SF9 - Tear Drop Video Klip + Şarkı Sözleri

37 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

SF9 - Tear Drop Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

유난히 햇살 눈부신 날
- Son derece güneşli ve göz kamaştırıcı bir gün
마주 앉은 우리 둘
- İkimiz yüz yüze oturuyoruz
아무렇지 않은 듯한 말투가 (Yeah)
- Evet.
어색하게 들려 (Let's figure it out)
- Hadi onu bulalım

웃어도 티가 나
- Gülmek bile edemiyorum.
네 맘이 더 느껴져
- Daha çok senin gibi hissediyorum.
이별이 다가와, yeah, yeah
- Elveda, Evet, Evet
멋진 척 아닌 척
- Havalı bir chuck değilmiş gibi davran
서투르게 연길 하듯
- Sanki sakar gibi.
너와 나 이젠 goodbye
- Sen ve ben şimdi elveda

Tear drop
- Gözyaşı damlası
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Tear drop
- Gözyaşı damlası
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Tear drop
- Gözyaşı damlası

뚝 뚝 뚝
- Damlıyordu
흘러내린 너의 눈물이 눈이 부시다 (Tear drop)
- Gözlerinden akan gözyaşların (gözyaşı damlası)
뚝 뚝 뚝
- Damlıyordu
흘러내린 너의 눈물이 눈이 부시다 (Tear drop)
- Gözlerinden akan gözyaşların (gözyaşı damlası)

우릴 집어삼킨 침묵
- Bizi yutan sessizlik
생각들은 조용히 뮤트
- Düşünceler sessizce sessiz
또다시 네 아픔이 될 것 같아
- Sanırım yine senin acın olacak.
알면서도 놓질 못해
- Biliyorum, ama gitmesine izin veremem.
I'm not good at goodbye
- Hoşçakalda iyi değilim.
쓰여진 영화 대본처럼 (So torn apart)
- Yazılı bir film senaryosu gibi (çok parçalanmış)
여기가 마지막 장면인가 봐
- Bu son sahne.

다시 써 내려가
- Geri yazma.
해피 엔딩을 바라
- Mutlu bir son diliyorum
간절한 기도만, yeah, yeah
- Sadece samimi bir dua, Evet, Evet
여기에 있을게
- Burada olacağım.
그래야만 할 것 같아
- Sanırım mecburum.
너와 나 잠시 goodbye
- sana ve bana bir süre elveda

Tear drop
- Gözyaşı damlası
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Tear drop
- Gözyaşı damlası
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Teardrop
- Gözyaşı

뚝 뚝 뚝
- Damlıyordu
흘러내린 너의 눈물이 눈이 부시다 (Tear drop)
- Gözlerinden akan gözyaşların (gözyaşı damlası)
뚝 뚝 뚝
- Damlıyordu
흘러내린 너의 눈물이 눈이 부시다 (Tear drop)
- Gözlerinden akan gözyaşların (gözyaşı damlası)

So serious, still shining
- Çok ciddi, hala parlıyor
Traumatized, your eyes are going na na na
- Travmatize, gözlerin na na na gidiyor
시간 지난 사이 변한 너의 sign
- Burcunuz zamanın geçmişi arasında değişti
웃고 있는 너의 눈에 살짝 비친 눈물
- Gözlerinde yaşlar gülümsüyor
가슴이 먹먹해져 무너져 내려
- Göğsüm yiyor ve parçalanıyor.

Tear drop
- Gözyaşı damlası
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Tear drop (Mm, drip, drop)
- Gözyaşı damlası (Mm, damla, damla)

타고 흘러간 아니 흐르는 사이 시간을 거슬러 올라가
- Yolculuk ve akış arasındaki zamanda geriye gidin.
시작점에 다시 도달했을 때
- Tekrar başlangıç noktasına ulaştığınızda
한 방울의 흐름 가늠되지 않음 다음은 없어야지 내 눈에서의 가뭄
- Daha sonra ölçülmeyen bir akış damlası gözlerimde kuraklık olmamalı

뚝 뚝 뚝 (뚝 뚝 뚝)
- 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 (뚜 뚜 뚜 뚜)뚜 뚜))))))))))
흘러내린 너의 눈물이 눈이 부시다 (Tear drop; 뚝 falling down)
- Gözyaşı damlası; aşağı düşen
뚝 뚝 뚝 (뚝 뚝 뚝)
- 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 뚜 (뚜 뚜 뚜 뚜)뚜 뚜))))))))))
흘러내린 너의 눈물이 눈이 부시다 (Tear drop)
- Gözlerinden akan gözyaşların (gözyaşı damlası)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: SF9