Sandra N With Adrian Sina - Ma Dor Ochii, Ma Dor Video Klip + Şarkı Sözleri

24 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Sandra N With Adrian Sina - Ma Dor Ochii, Ma Dor Romence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Spune-mi, tata, ce sa fac
- Söyle bana baba, ne yapmalıyım
Spune-mi, inima, sa tac
- Söyle bana, kalp, kapa çeneni
M-am indragostit ca o fraiera, nu-i bine
- Enayi gibi aşık oldum, bu iyi değil

El e doar un vagabond
- O sadece bir serseri.
De iubiri nu tine cont
- Aşklar dikkate alınmaz
Cat am incercat sa nu-l atrag la mine
- Onu kendime çekmemeye çalışırken

Imi iau masina si merg dupa el
- Arabamı alıp peşinden gidiyorum.
Parchez in fata si-l gasesc la fel
- Ön tarafa park edip aynı şeyi buluyorum.
Statea cu ea in acelasi loc la bar
- Onunla barda aynı yerde oturuyordu.
Unde mergea cu mine
- Benimle nereye gidiyordu

In boxe suna piesa mea si-a ta
- Hoparlörlerde benim şarkım ve senin şarkın geliyor
Te uiti la mine, dar esti cu alta
- Bana bakıyorsun ama başka biriyle berabersin.
Ce-o fi in inima ta
- Kalbinde ne var
Cand ma vezi asa
- Beni böyle gördüğünde

Si ma dor ochii, ma dor
- Ve gözlerim acıyor, acıyorum
De lumina stelelor
- Yıldız ışığı ile
De ce te dor
- Neden özlüyorsun
De ce te dor
- Neden özlüyorsun

Si ma doare inima
- Ve kalbim acıyor
C-ai plecat cu dragostea
- Sevgiyle gittiğin
Chiar nu-i usor
- O kadar da kolay değildir.

Si ma duc, si ma tot duc
- Ve gidiyorum ve devam ediyorum
Hai cu mine, acum
- Benimle gel, şimdi
Pana la izvor, sub nuc
- Bahara kadar, Cevizin altında

Si ma duc, unde, nu stiu
- Ve ben gidiyorum, nereye, bilmiyorum
Ca mi-e sufletul pustiu
- Ruhumun ıssız olduğunu

Mama zice sa mai sper
- Annem umduğumu söylüyor.
Tata mi-a zis sa nu cred
- Babam bana inanmamamı söyledi.
In oricine vine cu o floare la mine
- Bana bir çiçekle gelen herkeste

Dar eu nu i-am ascultat
- Ama ben onları dinlemedim
Am crezut ca te-ai schimbat
- Değiştiğini sanıyordum.
Cand, de fapt, aveai inca vreo trei ca mine
- Aslında benim gibi üç tane daha varken

Imi iau masina si merg dupa el
- Arabamı alıp peşinden gidiyorum.
Parchez in fata si-l gasesc la fel
- Ön tarafa park edip aynı şeyi buluyorum.
Statea cu ea in acelasi loc la bar
- Onunla barda aynı yerde oturuyordu.
Unde mergea cu mine
- Benimle nereye gidiyordu

In boxe suna piesa mea si-a ta
- Hoparlörlerde benim şarkım ve senin şarkın geliyor
Te uiti la mine mine, dar esti cu alta
- Bana bakıyorsun ama başka biriyle berabersin.
Ce-o fi in inima ta
- Kalbinde ne var
Cand ma vezi asa
- Beni böyle gördüğünde

Si ma dor ochii, ma dor
- Ve gözlerim acıyor, acıyorum
De lumina stelelor
- Yıldız ışığı ile
De ce te dor
- Neden özlüyorsun
De ce te dor
- Neden özlüyorsun

Si ma doare inima
- Ve kalbim acıyor
C-ai plecat cu dragostea
- Sevgiyle gittiğin
Chiar nu-i usor
- O kadar da kolay değildir.

Si ma duc, si ma tot duc
- Ve gidiyorum ve devam ediyorum
Hai cu mine, acum
- Benimle gel, şimdi
Pana la izvor, sub nuc
- Bahara kadar, Cevizin altında

Si ma duc, unde, nu stiu
- Ve ben gidiyorum, nereye, bilmiyorum
Ca mi-e sufletul pustiu
- Ruhumun ıssız olduğunu

Stai putin si asculta-ma
- Bekle bir dakika ve beni dinle
Bate-ma, saruta-ma
- Döv beni, öp beni
Stii ca ea nu inseamna nimic pentru mine
- Benim için hiçbir anlamı yok biliyorsun

Stiu ca ti-am facut mult rau
- Sana çok zarar verdiğimi biliyorum.
Sunt un bou, dar sunt al tau
- Ben bir öküzüm ama seninim.
Hai, deschide-ti ochii, sunt aici cu tine
- Hadi, aç gözlerini, yanındayım

Si ma dor ochii, ma dor
- Ve gözlerim acıyor, acıyorum
De lumina stelelor
- Yıldız ışığı ile
De ce te dor
- Neden özlüyorsun
De ce te dor
- Neden özlüyorsun

Si ma doare inima
- Ve kalbim acıyor
C-ai plecat cu dragostea
- Sevgiyle gittiğin
Chiar nu-i usor
- O kadar da kolay değildir.

Si ma duc, si ma tot duc
- Ve gidiyorum ve devam ediyorum
Hai cu mine, acum
- Benimle gel, şimdi
Pana la izvor, sub nuc
- Bahara kadar, Cevizin altında

Si ma duc, unde, nu stiu
- Ve ben gidiyorum, nereye, bilmiyorum
Ca mi-e sufletul pustiu
- Ruhumun ıssız olduğunu

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Sandra N With Adrian Sina