Robert Grace - Need You Back İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
You- Sen
You know I never meant to hurt you, babe
- Seni incitmek istemediğimi biliyorsun bebeğim.
And I know it's not fair
- Ve bunun adil olmadığını biliyorum
All you ever did was love me
- Bugüne kadar yaptığın tüm aşk bana
Oh, but I was too young to know what I had, yeah
- Oh, ama ne yediğimi bilmek için çok genç olduğumu, Evet
And I was too dumb to understand it
- Ve bunu anlayamayacak kadar aptaldım.
And now I feel numb, 'cause you're with someone new
- Şimdi kendimi uyuşmuş hissediyorum çünkü sen yeni biriyle birliktesin.
And I don't know what to do
- Ve ne yapacağımı bilmiyorum
'Cause every time I hear your voice
- Çünkü daha önce ne zaman sesini duydum
I wish I made a different choice
- Keşke farklı bir seçim yapsaydım.
I know I messed it up before
- Önce her şeyi berbat ettiğimi biliyorum
But I just can't take it anymore
- Ama artık dayanamıyorum
'Cause every time I see you out
- Çünkü seni ne zaman dışarıda görsem
My heart just wants to scream and shout
- Kalbim sadece bağırmak ve bağırmak istiyor
I know I messed it up before
- Önce her şeyi berbat ettiğimi biliyorum
But I just can't take it anymore
- Ama artık dayanamıyorum
I need you back
- Sana ihtiyacım var
You
- Sen
You know you made me feel so damn good (so damn good)
- Beni çok iyi hissettirdiğini biliyorsun (çok iyi)
And I don't really care if I (if I)
- Ve gerçekten umurumda değil eğer ben (eğer ben)
Make a stupid little song
- Aptal küçük bir şarkı yap
Trying to right all the wrongs that I made back
- Yaptığım tüm yanlışları düzeltmeye çalışıyorum.
When I was too young to know what I had, yeah
- Neye sahip olduğumu bilemeyecek kadar gençken, evet
When I was too dumb to understand it
- Bunu anlayamayacak kadar aptalken
And now I feel numb, 'cause you're with someone new
- Şimdi kendimi uyuşmuş hissediyorum çünkü sen yeni biriyle birliktesin.
Oh, and I don't know what to do
- Oh, ve ne yapacağımı bilmiyorum
'Cause every time I hear your voice
- Çünkü daha önce ne zaman sesini duydum
I wish I made a different choice
- Keşke farklı bir seçim yapsaydım.
I know I messed it up before
- Önce her şeyi berbat ettiğimi biliyorum
But I just can't take it anymore
- Ama artık dayanamıyorum
'Cause every time I see you out
- Çünkü seni ne zaman dışarıda görsem
My heart just wants to scream and shout
- Kalbim sadece bağırmak ve bağırmak istiyor
I know I messed it up before
- Önce her şeyi berbat ettiğimi biliyorum
But I just can't take it anymore
- Ama artık dayanamıyorum
I need you back (I need you)
- Geri (sana ihtiyacım var)sana ihtiyacım var
You know I need you back (I need you)
- Sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun (Sana ihtiyacım var)
I need you back (I need you), I need you back (I need you)
- Sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var), sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var)
I need you back
- Sana ihtiyacım var
'Cause every time I see you out (I see you out)
- Çünkü seni her gördüğümde (seni görüyorum)
My heart just wants to scream and shout (scream and shout)
- Kalbim sadece çığlık atmak ve bağırmak istiyor (çığlık atmak ve bağırmak)
I know I messed it up before (I know I messed it up)
- Daha önce berbat ettiğimi biliyorum (berbat ettiğimi biliyorum)
But I just can't take it anymore
- Ama artık dayanamıyorum
I need you back
- Sana ihtiyacım var
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Robert Grace
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.