Rothy - Cloud Video Klip + Şarkı Sözleri

43 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Rothy - Cloud Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

누가 볼까 봐 겁이 나서
- Birini görmeye korkuyorum.
하루를 또 망치네 예민한 척을 해도
- Hassasmış gibi yapsan bile gününü yine mahvet.
입꼬리는 올라가 너를 볼 때
- Sana baktığımda ağzım açılıyor.
어떻게 비춰질까 거울을 보네
- Nasıl parlayacağını görmek için aynaya bakıyorum.

(Desperate) 장난처럼 다가가
- Çaresizce, eşek şakası gibi.
바로 얼어붙어 ice
- Hemen dondur. buz.
비라도 내렸으면 좋겠다니깐
- Yağmur yağmasını istiyorum.
우산속에라도 숨고 싶네
- Şemsiyeye saklanmak istiyorum.

왜 이럴까 볼 때 마다 넌 느리게 가는 구름 같아
- Bunu her gördüğünde yavaş bir bulut gibisin.
Sweet해 보이는 너의 눈에 자꾸 비가 내려요
- Tatlı görünen gözlerine yağmur yağmaya devam ediyor.
안아주고 싶다 내가 미쳤나 봐 yeah
- Sana sarılmak istiyorum. Sanırım deliyim. evet.
구름아 구름아 나를 가려줘
- Bulut, Bulut, beni koru.

요새 너의 기분이 궁금해
- Son zamanlarda ruh halinin nasıl olduğunu merak ediyorum.
말투 표정 걸음걸이까지 보이네
- Sesi, ifadeyi, hızı görebilirsiniz.
한 번씩 내뱉는 너의 한숨
- İç çekişlerin arada bir tükürüyor.
걱정은 끝도 없이 쌓여가
- Endişe sonsuz bir şekilde birikir.

(I pray) 쓸데없는 고민 따위
- (Dua ediyorum) yararsız bela
날려버리고 싶다
- Bunu uçurmak istiyorum.
하늘에 별이 쏟아질 때까지
- Yıldızlar gökyüzüne dökülene kadar
나와 얘기 나눌래?
- Benimle konuşmak ister misin?

왜 이럴까 볼 때 마다 넌 느리게 가는 구름 같아
- Bunu her gördüğünde yavaş bir bulut gibisin.
Sweet해 보이는 너의 눈에 자꾸 비가 내려요
- Tatlı görünen gözlerine yağmur yağmaya devam ediyor.
안아주고 싶다 내가 미쳤나 봐 yeah
- Sana sarılmak istiyorum. Sanırım deliyim. evet.
구름아 구름아 나를 가려줘
- Bulut, Bulut, beni koru.

Cloudy, misty 조금은 어둑한 날씨
- Bulutlu, puslu küçük karanlık hava
Windy, rainy 바람을 타고 너에게로 가야지
- Rüzgarlı, yağmurlu, sana gidiyorum.
감기들면 안 돼 비에 젖으면 안 돼요
- Soğuk alabilirsiniz. Yağmurda ıslanamazsın.
너만을 위해 내 어깨를 내어줄 게
- Senin için omzumu vereceğim.
내가 좀 부족하지만
- Biraz kısayım.
네가 기댈 곳은 넓고 편해
- Eğildiğiniz yer geniş ve konforludur.

왜 이럴까 볼 때 마다 넌 느리게 가는 구름 같아
- Bunu her gördüğünde yavaş bir bulut gibisin.
Sweet해 보이는 너의 눈에 자꾸 비가 내려요
- Tatlı görünen gözlerine yağmur yağmaya devam ediyor.
안아주고 싶다 내가 미쳤나 봐 yeah
- Sana sarılmak istiyorum. Sanırım deliyim. evet.
구름아 구름아 나를 가려줘
- Bulut, Bulut, beni koru.

When I am with you I used to be so in love, baby
- Seninleyken eskiden çok aşıktım bebeğim.
밤을 샐 것 같아도 내일 아침 널 볼 때
- Sanırım geceyi burada geçireceğim, ama yarın sabah seni gördüğümde, seni görmek için sabırsızlanıyorum.
안아주고 싶다 정말 진심이야 yeah
- Sana sarılmak istiyorum. Gerçekten ciddiyim. evet.
구름아 구름아 나를 감싸줘
- Bulut, Bulut, beni sar.
구름아 구름아 날 안아줘
- Bulut, Bulut, sarıl bana.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Rothy