Sid Vicious - My Way İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
And now, the end is near- Ve şimdi son burada, son geldi
And so I face the final curtain
- Ve böylece son perdeyle yüzleşiyorum
You cunt, I'm not a queer
- Seni amcık, ben ibne değilim.
I'll state my case of which I'm certain
- Emin olduğum davamı açıklayacağım.
I've lived a life that's full
- Hayatı dolu dolu yaşadım var
And each and every highway
- Ve her otoyolda
And that, much more than this
- Ve bu, bundan çok daha fazlası
I did it my way
- Kendi yolum yaptım
Regrets I've had a few
- Yaptım pişman olmadı bir kaç
But then again, too few to mention
- Ama yine de birkaç söz
I did what I had to do
- Ne yapmam gerekiyorsa onu yaptım
I saw it through without exemption
- Muafiyet olmadan bunu gördüm.
I've planned each charted course
- Her bir grafik kursu planladım.
Each careful step along the highway
- Karayolu boyunca her dikkatli adım
And more, much more than this
- Ve dahası, bundan çok daha fazlası
I did it my way
- Kendi yolum yaptım
There were times
- Zamanlardı
I'm sure you knew
- Anladım ben seni.
When there was fuck, fuck
- Sikişirken, sikişirken
Fuck all else to do
- Yapılacak her şeyi siktir et
But through it all
- Ama tüm bunların içinden
When there was doubt
- Şüphe olduğunda
I shook it up or kicked it out
- Salladım ya da kovdum.
I faced 'em all and the world
- Hepsiyle ve tüm dünyayla yüzleştim.
And did it my way
- Ve benim yöntemimle yaptı
I've loved and been a snide
- Sevdim ve sinsice davrandım.
I've had my fill, my share of losing
- Doydum, kaybetme payım
And now the tears subside
- Ve şimdi gözyaşları azalıyor
I find it all so amusing
- Hepsini çok eğlenceli buluyorum.
To think, I killed a cat
- Düşünmek için, bir kediyi öldürdüm
And might I say not in the die way
- Ve ölüm yolunda değil diyebilir miyim
Oh no, oh no not me
- Oh hayır, oh hayır ben değil
I did it my way
- Kendi yolum yaptım
For what is a brat
- Bir velet ne için
What has he got
- Elinde ne var
When he wears hats and he cannot
- Şapka taktığında ve giyemediğinde
Say the things he truly feels
- Gerçekten hissettiği şeyleri söyle
But only the words
- Ama sadece kelimeler
Of one who kneels
- Diz çökenin
The record shows
- Kayıt gösterir
I've stuffed a bloke
- Bir adamı doldurdum
And did it my way
- Ve benim yöntemimle yaptı
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Sid Vicious

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.