Sheena Easton - Morning Train (Nine To Five) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I wake up every mornin', I stumble out of bed- Her sabah uyanıyorum, yataktan kalkıyorum.
Stretchin' and yawnin', another day ahead
- Stretchin' ve yawnin', başka bir gün önceden
It seems to last forever and time goes slowly by
- Sonsuza kadar sürecek gibi görünüyor ve zaman yavaş yavaş geçiyor
Till babe and me's together, then it starts to fly
- Bebeğim ve ben birlikte olana kadar, sonra uçmaya başlar
'Cause the moment that he's with me, time can take a flight
- Çünkü benimle olduğu an, zaman uçabilir.
The moment that he's with me, everything's alright
- Benimle olduğu an her şey yolunda
Night time is the right time, we make love
- Gece vakti doğru zaman, sevişiyoruz
Then it's his and my time, we take off
- O zaman onun ve benim zamanımız, gidiyoruz
My baby takes the morning train
- Bebeğim sabah trenine biniyor
He works from nine to five and then
- Dokuzdan beşe kadar çalışıyor ve sonra
He takes another home again
- Yine başka bir eve götürüyor
To find me waitin' for him
- Beni onu beklerken bulmak için
My baby takes the morning train
- Bebeğim sabah trenine biniyor
He works from nine to five and then
- Dokuzdan beşe kadar çalışıyor ve sonra
He takes another home again
- Yine başka bir eve götürüyor
To find me waitin' for him
- Beni onu beklerken bulmak için
He takes me to a movie or to a restaurant
- Beni sinemaya ya da restorana götürüyor.
To go slow dancing, anything I want
- Yavaş dansa gitmek, ne istersem
Only when he's with me, I catch light
- Sadece o yanımdayken, ışığı yakalarım.
Only when he gives me, makes me feel alright
- Sadece bana verdiği zaman, kendimi iyi hissetmemi sağlıyor.
My baby takes the morning train
- Bebeğim sabah trenine biniyor
He works from nine to five and then
- Dokuzdan beşe kadar çalışıyor ve sonra
He takes another home again
- Yine başka bir eve götürüyor
To find me waitin' for him
- Beni onu beklerken bulmak için
All day I think of him
- Bütün gün onu düşünüyorum.
Dreamin' of him constantly
- Onu sürekli hayal etmek
I'm crazy mad for him
- Deli ben onun için deli oluyorum
And he's crazy mad for me (crazy mad for me)
- Ve o benim için deli deli (benim için deli deli)
When he steps off that train, amazingly full of fight
- O trenden indiğinde, inanılmaz derecede kavga dolu
Work all day to earn his pay, so we can play all night
- Maaşını kazanmak için bütün gün çalış, böylece bütün gece oynayabiliriz.
My baby takes the morning train
- Bebeğim sabah trenine biniyor
He works from nine to five and then
- Dokuzdan beşe kadar çalışıyor ve sonra
He takes another home again
- Yine başka bir eve götürüyor
To find me waitin' for him
- Beni onu beklerken bulmak için
(My baby takes the morning train)
- (Bebeğim sabah trenine biniyor)
He's always on that morning train
- O her zaman o sabah treninde
(He works from nine to five and then)
- (Dokuzdan beşe kadar çalışıyor ve sonra)
He works so hard
- Çok sıkı çalışıyor
(He takes another home again)
- (Yine başka bir eve götürüyor)
To find me waiting for him
- Beni onu beklerken bulmak için
(My baby takes the morning train)
- (Bebeğim sabah trenine biniyor)
(He works from nine to five and then)
- (Dokuzdan beşe kadar çalışıyor ve sonra)
(He takes another home again)
- (Yine başka bir eve götürüyor)
(To find me waitin' for him)
- (Beni onun için beklerken bulmak için)
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Sheena Easton
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.