Rockwell - Somebody's Watching Me Video Klip + Şarkı Sözleri

83 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Rockwell - Somebody's Watching Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Who's watching?
- Kim izliyor?
Tell me who's watching
- Bana kimin izlediğini söyle
Who's watching me?
- Beni kim izliyor?

I'm just an average man with an average life
- Ben sadece ortalama bir hayatı olan ortalama bir adamım
I work from 9 to 5, hey hell, I pay the price
- 9'dan 5'e kadar çalışıyorum, hey cehennem, bedelini ödüyorum
All I want is to be left alone, in my average home
- Tek istediğim, ortalama evimde yalnız kalmak
But why do I always feel
- Ama neden her zaman hissediyorum
Like I'm in the Twilight Zone?
- Alacakaranlık Kuşağındaymışım gibi mi?

I always feel like somebody's watchin' me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum.
And I have no privacy
- Ve mahremiyetim yok
I always feel like somebody's watchin' me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum.
Tell me is it just a dream?
- Söyle bana, bu sadece bir rüya mı?

When I come home at night
- Gece eve geldiğimde
I bang the door real tight
- Kapıyı çok sıkı çarptım
People call me on the phone I'm trying to avoid
- İnsanlar beni kaçınmaya çalıştığım telefondan arıyor.
Or can the people on TV see me
- Ya da televizyondaki insanlar beni görebilir mi
Or am I just paranoid?
- Yoksa sadece paranoyak mıyım?
When I'm in the shower
- Duştayken
I'm afraid to wash my hair
- Saçımı yıkamaktan korkuyorum.
'Cause I might open my eyes and find someone standing there!
- Çünkü gözlerimi açıp orada duran birini bulabilirim!
People say I'm crazy, just a little touched
- İnsanlar deli olduğumu söylüyor, sadece biraz dokundu
But maybe showers remind me of Psycho too much
- Ama belki duşlar bana Psikopatı çok fazla hatırlatır
That's why
- O yüzden

I always feel like somebody's watchin' me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum.
And I have no privacy
- Ve mahremiyetim yok
I always feel like somebody's watchin' me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum.
Who's playing tricks on me?
- Kim bana oyun oynuyor?

Who's watching?
- Kim izliyor?
I don't know anymore!
- Artık bilmiyorum!
Are the neighbours watching me? (Who's watching)
- Komşular beni izliyor mu? (Kim izliyor)
Well is the mailman watching me? (Tell me who's watching)
- Postacı beni izliyor mu? (Bana kimin izlediğini söyle)
And I don't feel safe anymore, oh what a mess
- Ve artık kendimi güvende hissetmiyorum, oh ne karışıklık
I wonder who's watching me now
- Şimdi beni kim izliyor merak ediyorum
Who?
- Kim?
The IRS?!
- IRS?!

I always feel like somebody's watchin' me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum.
And I have no privacy
- Ve mahremiyetim yok
I always feel like somebody's watchin' me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum.
Tell me is it just a dream?
- Söyle bana, bu sadece bir rüya mı?

I always feel like somebody's watchin' me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum.
And I have no privacy
- Ve mahremiyetim yok
I always feel like somebody's watchin' me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum.
Who's playing tricks on me?
- Kim bana oyun oynuyor?

I always feel like somebody's watchin' me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum.
Ooh, whoa-oa-oa
- Ooh, OA-oa-oa
I always feel like somebody's watchin' me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum.
Tell me, can it be?
- Söyle bana, olabilir mi?
(Who's watching me?)
- (Beni kim izliyor?)

I always feel like somebody's watching me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum
I always feel like somebody's watching me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum
Who's playing tricks on me?
- Kim bana oyun oynuyor?
I always feel like somebody's watching me
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum
Can I have my privacy?
- Gizlilik alabilir miyim?
I always feel like somebody's watching me...
- Her zaman biri beni izliyormuş gibi hissediyorum...

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Rockwell