Shawn Mendes & Justin Bieber - Monster İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
You put me on a pedestal and tell me I'm the best- Beni bir kaide üzerine koy ve bana en iyisi olduğumu söyle
Raise me up into the sky until I'm short of breath (yeah)
- Nefes darlığı çekene kadar beni gökyüzüne Kaldır (Evet)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
- Beni güvenle doldur, göğsümde ne olduğunu söylüyorum
Spill my words and tear me down until there's nothing left
- Sözlerimi söyle ve hiçbir şey kalmayana kadar beni yıkın
Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah
- Parçaları sadece bana uyacak şekilde yeniden düzenleyin, Evet
But what if I, what if I trip?
- Ama ya düşersem, ya düşersem?
What if I, what if I fall?
- Ya düşersem?
Then am I the monster?
- O zaman canavar ben miyim?
Just let me know
- Sadece bana bildirin
And what if I, what if I sin?
- Ya günah işlersem?
And what if I, what if I break? Yeah
- Ya ben, ya kırılırsam? Evet
Then am I the monster? Yeah
- O zaman canavar ben miyim? Evet
Just let me know, yeah, yeah, yeah, yeah
- Sadece bana haber ver, Evet, Evet, Evet, Evet
I was 15 when the world put me on a pedestal
- Dünya beni bir kaide üzerine koyduğunda 15 yaşındaydım
I had big dreams of doin' shows and making memories (yeah)
- Şov yapmak ve anılar yapmak için büyük hayallerim vardı (Evet)
Made some bad moves trying to act cool, upset by their jealousy (uh-uh)
- Kıskançlıklarından dolayı üzgün, havalı davranmaya çalışırken bazı kötü hareketler yaptı (uh-uh)
Lifting me up (lifting me up), lifting me up (yeah)
- Beni Yukarı Kaldır (beni Yukarı Kaldır), beni Yukarı Kaldır (Evet)
And tearing me down (down), tearing me down (down, down), yeah
- Ve beni yıkmak (aşağı), beni yıkmak (Aşağı, Aşağı), Evet
I'll take responsibility (ooh) for everything I've done (yeah)
- Yaptığım her şey için sorumluluk alacağım (ooh) (Evet)
Holding it against me (yeah) like you're the holy one, yeah
- Bana karşı tutuyorsun (Evet) sanki sen kutsalsın, Evet
I had a chip on my shoulder, had to let it go
- Omzumda bir çip vardı, gitmesine izin vermek zorunda kaldım
'Cause unforgiveness keeps them in control
- Çünkü affetmezlik onları kontrol altında tutar
I came in with good intentions then I let it go
- İyi niyetle geldim ve sonra bıraktım.
And now I really wanna know
- Ve şimdi gerçekten bilmek istiyorum
What if I, what if I trip? Oh (oh)
- Ne varsa, ne varsa Seyahat edersem? Oh (oh)
What if I, what if I fall? (I fall)
- Ya düşersem? (Düşüyorum)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
- O zaman canavar ben miyim? (Ben canavar mıyım?)
Just let me know (let me know)
- Sadece bana bildirin (bana bildirin)
And what if I, what if I sin? (oh)
- Ya günah işlersem? (aman)
And what if I, what if I break? Yeah (ooh)
- Ya ben, ya kırılırsam? Evet (ooh)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
- O zaman canavar ben miyim? (Ben canavar mıyım?)
Just let me know
- Sadece bana bildirin
Oh, please just let me know, yeah
- Oh, lütfen bana haber ver, Evet
Baby, what if I fall down?
- Bebeğim ya düşer miyim?
Please don't let me fall
- Lütfen düşmeme izin verme
Oh, please don't let me fall
- Lütfen düşmeme izin verme.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Shawn Mendes, Justin Bieber
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.