Sara Bareilles - She Used To Be Mine Video Klip + Şarkı Sözleri

1,006 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Sara Bareilles - She Used To Be Mine İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's not simple to say
- Söylemek kolay değil
Most days I don't recognize me
- Çoğu gün beni tanıyamıyorum.
These shoes and this apron
- Bu ayakkabılar ve bu önlük
That place and its patrons
- O yer ve patronları
Have taken more than I gave 'em
- Onlara verdiğimden fazlasını aldım.
It's not easy to know
- Bunu bilmek kolay değil.
I'm not anything like I used to be
- Ben eskisi gibi değilim
Although it's true
- Gerçi
I was never attention sweet center
- Hiç ilgi odağı olmadım tatlı merkez
I still remember that girl
- O kızı hala hatırlıyorum.

She's imperfect but she tries
- Kusurlu ama deniyor.
She is good but she lies
- O iyi ama yalan söylüyor.
She is hard on herself
- Kendisi için çok zor olduğunu
She is broken and won't ask for help
- O kırıldı ve yardım istemeyecek
She is messy but she's kind
- O dağınık ama nazik
She is lonely most of the time
- Zaman yalnız çoğu kız
She is all of this mixed up
- Tüm bu karışık geldi
And baked in a beautiful pie
- Ve güzel bir turtada pişirilir

She is gone but she used to be mine
- O gitti ama eskiden benimdi.

It's not what I asked for
- İstediğim şey bu değil
Sometimes life just slips in through a back door
- Bazen hayat arka kapıdan içeri girer.
And carves out a person
- Ve bir insanı oyuyor
And makes you believe it's all true
- Ve her şeyin doğru olduğuna inanmanı sağlıyor.
And now I've got you
- Ve şimdi sen varsın
And you're not what I asked for
- Ve sen istediğim kişi değilsin.
If I'm honest I know I would give it all back
- Dürüst olursam hepsini geri vereceğimi biliyorum.
For a chance to start over
- Yeniden başlama şansı için
And rewrite an ending or two
- Ve bir ya da iki sonunu yeniden yaz
For the girl that I knew
- Tanıdığım kız için

Who be reckless just enough
- Yeterince umursamaz olan
Who can hurt but
- Kim zarar verebilir ama
Who learns how to toughen up when she's bruised
- Yara bere içindeyken nasıl sertleşeceğini kim öğrenir
And gets used by a man who can't love
- Ve sevemeyen bir adam tarafından kullanılır
And then she'll get stuck and be scared
- Ve sonra sıkışıp kalacak ve korkacak
Of the life that's inside her
- Onun içindeki hayatın
Growing stronger each day
- Her geçen gün daha da büyüyor
'Til it finally reminds her
- Sonunda ona hatırlatana kadar
To fight just a little
- Sadece biraz savaşmak için
To bring back the fire in her eyes
- Gözlerindeki ateşi geri getirmek için
That's been gone but it used to be mine
- O gitti ama eskiden benimdi.

Used to be mine
- Eskiden bana aitti.

She is messy but she's kind
- O dağınık ama nazik
She is lonely most of the time
- Zaman yalnız çoğu kız
She is all of this mixed up and baked in a beautiful pie
- O bütün bu karışık ve güzel bir pasta pişmiş
She is gone but she used to be mine
- O gitti ama eskiden benimdi.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Sara Bareilles