Shodi - Лягушка Video Klip + Şarkı Sözleri

14 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Shodi - Лягушка Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Шёл парнишка по опушке сам не знал куда
- Çocuk kenarda yürüdü, nereye gideceğini bilmiyordu
По пути поймал лягушку около пруда
- Yol boyunca göletin yanında bir kurbağa yakaladım
Та закрыв глаза прошептала вдруг
- O aniden gözlerini kapatarak fısıldadı
Отпусти меня на свободу друг
- Beni özgür bırak dostum

Требуй что тебе надо, я помочь тебе рада
- İhtiyacın olanı talep et, sana yardım etmekten mutluluk duyuyorum
И в награду исполню три желания твои
- Ve ödül olarak üç dileğini yerine getireceğim

Три желания мучат парня выбрать он не мог
- Bir erkeğe işkence etmek için üç arzu seçemezdi
И на первый случай выбрал золота мешок
- Ve ilk fırsatta altın torbayı seçtim
Он теперь богат, но судьбе не рад
- Artık zengin ama kaderden memnun değil
Деньги его жизнь привратили в ад
- Parası hayatını cehenneme çevirdi

Требуй что тебе надо, я помочь тебе рада
- İhtiyacın olanı talep et, sana yardım etmekten mutluluk duyuyorum
И в награду исполню два желания твои
- Ve ödül olarak iki dileğini yerine getireceğim

Дай же мне добиться власти во краю родном
- O halde bırak da, memleketimin kenarında hükümdarlığa kavuşayım
День проходит наш парнишка ходит королём
- Gün geçiyor oğlumuz kral olarak yürüyor
Но не в этом суть, у парня в сердце грусть
- Ama asıl mesele bu değil, adamın kalbinde hüzün var
К озеру идёт молодой король
- Genç bir kral göle doğru yürüyor

Требуй что тебе надо, я помочь тебе рада
- İhtiyacın olanı talep et, sana yardım etmekten mutluluk duyuyorum
И в награду исполню одно желание твоё
- Ve ödül olarak bir dileğini yerine getireceğim

Здраствуй милая лягушка, сердцу помоги
- Merhaba tatlı kurbağa, kalbe yardım et
Места денег месте власти я хочу любви
- Paranın yeri, gücün yeri, sevgiyi istiyorum
И лягушка миг, бросила свой лик
- Ve kurbağa bir anda yüzünü terk etti
Перед корольём Королева стоит
- Kraliçe kralın önünde duruyor

Ой какой любви надо, я помочь тебе рада
- Oh, ne tür bir sevgiye ihtiyacım var, sana yardım etmekten mutluluk duyuyorum
И в награду исполню все желания твои
- Ve ödül olarak tüm arzularını yerine getireceğim

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Shodi