Shivaree - Goodnight Moon İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
There's a nail in the door- Kapıda bir çivi var.
And there's glass on the lawn
- Ve çimlerin üzerinde cam var.
Tacks on the floor
- Yerde çiviler
And the TV is on
- Ve televizyon açık
And I always sleep with my guns
- Ve her zaman silahlarımla uyurum.
When you're gone
- Sen gittiğinde
There's a blade by the bed
- Yatağın yanında bir bıçak var.
And a phone in my hand
- Ve elimde bir telefon
A dog on the floor
- Yerde bir köpek
And some cash on the nightstand
- Ve komodinde biraz para
When I'm all alone the dreaming stops
- Yapayalnız olduğumda rüyalar durur
And I just can't stand
- Ve dayanamıyorum
What should I do I'm just a little baby
- Ne yapmalıyım Ben sadece küçük bir bebeğim
What if the lights go out and maybe
- Ya ışıklar sönerse ve belki
And then the wind just starts to moan
- Ve sonra rüzgar inlemeye başlar
Outside the door he followed me home
- Kapının dışında beni eve kadar takip etti.
Now goodnight moon
- Şimdi iyi geceler ay
I want the sun
- Güneşi istiyorum
If it's not here soon
- Eğer yakında gelmezse
I might be done
- Ben seni ararım.
No it won't be too soon 'til I say
- Hayır, ben söyleyene kadar çok erken olmayacak.
Goodnight moon
- Goodnight moon
There's a shark in the pool
- Havuzda bir köpekbalığı var.
And a witch in the tree
- Ve ağaçta bir cadı
A crazy old neighbour and he's been watching me
- Çılgın yaşlı bir komşu ve beni izliyordu.
And there's footsteps loud and strong coming down the hall
- Ve koridordan yüksek sesle ve güçlü ayak sesleri geliyor
Something's under the bed
- Bir şey yatağın altında
Now it's out in the hedge
- Şimdi çitin içinde
There's a big black crow sitting on my window ledge
- Penceremin çıkıntısında kocaman siyah bir karga oturuyor.
And I hear something scratching through the wall
- Ve duvardan tırmalayan bir şey duyuyorum.
Oh what should I do I'm just a little baby
- Oh ne yapmalıyım Ben sadece küçük bir bebeğim
What if the lights go out and maybe
- Ya ışıklar sönerse ve belki
I just hate to be all alone
- Yapayalnız olmaktan nefret ediyorum.
Outside the door he followed me home
- Kapının dışında beni eve kadar takip etti.
Now goodnight moon
- Şimdi iyi geceler ay
I want the sun
- Güneşi istiyorum
If it's not here soon
- Eğer yakında gelmezse
I might be done
- Ben seni ararım.
No it won't be too soon 'til I say
- Hayır, ben söyleyene kadar çok erken olmayacak.
Goodnight moon
- Goodnight moon
While you're up so high
- Sen bu kadar yüksekteyken
How can you save me
- Beni nasıl kurtarabilirsin
When the dark comes here
- Karanlık buraya geldiğinde
Tonight to take me up
- Bu gece beni almak için
To my front walk
- Ön yürüyüşüme
And into bed where it kisses my face
- Ve yüzümü öptüğü yatağa
And eats my head
- Ve kafamı yiyor
What should I do I'm just a little baby
- Ne yapmalıyım Ben sadece küçük bir bebeğim
What if the lights go out and maybe
- Ya ışıklar sönerse ve belki
And then the wind just starts to moan
- Ve sonra rüzgar inlemeye başlar
Outside the door he followed me home
- Kapının dışında beni eve kadar takip etti.
Now goodnight moon
- Şimdi iyi geceler ay
I want the sun
- Güneşi istiyorum
If it's not here soon
- Eğer yakında gelmezse
I might be done
- Ben seni ararım.
No it won't be too soon 'til I say
- Hayır, ben söyleyene kadar çok erken olmayacak.
Goodnight moon
- Goodnight moon
No it won't be too soon 'til I say
- Hayır, ben söyleyene kadar çok erken olmayacak.
Goodnight moon
- Goodnight moon
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Shivaree
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.