SHINee - You & I Video Klip + Şarkı Sözleri

47 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

SHINee - You & I Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

네 두 눈 속에 빛나던 우주
- İki gözünde parlayan Evren
꽃처럼 날 향해 쏟아진 말들
- Bana çiçek gibi dökülen kelimeler
따뜻하게 잡아준 두 손과
- Beni sıcak tutan iki el.
우리만 살던 세계 속에서
- Sadece yaşadığımız dünyada

한 줌에 쥐어질 기억
- Bir avuç içinde tutulacak hafıza
웃으며 매일을 추억해
- Gülümse ve her gün hatırla.
시간에 맘이 무뎌질 거라
- Zamanla donuklaşacaksın.
서로를 위해 발을 돌려도
- Birbiriniz için ayaklarınızı çevirseniz bile.

아픈 건 나뿐이야
- Hasta olan tek kişi benim.
괜찮아 보이겠지만
- Sorun değil bence.
나는 쉽지 않아
- Ben kolay değilim
내 맘은 장식이 아냐
- Kalbim bir dekorasyon değil.

내 가슴 속에 많은 별
- Göğüslerimde birçok yıldız
아프게 빛나는 별 하나
- Bir hastalıklı parlayan yıldız
잡고 싶지 않지만
- Ayakta duracak haliniz yok.
꺼지길 바라진 않아
- Patlamasını istemiyorum.

햇살이 우릴 밝게 비췄고
- Güneş bizi aydınlattı.
높았던 하늘에 눈물 한 방울
- Yüksek gökyüzünde bir damla gözyaşı
친구들이 위로해
- Arkadaşlarım beni rahatlatıyor.
난 슬프지 않은 것 같아
- Üzgün olduğumu sanmıyorum.

약속한 겨울 바다와
- Vaat edilen kış Denizi ve
꺼지지 않는 초 하나
- Patlamayan bir saniye
버리지 못하는 모든 것
- Atamayacağın her şey
날 미소 짓게 만들고 있어 (만들고 있어)
- Sen beni güldürüyorsun ya.

아픈 건 나뿐이야
- Hasta olan tek kişi benim.
괜찮아 보이겠지만
- Sorun değil bence.
네게 뛰고 있는
- Sana karşı koşuyorum.
내 맘은 장식이 아냐
- Kalbim bir dekorasyon değil.

내 가슴 속에 많은 별
- Göğüslerimde birçok yıldız
아프게 빛나는 너란 별
- Sen hastalıklı bir şekilde parlayan bir yıldızsın
잡고 싶지 않지만
- Ayakta duracak haliniz yok.
꺼지길 바라진 않아
- Patlamasını istemiyorum.

Ooh yeah yeah yeah oh
- Ooh Evet Evet Evet oh
내 맘은 장식이 아냐
- Kalbim bir dekorasyon değil.
내 어린 날의 사랑이여 안녕
- Merhaba, küçük günümün aşkı.
이제는 보내 안녕 안녕 안녕
- Şimdi gönder Merhaba Merhaba Merhaba

내 맘이 아려도
- Benden hoşlanmasan bile.

아프지 않은 건 너야
- Canını yakmayan sensin.
괜찮아 보이겠지만 (쉽지 않아)
- İyi görünüyor, ama kolay değil.
나는 쉽지 않아
- Ben kolay değilim
내 맘은 장식이 아냐 (장식이 아냐)
- Ben bir dekorasyon değilim.

내 가슴 속에 많은 별
- Göğüslerimde birçok yıldız
아프게 빛나는 별 하나
- Bir hastalıklı parlayan yıldız
잡고 싶지 않지만
- Ayakta duracak haliniz yok.
꺼지길 바라진 않아 (oh)
- Patlamasını istemiyorum (oh)

진심이라는 걸 알아 (oh)
- Ciddi olduğunu biliyorum (oh)
잘 지내라는 너의 말
- İyileşmek için sözlerin
편히 널 보내 줄게
- Gitmene izin vereceğim.
날 밟고 간다 생각 마 (간다 생각 마)
- Bana basacağını sanma (gideceğini sanma)

내게 부는 이 바람에 (내게 부는 이 바람에 baby)
- Bana esen bu rüzgarda (bana esen bu rüzgarda bebek)
시원하게 내리는 비에
- Yağmurda serin düşer
맡겨도 봤지만 (맡겨도 봤지만)
- Bunu görmüştüm ama bunu görmemiştim.
내 맘은 장식이 아냐 (장식이 아냐)
- Ben bir dekorasyon değilim.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: SHINee