sağlayacağım, oh

I'm better off all by myself
- Tek başıma daha iyiyim
Though I'm feelin' kinda empty without somebody else
- Başka biri olmadan kendimi boş hissediyorum.
Oh, I hear you cryin' out for help
- Yardım için ağladığını duydum.
But you never showed for me when I was ringin' your cell phone
- Ama cep telefonunu çalarken bana hiç gelmedin.
Oh, you don't know how it feels to be alone
- Yalnız olmanın nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun.
Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh
- Bebeğim, oh, bilmeni sağlayacağım, bilmeni sağlayacağım, oh

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Rila Kuma