Shakira Jasmine & Nuca - Meant 2 Be Video Klip + Şarkı Sözleri

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Shakira Jasmine & Nuca - Meant 2 Be İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Finding a way to recover
- İyileşmenin bir yolunu bulmak
From the bad things happened last month ohh
- Geçen ay olan kötü şeylerden ohh

When you finally let go of anything in your dreams ohh
- Sonunda hayallerindeki her şeyi bıraktığında ohh
And you feel like you've tried but you can't reach your journey again
- Ve denemiş gibi hissediyorsun ama bir daha yolculuğuna çıkamıyorsun

Give up today is not the way
- Bugün vazgeçmek yol değil

Givin' this up is not the path you need to know
- Bunu vermek bilmen gereken bir yol değil.

It feels like you and me are the same
- Sanki sen ve ben aynıyız.
But we're meant to be and we're ha-ppy
- Ama biz öyle olmak zorundayız ve ha-ppy'iz
With all of these creatures inside as we try not to cry
- Ağlamamaya çalışırken içindeki tüm bu yaratıklarla

I think we're the same
- Bence biz aynıyız.
We are meant to be
- Var olmamızın

Inside my heart there's a letter
- Kalbimin içinde bir mektup var.

A letter to comeback home from the mess that I've made
- Yaptığım karmaşadan eve dönmek için bir mektup

Dear my body, forgive me for that pain that you've felt
- Canım bedenim, hissettiğin o acı için beni affet.

Give up today is not the way
- Bugün vazgeçmek yol değil

Givin' this up is not the path you need to see
- Bunu vermek görmen gereken yol değil.

It feels like you and me are the same
- Sanki sen ve ben aynıyız.
But we're meant to be and we're ha-ppy
- Ama biz öyle olmak zorundayız ve ha-ppy'iz
With all of these creatures inside as we try not to cry
- Ağlamamaya çalışırken içindeki tüm bu yaratıklarla

It feels like you and me are the same
- Sanki sen ve ben aynıyız.
But we're meant to be and we're ha-ppy
- Ama biz öyle olmak zorundayız ve ha-ppy'iz
With all of these creatures inside as we try not to cry
- Ağlamamaya çalışırken içindeki tüm bu yaratıklarla
I think we're the same
- Bence biz aynıyız.
We were meant to be
- Birbirimiz için yaratılmışız

How long did you take to believe in yourself this time
- Bu sefer kendine inanman ne kadar sürdü?

I still remember how bad I was back then before I met you
- Kötü sonra eskisi seni tanımadan nasıl hala hatırlıyorum

(It feels like you and me are the same)
- (Sanki sen ve ben aynıyız)

Cheers to the story of our life. our life
- Hayat hikayemize şerefe. hayatımız

Tell me that you're happy now
- Şimdi mutlu olduğunu söyle.
Promise that you'll never ever feel alone
- Asla yalnız hissetmeyeceğine söz ver.
I will fix the broken pieces of you dear
- Senin kırık parçalarını tamir edeceğim canım.
The world is cruel but I know you'll be fine tonight
- Dünya acımasız ama bu gece iyi olacağını biliyorum.
Cause now I'm around
- Neden şimdi buralardayım

I think we're the same
- Bence biz aynıyız.
We are meant to be
- Var olmamızın

I think we're the same
- Bence biz aynıyız.
We are meant to be
- Var olmamızın

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Shakira Jasmine, Nuca